ЗДРАВООХРАНЕНИЕ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ перевод и примеры
| ЗДРАВООХРАНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| здравоохранение | opieka zdrowotna |
| здравоохранение | służba zdrowia |
| здравоохранение | służbę zdrowia |
| здравоохранение | zdrowotna |
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ - больше примеров перевода
| ЗДРАВООХРАНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Пожертвуйте на здравоохранение. Сбор пожертвований будет проводиться 31 октября." Эй! | "PROSZĘ CHOJNIE OBDAROWAĆ ZBIERACZA GDY SIĘ ZJAWI W SOBOTĘ, 31 PAŻDZIERNIKA" |
| Тебе хотят дать Здравоохранение, ты войдешь в Кабинет. | Powiedział, że zaoferują ci resort zdrowia. Będziesz w rządzie. |
| План федеральной поддержки... ослабил бы долговое бремя... и контролировал бы повышение стоимости медицинских услуг... делая здравоохранение более доступным... для тех, кто нуждается в этом больше-- мелкие фирмы... независимые подрядчики... и безработные. | Plan wspierany związkowo... przynosi ulgę obciążonym długami... i kontroluje wzrastające koszta lekarstw... czyniąc zdrowie łatwiejszym do osiągnięcia... dla tych, którzy potrzebują go najbardziej małe przedsiębiorstwo... niezależni kontrahenci... i bezrobotni. |
| Не можем сделать здравоохранение для наших стариков. Не можем дать образование нашей молодёжи. Но мы можем разбомбить нахрен вашу страну, поняли? | Nie mamy już przemysłu stalowego, nie umiemy edukować młodych ludzi, zapewnić zdrowotnej opieki starszym, ale możemy zbombardować w cholerę twój kraj! |
| Кроме того, город, войска... и здравоохранение создают командный пост... на побережье Нью-Джерси для организации эвакуации... | Wojsko przenosi Centrum Dowodzenia do New Jersey... |
| Лоуренс Бек, Здравоохранение. | Laurence Beck, Departament Zdrowia. |
| Тогда другой вопрос: почему здесь не представлено здравоохранение? | W takim razie chcę wiedzieć dlaczego nie ma tutaj nikogo takiego. |
| Такие как телекоммуникации, здравоохранение, и, в частности, оборона. Оба Буша, отец и сын, работали на Карлайл - компанию, куда инвестировали Бен Ладены. | Zarówno George W. Bush, jak i George H.W. Bush pracowali dla Carlyle Group firmy, której jednym z udziałowców była rodzina Bin Laden. |
| " них отлична€ сексуальна€ жизнь и бесплатное здравоохранение. | Są świetni w łóżku mają darmową służbę zdrowia. |
| Бесплатное здравоохранение, так? Чего ж удивляться, что они такие медлительные? | /LAUREL BRYCE, zaginęła 7 stycznia 1982 Darmowa opieka zdrowotna, co? |
| Навязчивое бесплатное здравоохранение. | - Dlatego taka powolna. - Do tego obowiązkowa. |
| Люди ноют о ценах на здравоохранение. | Ludzie narzekają na wysokie koszta opieki zdrowotnej, coraz większe koszta pozwów sądowych i coraz gorsze zachowanie lekarzy. |
| Здравоохранение это бизнес и я буду вести его как бизнес. | Opieka zdrowotna to interes i zamierzam tak nim kierować. |
| На природе всё здравоохранение — это "Ой, я поранил ногу. Я не могу бежать. Лев съел меня, и я мёртв". | Na wolności opieka zdrowotna jest "Gdy, zraniłem się w nogę... nie mogę biec, lew mnie zjada, i jestem martwy. " |
| В этой программе я хочу показать, как здравоохранение стало полем боя между разумом и суеверием. | W tym programie chciałbym przyjrzeć się temu, jak zdrowie stało się polem bitwy pomiędzy rozsądkiem a zabobonem. |
Перевод слов, содержащих ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, с русского языка на польский язык
Перевод ЗДРАВООХРАНЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki