1. уст. күнә;-самоубийство - грех өзін-өзі өлтіру - күнә;2. (проступок) айып, кінә, қылмыс;- над старостью смеяться - грех қарттыққа күлу - айып;-с грехомпополамразг. өйтіп-бүйтіп, шала-пұла;- не грех и отдохнутьразг. оқасы жоқ, дем алу да күнә емес (айып емес); от грехаподальше бәледен аулақ;- бәледен машайық қашып құтылыпты;-грех попутал шайтан азғырды
м 1.дин.язык, гөнаһ; грехи молодости яшьлек гөнаһлары △ г. сказать әйтсәң дә язык булыр; как на г. хәерсезгә каршы, гөнаһ шомлыгына каршы; не г. язык түгел; от греха подальше бәләдән баш-аяк; с грехом пополам ничек кирәк алай