КОЛОКОЛЬЧИК перевод
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
КОЛОКОЛЬЧИК перевод и примеры
| КОЛОКОЛЬЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в колокольчик | med bjellen |
| в колокольчик | med klokka |
| звенит колокольчик | bjelle ringer |
| Клэр колокольчик | Claire |
| колокольчик | bjella |
| колокольчик | bjelle |
| колокольчик | bjellen |
| Колокольчик | En bjelle |
| колокольчик | ringer |
| колокольчик на | bjelle rundt |
| колокольчик на | en bjelle rundt |
| колокольчик на шею | bjelle rundt halsen |
| маленький колокольчик | lille bjellen |
| маленький колокольчик | lille bjellen hennes |
| позвоню в колокольчик | ringer med klokka |
КОЛОКОЛЬЧИК - больше примеров перевода
| КОЛОКОЛЬЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Всегда думаешь, что зазвенит колокольчик, Что инстинкт тебя предупредит. | En klokke burde ha ringt, en slags advarsel. |
| Стабб, еще один помощник, ради смеха привязал бы колокольчик к хвосту дьявола. | Stubb var andrestyrmann. Han ville ikke nekte seg å spille djevelen et puss. |
| Дорогая, может позвонить в колокольчик? Дорогая, может позвонить в колокольчик? | -Ring med bjella, du. |
| Он знал, что её нужно остановить, не то она уйдет от него навсегда, поэтому он повязал ей на лодыжку коровий колокольчик, чтобы он мог услышать ночью, если она вдруг попытается встать с кровати. | Han visste at hun kunne finne på å forlate ham. Han bandt en klokke rundt foten hennes så han kunne høre hvis hun sto opp om natten. |
| Но она научилась приглушать колокольчик, засовывая в него носок, тихонько поднималась с постели и уходила в ночь. | Men hun stakk en strømpe i klokken og snek seg ut av sengen og ut i mørket. |
| Ее маленький колокольчик. | Den lille bjellen hennes. |
| Потому что это был колокольчик смерти. | Det var dødens bjelle. |
| У нее маленький колокольчик, колокольчик смерти, всегда так... | "Den lille bjellen hennes" "Dødsbjellen". Det er alltid noe. |
| Когда она появляется, то звонит в колокольчик. | Hun ga seg til kjenne ved å ringe med bjellen sin. |
| У меня была с собой коробка сендвичей : Я-сердце-Росс, и я звонила в колокольчик. | Jeg hadde "Elskede Ross" -merke på. |
| Когда ты услышишь колокольчик,.. ...поверни голову и оглянись. | Når du hører klokka ringe, snur du på hodet og ser ned. |
| Когда я позвоню в колокольчик,.. ...вы раздвоитесь. | Når jeg ringer med klokka, blir du spaltet i to personer. |
| Когда я снова позвоню в колокольчик,.. ...Монстр повернётся и начнёт уходить. | Når jeg ringer med klokka igjen, snur Monsteret seg og begynner å gå. |
| Затем он позвонил в колокольчик. | Like etter ringte han på. |
| Портос, дай свой колокольчик. | Porthos, gi oss bjellen din. |
Перевод слов, содержащих КОЛОКОЛЬЧИК, с русского языка на норвежский язык
Перевод КОЛОКОЛЬЧИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki