ВОЗМОЖНЫЙ перевод
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
ВОЗМОЖНЫЙ перевод и примеры
| ВОЗМОЖНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Возможный | Et mulig |
| Возможный | Mulig |
| возможный вариант | en potensiell |
| возможный вариант развития | en potensiell |
| возможный вариант развития событий | en potensiell tidslinje |
| возможный вариант развития событий | potensiell tidslinje |
| возможный донор | mulig donor |
| возможный подозреваемый | mulig mistenkt |
| есть возможный | har en mulig |
| есть возможный | Vi har en mulig |
| есть возможный донор | en mulig donor |
| есть возможный донор | har en mulig donor |
| есть возможный донор | Vi har en mulig donor |
| каждый возможный | alle mulige |
| максимально возможный | strengeste |
ВОЗМОЖНЫЙ - больше примеров перевода
| ВОЗМОЖНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сеньорита, на это есть только один возможный ответ. | Señorita, det er bare ett svar på det. |
| Возможный мотив для убийства возник, когда было обнаружено, что ранее сегодня Торнхилл предстал в суде Глен Коув по обвинению в вождении в нетрезвом виде в угнанной машине. | "Et mulig motiv for drapet ses etter at det ble oppdaget... "at Thornhill tidligere i dag møtte i retten i Glen Cove... "tiltalt for fyllekjøring med en stjålet bil... |
| Я не уверен, что мы можем использовать этот пункт договора, чтобы провести досмотр, хотя это возможный вариант. | Jeg tror ikke at bruken av den bestemmelsen til en gjennomsøking er i tråd med traktatens ånd. |
| У нас есть возможный донор. | - Ja. Vi har en mulig donor. |
| В реанимации есть возможный донор. | Vi har en mulig donor. Han står i ICU'en. |
| Нет, смотри, икс - это переменная, и пока не определишь ее значение единственно возможный ответ это переменная или икс, если угодно. | Uten definerte parametere, er svaret en variabel, eller X om du vil. |
| Поскольку мистер Барксдейл уже имеет две судимости и настаивает, что покупка... и перевозка килограмма совершалась по его личному пожеланию... а также отказывается давать показания против других участников заговора... штат предлагает максимально возможный срок в 20 лет, Ваша Честь. | - Ettersom han har to dommer mot seg og insisterer på at han kjørte stoffet av egen fri vilje, og nekter å vitne mot andre, tilbyr staten maksimumsstraffen på 20 år. |
| Он возможный подозреваемый по моему убийству. | - Nei. Han kan være mistenkt for et av mine drap. |
| ... возможный подозреваемый был задержан недалеко от госпиталя сегодня вечером. | ...pågrep den antatte gjerningsmannen tidligere i kveld. |
| Ещё двадцать четыре часа назад Нью-йоркский конгрессмен Рэймонд Прэнтис Шоу даже не упоминался как возможный кандидат на должность вице-президента на следующие четыре года, тем более этого не ожидалось на этом съезде" | "For 24 timer siden" "ble Shaw ikke nevnt som kandidat" "til visepresident-embetet om 4 år," "og slett ikke på dette tidspunkt." |
| Мы предприняли единственно возможный шаг для ее спасения. | Vi gjorde det vi kunne for å holde den trygg. Verdammt! |
| ВОЗМОЖНЫЙ ДИАГНОЗ: АМНЕЗИЯ | Mulig diagnose - amnesi. |
| "Народная война против захватчиков - единственно возможный путь к свободе". | "Vi kan ikke frigjøre oss uten en folkekrig mot okkupasjonsmakta. |
| Они говорят, что у спровоцированной тобой ситуации был только один возможный исход. | De anser din måte med kun et eneste mulig resultat. |
| Ты можешь расслабиться, он получает наилучший возможный уход. | Du kan slappe av, han får den best mulige hjelpen. Gjør han? |
Перевод слов, содержащих ВОЗМОЖНЫЙ, с русского языка на норвежский язык
Перевод ВОЗМОЖНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki