فعل استمراري : شكفتن ؛ گل دادن ؛ رونق يافتن
(прям. и перен.) bloom, blossom (out); (перен. тж.) flourish
её лицо расцвело улыбкой, в улыбке — her face was wreathed in smiles
{V}
բարգավաճել
ծաղկել
փթթել
несовер.
1) расцвітаць
2) перен. (приходить в состояние подъёма) квітнець
см. расцвести
зацвітаць; зацьвітаць
несов
1. ἀνθίζω·
2. (стать радостным, просиять) λάμπω:
ее лицо \~тает улыбкой τό πρόσωπο της λάμπει ἀπό χαμόγελο·
3. (процветать) ἀκμάζω.
• kivirágzani -ik
• virágazni -ik
несов.
см. расцвести.
izplaukt, ziedēt, plaukt, uzziedēt, uzplaukt; atplaukt, uzzelt, plaukt, zelt, uzplaukt
несов. см. расцвести
Czasownik
расцветать
rozkwitać
rozkwitać, zakwitać;
1) прям. -toa maua, -chanua,2) перен. -inukia, -sitawi;-tononoka, -chanua перен.
yashnamoq
rozkvétat
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor