ПОВЁРТЫВАТЬ ← |
→ ПОВЕСТКА |
ПОВЕРХНОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОВЕРХНОСТЬ фразы на русском языке | ПОВЕРХНОСТЬ фразы на норвежском языке |
на поверхность | til overflaten |
на поверхность и | til overflaten og |
на поверхность Луны | på månen |
поверхность | overflaten |
поверхность и | overflaten og |
поверхность Луны | på månen |
ПОВЕРХНОСТЬ - больше примеров перевода
ПОВЕРХНОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОВЕРХНОСТЬ предложения на русском языке | ПОВЕРХНОСТЬ предложения на норвежском языке |
Хорошо, только возьму себе камень, чтобы меня не выбросило на поверхность. | - Jeg må bare ha litt ballast. Flytt deg, søster. |
Когда оно взорвется, будет столько радиоактивных осадков что в течение десяти месяцев поверхность Земли будет столь же мертва как Луна! | Den vil produsere mengder med radioaktivt nedfall. I løpet av ti måneder vil jordas overflate være like død som månen. |
Я стараюсь выманить акулу на поверхность, шериф. | Du skjønner det, sjef, at jeg lurer dem til overflaten. |
Руководитель полета распорядился дать экипажу посадочного модуля команду на первую высадку на марсианскую поверхность. | Besetningen i landingsmodulen fikk grønt lys for den første landing på Mars. |
Готовлюсь ступить на поверхность. Приготовиться к замедленной съемке! | Nå setter jeg foten på overflaten. |
Хьюстон, поверхность твердая. Видимость хорошая. Направляюсь к камере. | Overflaten er fast og sikten er god. |
Поверхность кажется пыльной. Поднимаю камеру. | Overflaten virker porøs. |
- Делаю шаг на поверхность. | Klar til slow-motion. |
В конце которого будет подан необычный десерт, 12-метровый торт красного цвета, символизирующий поверхность Марса. | En 120 meter høy rød kake, utformet som Mars overflate. |
С этих позиций они могут опустошить всю поверхность планеты. | Fra de posisjonene kan de ødelegge hele planeten. |
И какого рода лидеров выбросит он на поверхность? | Og hva slags ledere ville vi fått? |
Капитан Террелл, приготовьтесь к телепортации на поверхность. | Kaptein Terrell, gjør klar til nedsending. |
Поверхность крыши сделана из сплав вольфрама магния. | - Taket er laget av magnesium. |
Капитан, существует логическая альтернатива, телепортация на поверхность разрешается. | Det logiske alternativet, å stråle seg ned til overflaten, er tillatt. |
Мы скроем шрамы и выровняем поверхность. | Vi dekker til arrene og starter med en helt jevn overflate. |
ПОВЕРХНОСТЬ - больше примеров перевода