СКАНДАЛ перевод
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
СКАМЬЯ ← |
→ СКАНДАЛЬНЫЙ |
СКАНДАЛ перевод и примеры
| СКАНДАЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| большой скандал | en stor skandale |
| большой скандал | stor skandale |
| был скандал | var litt av en skandale |
| закатил скандал | en scene |
| один скандал | en skandale |
| разразился скандал | skandale |
| Скандал | Scandal |
| скандал | skandale |
| Скандал | Skandalen |
| скандал в | skandale |
| скандал с | skandalen |
| скандал, который | skandale som |
| такой скандал | skandale |
| Это скандал | Det er en skandale |
| этот скандал | Marconi-skandalen |
СКАНДАЛ - больше примеров перевода
| СКАНДАЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Так вот почему китайцы не могут устроить из-за этого международный скандал. | Det er derfor kineserne må ta hånd om det på egen hånd. |
| Просто форменный скандал. | Jeg ser det blir formelt likevel. |
| Он устроил скандал перед всеми. | Han lagde nettopp masse bråk foran alle sammen. |
| В семье разразится страшный скандал, но что с того? | Skandale i familien. |
| Все скажут, что я слишком молода для тебя, будет страшный скандал, а на рынке случится обвал! | De vil si jeg er for ung. Det blir skandale. Og nedgang på børsen. |
| Понимаешь, раз бомба заложена на нашей стороне, и подозреваемый – мексиканец, это международный скандал. | Men prøv å forstå: Hvis bomben ble plantet i bilen i Mexico og den anklagede er mexikaner, fører det til en internasjonal skandale. |
| – Этот скандал выгоден многим. | - Noen kunne jo ha planta den der. |
| Пусть нрав не кроток у нее - ведь мне устроила скандал! | "Smilene hennes, nar hun rynker pannen Nar hun er glad eller trist "Er helt naturlig for meg, na |
| Пусть нрав не кроток у нее - ведь мне устроила скандал. | "Hennes gleder, hennes sorger "Nar hun er hoyt opp og lavt nede |
| В Москве уже, наверное, скандал дикий | - Nå får de panikk i Moskva. |
| Если причинишь ему вред, я устрою такой скандал | Og hvis du skader ham, lager jeg et helvete for deg. |
| Может получиться невиданный скандал. | Jeg mener virkelig at.. |
| Я желал бы знать, что за скандал вы пытаетесь учинить в моём доме. | Jeg vil vite hva slags krangel du vil skape. |
| Это не он устраивает скандал, а ты! | Han lager ingen krangel. |
| Я не хочу устраивать скандал. | Jeg skal ikke be folk mer. |
Перевод слов, содержащих СКАНДАЛ, с русского языка на норвежский язык
Перевод СКАНДАЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki