ЗДРАВООХРАНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
зачем они попали в здравоохранение | hvorfor de begynte med medisin |
здравоохранение | helsetjenester |
здравоохранение | helsevesenet |
здравоохранение и | helsevesenet og |
которые помнят зачем они попали в здравоохранение | som husker hvorfor de begynte med medisin |
на здравоохранение | på helsetjenester |
они попали в здравоохранение | de begynte med medisin |
помнят зачем они попали в здравоохранение | husker hvorfor de begynte med medisin |
попали в здравоохранение | begynte med medisin |
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ - больше примеров перевода
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Лоуренс Бек, Здравоохранение. Проверка. | Laurence Beck fra helsetilsynet. |
- Нет, судья. Тогда другой вопрос: почему здесь не представлено здравоохранение? | Da vil jeg vite, hvorfor det ikke er noen her. |
Такие как телекоммуникации, здравоохранение, и, в частности, оборона. Оба Буша, отец и сын, работали на Карлайл - компанию, куда инвестировали Бен Ладены. | Både Bush junior og Bush senior arbeidet for Carlyle Group, et firma der blant andre familien bin Laden var investorer. |
Здравоохранение это бизнес и я буду вести его как бизнес. | Helse er en forretningsvirksomhet og jeg vil drive sen som det. |
Чтобы ты не говорил про здравоохранение в этой стране, но когда они боятся иска, они проверят всё. | Si hva du vil om helseomsorgen i dette landet, men når de er redde for å bli saksøkt, tester de jaggu alt. |
Современное здравоохранение. | Moderne helseomsorg. |
Да, нефть, медиа, здравоохранение. Ты наверняа слышал их джингл. | Olje, media, privat helse. |
Итак, я собираюсь предложить Совету дать разрешение на проведение последней вылазки против УК - операция "Здравоохранение". А что насчет Флер? | Vi begynner med et mistillitsforslag mot Tate. |
Тогда, я предлагаю перейти к голосованию... по операции "Здравоохранение". | Det hjalp ikke at jeg ble sittende. -Du trodde du kom til å tape. |
Я только хочу сказать, как только операция "Здравоохранение" закончится, мы сможем вернуться к этому. | -Vi ber for dem, men... Når du ber, stoler jeg minst på deg. |
Перевозки, водное хозяйство, здравоохранение. | Transport. Vann. Sykepleie. |
... решение продовольственных проблем, здравоохранение и строительство инфраструктуры на Ближнем Востоке. | ... utdannelse, mat, helseformål og infrastruktur i Midtøsten. |
Послушай, малышка, я понимаю, все вы заботитесь о том, что смотреть по телеку, но я и моя бриллиантовая киска хотим сменить местные приоритеты на такие, как здравоохранение, основные человеческие права.. | Jeg vet dere bare bryr dere om hva dere får se på TV, men jeg og diamantmusa mi vil prioritere ting som helse, menneskerettigheter... |
Губернатор Ромни начал 36-часовое турне в поддержку своей компании через Гранитный штат, здесь в Рэк центре в городке Кин, Нью-Гэмпшир, где вопросы начиная с точки зрения мистера Ромни на здравоохранение ... и то что камера направлена вовсе не на моё лицо, верно? | Skjønner du hvor lite jeg bryr meg om statsadvokatens følelser? Han var uskyldig til det motsatte var bevist for en jury av likemenn. |
Сколько денег тратит это учреждение на здравоохранение в год? | Hvor mye penger bruker denne institusjonen på helsetjenester i året? |