فعل مطلق : محدود شدن ، مقيد شدن ، محصور شدن

• ограничить время - arctare tempus;

• ограничить пределы чего-л. - terminare modum alicujus rei;

• ограничивать зло страданием - mala dolore terminare;

{V}

սահմանափակել

կաղապարել

նախակարգել

շրջափակել

չափավորել

սահմանագծել

սահմանափակել

совер. абмежаваць

абмежаваць; скараціць; стрымаць

сов. кого-что

чектөө, чек коюу, белгилүү рамкага коюу;

ограничить себя в чём-л. бир нерседе өзүн чектөө;

ограничить оратора временем ораторду белгилүү убакыт менен чектөө.

restreindre vt, limiter vt

ограничить экспорт — limiter les exportations

ограничить себя во всём — se réduire au plus strict {-kt} nécessaire

ограничить (оратора) временем — limiter le temps de parole (d'un orateur)

aprobežot, ierobežot

сынъырламакъ

sıñırlamaq

сынъырламакъ

сов., вин. п.

restringir vt, limitar vt

ограничить в правах — restringir los derechos

ограничить себя во всем — reducirse (circunscribirse, ceñirse) a lo más necesario (al mínimo)

Czasownik

ограничить

ograniczyć

Informatyczny limitować

ograniczyć;

ограничити

ограничить

маҳдуд кардан, ҳад гузоштан

beschränken vt, begrenzen vt, einschränken vt

ограничить себя — sich einschränken

ограничиться чем — sich beschranken (auf A); sich begnügen (mit D) (удовольствоваться)

см. ограничивать

limitare

сов

limitar vt, restringir vt

oklestit

сов. от ограничивать