ВЕЛИЧИЕ ← |
→ ВЕЛОГОНЩИК |
ВЕЛИЧИНА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВЕЛИЧИНА фразы на русском языке | ВЕЛИЧИНА фразы на польском языке |
бесконечная величина | nieograniczona |
величина | wielkość |
ВЕЛИЧИНА - больше примеров перевода
ВЕЛИЧИНА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВЕЛИЧИНА предложения на русском языке | ВЕЛИЧИНА предложения на польском языке |
Железно-силикатное тело. Размер планеты: величина 1-И. | Powłoka żelazowo-krzemowa, wielkość... rozmiar 1-E. |
Везде, где есть бесконечная величина, и где количество ставок на проигрыш конечно, нет места для колебаний, надо отдать всё, и если мы вынуждены делать ставку, надо отказаться от голоса разума в пользу сохранения жизни и так далее. | W nawiązaniu do jego zakładu? "Jeśli nie ma nieograniczonej ilości szans straty czegoś w porównaniu do zwycięstwa, to nie wahaj się. Postaw wszystko. |
По Паскалю это бесконечная величина. | Zawsze nieograniczona u Pascala. |
Но всё это при условии, что вероятность спасения не равна нулю, так как бесконечная величина, помноженная на ноль, дает ноль. | "Prawdopodobieństwo zbawienia jest zerowe, odkąd nieograniczona ilość zer równa się zero." |
Правила игр, порядок и величина выплат... установлены и контролируются... Комиссией по контролю азартных игр Нью-Джерси. | Wszystkie przepisy - ustanowiła... i nadzoruje Komisja Kontroli Kasyn... stanu New Jersey. |
Чёрт знает что такое. Филипп Филиппович, вы - величина мирового значения. | Od Sewilli do Grenady W cichym zmierzchu nocy... |
- Да почему? Но вы-то не величина мирового значения. | Przecież oni nie odważą się pana zniszczyć, na miły Bóg. |
Величина стада, оставившего столь зримый след не поддаётся воображению". | Musiał być dziełem niewyobrażalnej wręcz liczby zwierząt. |
Но время не может просто исчезнуть... время – вселенская постоянная величина! | To uniwersalna stała. |
Она ведь достаточная величина, не так ли? | Ona jest bardzo ważna, czyż nie? |
"Точка - это неизменяемая величина." | "Punktu nie da się podzielić. |
Величина по оси Икс - 19, по оси Игрек - 36 комнат. | Współrzędna X to 19, Y... - 26. |
Натуральная величина! | "Rozmiar rzeczywisty." |
В математике "Икс" - неизвестная величина. | W matematyce, nauczyliśmy się, że x oznacza niewiadomą. |
Но в музыкальном бизнесе есть только одна величина. Хит есть хит, а это, друг мой, не хит! | Ale liczy się jedno... hit to hit, a to nie jest hit! |
ВЕЛИЧИНА - больше примеров перевода
Rzeczownik
величина f
wielkość f
rozmiar m
wybitna postać m