ПОВЕРХНОСТЬ перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОВЕРХНОСТЬ


Перевод:


overflate


Русско-норвежский словарь общей лексики



ПОВЁРТЫВАТЬ

ПОВЕСТКА




ПОВЕРХНОСТЬ контекстный перевод и примеры


ПОВЕРХНОСТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОВЕРХНОСТЬ
фразы на русском языке
ПОВЕРХНОСТЬ
фразы на норвежском языке
на поверхностьtil overflaten
на поверхность иtil overflaten og
на поверхность Луныpå månen
поверхностьoverflaten
поверхность иoverflaten og
поверхность Луныpå månen

ПОВЕРХНОСТЬ - больше примеров перевода

ПОВЕРХНОСТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОВЕРХНОСТЬ
предложения на русском языке
ПОВЕРХНОСТЬ
предложения на норвежском языке
Хорошо, только возьму себе камень, чтобы меня не выбросило на поверхность.- Jeg må bare ha litt ballast. Flytt deg, søster.
Когда оно взорвется, будет столько радиоактивных осадков что в течение десяти месяцев поверхность Земли будет столь же мертва как Луна!Den vil produsere mengder med radioaktivt nedfall. I løpet av ti måneder vil jordas overflate være like død som månen.
Я стараюсь выманить акулу на поверхность, шериф.Du skjønner det, sjef, at jeg lurer dem til overflaten.
Руководитель полета распорядился дать экипажу посадочного модуля команду на первую высадку на марсианскую поверхность.Besetningen i landingsmodulen fikk grønt lys for den første landing på Mars.
Готовлюсь ступить на поверхность. Приготовиться к замедленной съемке!Nå setter jeg foten på overflaten.
Хьюстон, поверхность твердая. Видимость хорошая. Направляюсь к камере.Overflaten er fast og sikten er god.
Поверхность кажется пыльной. Поднимаю камеру.Overflaten virker porøs.
- Делаю шаг на поверхность.Klar til slow-motion.
В конце которого будет подан необычный десерт, 12-метровый торт красного цвета, символизирующий поверхность Марса.En 120 meter høy rød kake, utformet som Mars overflate.
С этих позиций они могут опустошить всю поверхность планеты.Fra de posisjonene kan de ødelegge hele planeten.
И какого рода лидеров выбросит он на поверхность?Og hva slags ledere ville vi fått?
Капитан Террелл, приготовьтесь к телепортации на поверхность.Kaptein Terrell, gjør klar til nedsending.
Поверхность крыши сделана из сплав вольфрама магния.- Taket er laget av magnesium.
Капитан, существует логическая альтернатива, телепортация на поверхность разрешается.Det logiske alternativet, å stråle seg ned til overflaten, er tillatt.
Мы скроем шрамы и выровняем поверхность.Vi dekker til arrene og starter med en helt jevn overflate.

ПОВЕРХНОСТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПОВЕРХНОСТЬ, с русского языка на норвежский язык


Перевод ПОВЕРХНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поверхность



Перевод:

ж.

surface

Русско-латинский словарь

поверхность



Перевод:

- facies; superficies (aquae); planum; summus...;
Русско-армянский словарь

поверхность



Перевод:

{N}

մակարդակ

մակերես

մակերևւյթ

Русско-белорусский словарь 1

поверхность



Перевод:

в разн. знач. паверхня, -ні жен.

поверхность земли — паверхня зямлі

гладкая поверхность воды — гладкая паверхня вады

плоская поверхность — плоская паверхня

поверхность вращения мат. — паверхня вярчэння

поверхность нагрева тех. — паверхня нагрэву

несущая поверхность ав. — нясучая (апорная) паверхня

скользить по поверхности — схопліваць вяршкі, коўзацца па паверхні

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

поверхность



Перевод:

поверхность

паверхня, -ні- поверхность активизированная- поверхность активированная- поверхность взаимодействия- поверхность взаимодействия межфазная- поверхность внутренняя- поверхность волокнистого наполнителя- поверхность вращения- поверхность вращения фасонная- поверхность готового изделия- поверхность детали- поверхность Земли- поверхность земная- поверхность изделия- поверхность инструмента- поверхность испарения- поверхность компактная- поверхность конденсации- поверхность контролируемая- поверхность кристалла оптическая- поверхность межфазная- поверхность металла- поверхность металлическая- поверхность мишени- поверхность модифицированная- поверхность наружная- поверхность обрабатываемая- поверхность обработанная- поверхность образца- поверхность, обугленная лазерным излучением- поверхность оптическая- поверхность ориентированная- поверхность отклика- поверхность открытая- поверхность отливки- поверхность плоская- поверхность подстилающая- поверхность подстилочная- поверхность полупроводника- поверхность прецизионная- поверхность пятна- поверхность рабочая- поверхность раздела- поверхность реальная- поверхность скола- поверхность срединная- поверхность субмикрошероховатая- поверхность трения- поверхность трохоидная- поверхность труднодоступная- поверхность трущаяся- поверхность указательная- поверхность фазовой границы- поверхность фазовой скорости- поверхность цилиндрическая- поверхность эмиттирующая

Русско-белорусский словарь 2

поверхность



Перевод:

паверхня

Русско-новогреческий словарь

поверхность



Перевод:

поверхность

ж ἡ ἐπιφάνεια:

всплывать на \~ прям., трен. βγαίνω στήν ἐπιφάνεια{ν}· ◊ скользить по \~и чего-л. θίγω κάτι ἐπιπόλαια (ἀκροθιγῶς), ἐξετάζω ἐπιφανειακά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

поверхность



Перевод:

поверхность ж η επιφάνεια
Русско-шведский словарь

поверхность



Перевод:

{²'y:ta}

1. yta

en vacker yta--красиво отделанная поверхность

Русско-венгерский словарь

поверхность



Перевод:

• felület

• felszín

• szín

Русско-казахский словарь

поверхность



Перевод:

1. үсті, бет, үстіңгі қабат, сыртқы жақ, тыс;- поверхность воды су үсті;2. мат. бет, шек;- поверхность вращения айналыс шегі;-скользить по поверхности бетімен ғана қалқу
Русско-киргизский словарь

поверхность



Перевод:

ж.

1. үстү, бет;

поверхность земли жердин бети;

2. мат. бет;

поверхность вращения айлануу бети.

Большой русско-французский словарь

поверхность



Перевод:

ж.

superficie f, surface f

поверхность Земли — surface de la Terre

поверхность суши — superficie des terres émergées

••

скользить по поверхности — glisser à la surface

Русско-латышский словарь

поверхность



Перевод:

virsma, virspuse, virsa; virsma; laukums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

поверхность



Перевод:

усть, юзь

на поверхности воды - сувнынъ усьтюнде

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

поверхность



Перевод:

üst, yüz

на поверхности воды - suvnıñ üstünde

Русско-крымскотатарский словарь

поверхность



Перевод:

жен. юзь, усть

на поверхности воды — сувнынъ устюнде

Краткий русско-испанский словарь

поверхность



Перевод:

ж.

superficie f (тж. мат.)

на поверхности воды — a flor de agua

••

земная поверхность — superficie de la tierra

лежать на поверхности — estar clara una cosa, saltar a la cara (a los ojos, a la vista), no tener vuelta de hoja

скользить по поверхности — mirar superficialmente (por encima)

Русско-монгольский словарь

поверхность



Перевод:

гадар, гадаргуу

Русско-польский словарь

поверхность



Перевод:

powierzchnia (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

поверхность



Перевод:

Rzeczownik

поверхность f

powierzchnia f

Русско-польский словарь2

поверхность



Перевод:

powierzchnia;

Русско-чувашский словарь

поверхность



Перевод:

сущ.жен.ҫи, ҫий, пит, тулаш; поверхность водь! шыв ҫййӗ; поверхность земли ҫӗр пйчӗ
Русско-персидский словарь

поверхность



Перевод:

سطح ، رو

Русско-сербский словарь

поверхность



Перевод:

пове́рхность ж.

1) површина

2) површност

Русский-суахили словарь

поверхность



Перевод:

пове́рхность

cheneo (vy-), eneo (ma-), sura (-), uso (nyuso);

пове́рхность Луны́ — uso wa mwezi (nyuso);пове́рхность пло́ская и ро́вная — ubapa (bapa);пове́рхность рабо́чая тех. — kiambaza (vi-)

Русско-татарский словарь

поверхность



Перевод:

ж 1.мат.өслек; п. шара шар өслеге 2.өс, йөз; п. воды су өсте; п. земли җир йөзе △ скользить по поверхности өстән йөзү

Русско-таджикский словарь

поверхность



Перевод:

поверхность

рӯй, сатҳ

Русско-немецкий словарь

поверхность



Перевод:

ж.

1) Oberflache f

земная поверхность — Erdoberfläche f

поверхность Луны — Mondoberfläche f, Mondlandschaft f

2)

поверхность воды — Wasserspiegel m

держаться на поверхности — sich über Wasser halten

Русско-узбекский словарь Михайлина

поверхность



Перевод:

sath, ust, yuza

Русско-итальянский автомобильный словарь

поверхность



Перевод:

1) area

2) faccia

3) piano

4) superficie

Русско-итальянский медицинский словарь

поверхность



Перевод:

1) (facies) faccia

2) superficie

Русско-итальянский политехнический словарь

поверхность



Перевод:

ж.

superficie f, piano m ( см. тж поверхности)

- абразивная поверхность- активная поверхность- алгебраическая поверхность- аналитическая поверхность- апланатическая поверхность- аэродинамическая поверхность- базовая поверхность- боковая поверхность- рабочая поверхность валка- винтовая поверхность- вихревая поверхность- внешняя поверхность- внутренняя поверхность- вогнутая поверхность- водная поверхность- волнистая поверхность- волновая поверхность- воспринимающая поверхность- поверхность вращения- поверхность второго порядка- выпуклая поверхность- гладкая поверхность- гофрированная поверхность- граничная поверхность- рабочая поверхность грохота- грубая поверхность- поверхность грунтовых вод- поверхность давления- поверхность двоякой кривизны- поверхность дефибрирования- дискриминантная поверхность- диффундирующая поверхность- дневная поверхность- замкнутая поверхность- заряженная поверхность- засасывающая поверхность- поверхность засыпки- земная поверхность- зеркальная поверхность- боковая поверхность зуба- игольчатая поверхность- поверхность излома- излучающая поверхность- поверхность износа- износостойкая поверхность- изобарическая поверхность- поверхность изображения- изогнутая поверхность- изодозная поверхность- изотермическая поверхность- изэнтропическая поверхность- интерференционная поверхность- поверхность испарения- истирающая поверхность- поверхность касания- поверхность катания- каустическая поверхность- качающаяся поверхность- поверхность качения- компенсированная поверхность- поверхность конденсации- коническая поверхность- контактная поверхность- косая поверхность- кривая поверхность- поверхность кристаллизации- поверхность крыла- верхняя поверхность крыла- нижняя поверхность крыла- линейчатая поверхность- лицевая поверхность- лобовая поверхность- лунная поверхность- матовая поверхность- минимальная поверхность- многогранная поверхность- поверхность Мохоровичича- нагартованная поверхность- поверхность нагрева- нагруженная поверхность- наружная поверхность- незащищённая поверхность- необработанная поверхность- поверхность непосредственного контакта- неровная поверхность- поверхность несогласия- несущая поверхность- обработанная поверхность- образующая поверхность- поверхность обрушения- обтекаемая поверхность- огибающая поверхность- ограничивающая поверхность- односторонняя поверхность- опорная поверхность- оребрённая поверхность- ориентированная поверхность- осевая поверхность- остеклённая поверхность- открытая поверхность- поверхность относимости- отражающая поверхность- поверхность отрицательной кривизны- охлаждающая поверхность- поверхность первого порядка- поверхность перегрева- передняя режущая поверхность- поверхность переноса- плоская поверхность- поглощающая поверхность- поверхность поглощения- подвижная поверхность- полированная поверхность- поверхность постоянной кривизны- предельная поверхность- преломляющая поверхность- призматическая поверхность- поверхность прилегания- принимающая поверхность- проводящая поверхность- просеивающая поверхность- профилированная поверхность- пьезометрическая поверхность- рабочая поверхность- развёртывающаяся поверхность- поверхность раздела- поверхность раздела фаз- поверхность разрыва- поверхность разъёма- рассеивающая поверхность- расчётная поверхность- ребристая поверхность- режущая поверхность- режущая поверхность резца- рифлёная поверхность- ровная поверхность- рулевая поверхность- сатинированная поверхность- светочувствительная поверхность- светящаяся поверхность- свободная поверхность- поверхность сдвига- поверхность скольжения- смоченная поверхность- поверхность соприкосновения- поверхность сопряжения- поверхность спайности- поверхность среза- стабилизирующая поверхность- стыковая поверхность- сферическая поверхность- поверхность сцепления- поверхность теплообмена- поверхность теплопередачи- тормозящая поверхность- торцевая поверхность- поверхность трения- поверхность третьего порядка- удельная поверхность- узловая поверхность- уплотняющая поверхность- поверхность управления- управляющая поверхность- уровенная поверхность- поверхность усталостных напряжений- установочная поверхность- поверхность утечки- фасадная поверхность- фасонная поверхность- поверхность Ферми- фильтрующая поверхность- фокальная поверхность- фотометрическая поверхность- фоточувствительная поверхность- характеристическая поверхность- цепная поверхность- цилиндрическая поверхность- чёрная поверхность- чешуйчатая поверхность- шероховатая поверхность- беговая поверхность шины- поверхность шихты- шлифованная поверхность- эквипотенциальная поверхность- эрозионная поверхность

Большой русско-итальянский словарь

поверхность



Перевод:

ж.

superficie

земная поверхность — superficie terrestre

лицевая поверхность — fiore m

несущая поверхность ав. — superficie portante

выход пласта на поверхность геол. — affioramento d'uno strato

держаться на поверхности — stare a galla тж. перен.; galleggiare vi (a)

скользить по поверхности перен. — non approfondire (le cose), non andare oltre l'epidermide

Русско-португальский словарь

поверхность



Перевод:

ж

superfície f

Большой русско-чешский словарь

поверхность



Перевод:

povrch

Русско-чешский словарь

поверхность



Перевод:

plocha, povrch, hladina
Большой русско-украинский словарь

поверхность



Перевод:

кого-чего сущ. жен. родаповерхня

¤ поверхность Луны -- поверхня Місяця

¤ скользить по поверхности -- ковзати по поверхні

Русско-украинский политехнический словарь

поверхность



Перевод:

матем., физ.

поверхня

светочувствительная поверхность — світлочутлива поверхня

- алгебраическая поверхность- аппроксимируемая поверхность- аппроксимирующая поверхность- аэродинамическая поверхность- боковая поверхность- винтовая поверхность- вогнутая поверхность- волновая поверхность- волнообразная поверхность- выпуклая поверхность- геометрическая поверхность- гиперболическая поверхность- гиперэллиптическая поверхность- граничная поверхность- двухсторонняя поверхность- двусторонняя поверхность- делительная поверхность- дифференциальная поверхность- дифференцируемая поверхность- замкнутая поверхность- зубчатая поверхность- игольчатая поверхность- излучающая поверхность- изотропическая поверхность- изоэнергетическая поверхность- интегральная поверхность- каноническая поверхность- каустическая поверхность- квадрируемая поверхность- коническая поверхность- контактная поверхность- концентрическая поверхность- линейная поверхность- линейчатая поверхность

- морфология поверхности

- нагревательная поверхность- незамкнутая поверхность- нелинейчатая поверхность- неориентированная поверхность- неориентируемая поверхность- непрерывная поверхность- несущая поверхность- обработанная поверхность- образующая поверхность- обратная поверхность- однолистная поверхность- односвязная поверхность- односторонняя поверхность- ориентированная поверхность- ориентируемая поверхность- отражающая поверхность- охлаждающая поверхность- охлаждающаяся поверхность- параллельная поверхность- пересекающиеся поверхности- поверхность износа- поверхность наложения- поверхность раздела- поверхность разъёма- пограничная поверхность- посадочная поверхность- производящая поверхность- псевдосферическая поверхность- развёрнутая поверхность- развёртывающаяся поверхность- разъёмная поверхность- распадающаяся поверхность- распалубленная поверхность- рассеивающая поверхность- ребристая поверхность- резная поверхность- светящаяся поверхность- свободная поверхность- седлообразная поверхность- скользящая поверхность- соприкасающиеся поверхности- сопрягаемые поверхности- термодинамическая поверхность- топологическая поверхность- торцевая поверхность- трансцендентная поверхность- трубчатая поверхность- трущиеся поверхности- удельная поверхность- узловая поверхность- уровенная поверхность- фокальная поверхность- цилиндрическая поверхность- шаровая поверхность- шероховатая поверхность- эквидистантная поверхность- эквипотенциальная поверхность- энергетическая поверхность


2025 Classes.Wiki