БЮДЖЕТ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЮДЖЕТ


Перевод:

budżet (m) (rzecz.)

Русско-польский словарь



БЬЕННАЛЕ ←

→ БЮДЖЕТНИК



БЮДЖЕТ перевод и примеры


БЮДЖЕТПеревод и примеры использования - фразы
бюджетbudżet
бюджетbudżet jest
бюджетbudżet to
бюджетbudżetu
бюджет доbudżet, przed
бюджет доbudżet, przed twoim
бюджет до главнойbudżet, przed twoim wielkim
бюджет до главной встречиbudżet, przed twoim wielkim spotkaniem
бюджет до главной встречи сbudżet, przed twoim wielkim spotkaniem z
бюджет иbudżet i
Бюджет наBudżet na
бюджет на оборудованиеbudżet na
бюджет на фильмfundusze na film
бюджет на фильм?fundusze na film?
бюджет парковbudżet Parków

БЮДЖЕТ - больше примеров перевода

БЮДЖЕТПеревод и примеры использования - предложения
И мне очень жаль сообщать тебе об этом, дорогая жёнушка,.. ..но семейный бюджет не потянет отдельные номера.Z przykrością informuję cię, droga żono, że budżet naszej rodziny nie wytrzyma noclegu w oddzielnych apartamentach.
Когда конгресс урезал бюджет аэропорта, вы даже не послали письмо протеста.Kiedy Kongres przegłosował cięcia na fundusze lotniskowe, nigdy nie wysłałeś, nawet listu protestacyjnego.
Но мясо их семейный бюджет просто не выдержал бы.Ale mięsa... mięsa ich rodzinny budżet zwyczajnie by nie wytrzymał!
Бюджет нам, в наличных, выделил грант.Zapłacimy ci w srebrze Gotówkę do ręki
Конгресс принял решение урезать бюджет. Итеперь,учитываярасстояние, унаснетсредствпослать вам грузовое судно.Mieliśmy cięcia finansowe w kongresie i teraz, biorąc pod uwagę odległość, po prostu nie stać nas na wysłanie do Was promu ze sprzętem.
Наш бюджет составляет 60 миллионов долларов, а Вы спрашиваете про какой-то чек на $25,000.Zebralismy 60 milionów, a pan mnie pyta o czek na 25000.
Вы урезали нам бюджет, сократили штат - мне не с кем работать.Zrobiłeś mi cięcia w budżecie, w załodze. Nie mam jak pracować.
Тут ты меня подловил, Уилк. Прости, но нам бюджет не выделили.Racja, ale nie stać nas na sprzęt.
Они доказывают, что сокращение зарплат создаст бюджет для защиты корпорации "Пэмроуз".Są dowodem na to, że eliminacja pensji... da nam zastrzyk gotówki potrzebny firmie Pemrose na obronę. - Nie widzisz tego?
Сверхурочные издержки почти полностью опустошили бюджет на безопасностьSame nadgodziny zużyły cały publiczny budżet bezpieczeństwa.
Наш бюджет не покроет ущерба, который вы нанесли.Szkody zostaną pokryte z policyjnego budżetu.
Знаешь, что ещё? Tвои родители каждый год проверяют наш бюджет, чтобы ещё больше меня задеть.Co rok sprawdzają nasze zeznanie, by zrobić ze mnie głupka.
Вижу, но это слегка выходит за мой бюджет, мистер Жерар.Owszem, ale nie mogę sobie na nie pozwolić, panie Gerard.
Его тайный штаб был в Университете Майями. Там - самая большая штаб квартира ЦРУ. Ее годовой бюджет составляют миллионы долларов.Tajna baza na Uniwersytecie w Miami... była największą bazą CIA... z budżetem setek milionów dolarów.
Для начала реорганизовал все финансовые операции... бюджет, выплаты, отмывание денег, продолжи сам.Na początek, zreorganizowałem ich operacje finansowe: budżet, wypłaty, pranie pieniędzy itd.

БЮДЖЕТ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

бюджет



Перевод:

Rzeczownik

бюджет m

budżet m


Перевод слов, содержащих БЮДЖЕТ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

бюджетник


Перевод:

budżetówka (f) (rzecz.)

бюджетники


Перевод:

budżetówka (f) (rzecz.)

бюджетный


Перевод:

budżetowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

бюджетник


Перевод:

Rzeczownik

бюджетник m

Potoczny budżetówka f

бюджетно


Перевод:

Przysłówek

бюджетно

budżetowo

бюджетный


Перевод:

Przymiotnik

бюджетный

budżetowy


Перевод БЮДЖЕТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бюджет



Перевод:

м.

budget

предусматривать что-л. в бюджете — budget for smth.

проект бюджета — budget estimates pl.

доходная часть бюджета — revenue

расходная часть бюджета — expenditure

исполнение бюджета в ... году — financial results for the year ... pl.

♢ выйти из бюджета — overspend* one's budget

Русско-латинский словарь

бюджет



Перевод:

- accepti expensique ratio; ratio redituum publicorum et necessitas erogationum;
Русско-армянский словарь

бюджет



Перевод:

{N}

բյւջե

Русско-белорусский словарь 1

бюджет



Перевод:

бюджэт, -ту муж.

Русско-белорусский словарь 2

бюджет



Перевод:

бюджэт

Русско-болгарский словарь

бюджет



Перевод:

бюджет м

Русско-новогреческий словарь

бюджет



Перевод:

бюджет

м ὁ προϋπολογισμός:

государственный (годовой) \~ ὁ κρατικός (ό ἐτήσιος) προϋπολογισμός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бюджет



Перевод:

бюджет м о προϋπολογισμός
Русско-шведский словарь

бюджет



Перевод:

{b'ud:jet}

1. budget

årets budget var rekordstor--бюджет этого года был самым крупным

Русско-венгерский словарь

бюджет



Перевод:

государственныйköltségvetés

Русско-казахский словарь

бюджет



Перевод:

м бюджет (мемлекеттің, мекеменің я жеке адамның белгілі мерзімге белгіленген кіріс, шығыс ақшасының сметасы) единый государственный бюджет бірыңғай мемлекеттік бюджет;- годовой бюджет жылдық бюджет;- разг. мой бюджет мне этого расхода не позволяет менің қаржым мұндай шығынды көтермейді
Русско-киргизский словарь

бюджет



Перевод:

м.

бюджет (мамлекеттин, мекеменин, ишкананын же айрым адамдын доходдорун жана расходдорун белгилүү бир срокко, мөөнөткө алдын ала эсептеп коюу);

годовой бюджет жылдык бюджет;

бюджет времени убакыт эсеби, убакыт бюджети.

Большой русско-французский словарь

бюджет



Перевод:

м.

budget m

государственный бюджет — budget d'Etat

военный бюджет — budget de la défense (или militaire, de l'armée)

мирный бюджет — budget de paix

годовой бюджет — budget annuel

бюджет семьи — budget familial

выйти из бюджета — dépasser le budget

Русско-латышский словарь

бюджет



Перевод:

budžets

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бюджет



Перевод:

бюджет

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бюджет



Перевод:

bücet

Русско-крымскотатарский словарь

бюджет



Перевод:

бюджет

Краткий русско-испанский словарь

бюджет



Перевод:

м.

presupuesto m

государственный бюджет — presupuesto público

бюджет текущих расходов — presupuesto corriente

составлять бюджет — presupuestar vt

живущий за счет государственного бюджета — presupuestívoro m

выйти из бюджета — (estar) fuera de presupuesto

Русско-монгольский словарь

бюджет



Перевод:

төсөв, орлого, зарлага

Русско-чувашский словарь

бюджет



Перевод:

сущ.муж.бюджет (тупйшпа тйкака шайласа туна смета); государственный бюджет патшалӑх бюджечӗ; принять бюджет на год ҫулталӑк бюджетне йышан
Русско-персидский словарь

бюджет



Перевод:

بودجه

Русско-норвежский словарь общей лексики

бюджет



Перевод:

budsjett

Русско-сербский словарь

бюджет



Перевод:

бюдже́т м.

буџет

Русский-суахили словарь

бюджет



Перевод:

бюдже́т

bajeti (-), makisio ya fedha мн., makadirio ya fedha мн., makadirio ya mapato na matumizi мн.;

бюдже́тные ассигнова́ния — matumizi ya bajeti мн.;бюдже́тный дефици́т — nakisi ya bajeti (-), nuksi ya bajeti (-)

Русско-таджикский словарь

бюджет



Перевод:

бюджет

буҷа

Русско-немецкий словарь

бюджет



Перевод:

м.

Haushalt m, Budget n

государственный бюджет — Staatshaushalt m

военный бюджет — Rüstungshaushalt m

Русско-итальянский экономический словарь

бюджет



Перевод:

budget, bilancio preventivo

кассовый/наличный бюджет — budget di cassa

сбалансированный бюджет — bilancio in equilibrio/azzerato

текущий бюджет — budget operativo/dei costi e dei ricavi

- годовой бюджет- государственный бюджет- доходный бюджет- бюджет капиталовложений- расходный бюджет- финансовый бюджет- утвердить бюджет

Русско-итальянский юридический словарь

бюджет



Перевод:

bilancio, budget

Русско-итальянский политехнический словарь

бюджет



Перевод:

м.

bilancio m, budget m

Большой русско-итальянский словарь

бюджет



Перевод:

м.

bilancio, budget англ.

государственный бюджет — budget statale

бюджет семьи — il budget di una famiglia

военный бюджет — budget militare

Русско-португальский словарь

бюджет



Перевод:

м

orçamento m

Большой русско-чешский словарь

бюджет



Перевод:

rozpočet

Русско-чешский словарь

бюджет



Перевод:

rozpočet, budžet
Большой русско-украинский словарь

бюджет



Перевод:

сущ. муж. родабюджет -у

¤ выйти из бюджета -- вийти з бюджету

¤ текущий бюджет -- поточний бюджет

¤ отчисления в государственный бюджет -- відлічування в державний бюджет

¤ бюджет семьи -- бюджет родини


2020 Classes.Wiki