فعل مطلق : تحريف كردن
{V}
աղավաղել
խեղաթյւրել
ծամածռել
совер. (переврать) перакруціць, мног. паперакручваць
(исказить) сказіць
(искривить) скрывіць
вычварыць; сказіць
сов, извращать несов διαστρεβλώνω, διαστρέφω, παραμορφώνω:
\~ чьй-л, слова διαστρεβλώνω τά λόγια κάποιου.
kifordítani
сов. что
бузуу, бурмалоо;
извратить факты фактыларды бурмалоо.
dénaturer vt, défigurer vt; altérer vt, fausser vt, falsifier vt (текст, фразу)
извратить факты — falsifier les faits
sagrozīt, izkropļot; sabojāt
(1 ед. извращу) сов.
desfigurar vt, deformar vt; falsificar vt, tergiversar vt (исказить)
извратить истину — deformar la verdad
извратить чьи-либо слова — tergiversar las palabras de alguien
извратить факты — desvirtuar (falsear, adulterar) los hechos
Czasownik
извратить
wypaczyć
zepsuć
изврнути, изопачити, покварити
извращать
несов.) 1.бозып күрсәтү; и. смысл слов сүзләрнең мәгънәсен бозып күрсәтү 2.бозыклыкка тарту
таҳриф кардан, вайрон кардан, ба роҳи бад бурдан
entstellen vt, verdrehen vt
snaturare
сов. - извратить, несов. - извращать
travisare vt, snaturare vt, alterare vt
извратить истину — travisare la verita
сов см извращать
překroutit
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor