ВЕНОК перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ВЕНОК перевод и примеры
| ВЕНОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| венок | koronę |
| Венок | Stroik |
| венок | wianek |
| венок | wiankiem |
| венок | wieniec |
| венок и | wieniec i |
| венок на | wieniec na |
| венок? | stroik? |
| Это венок | To wieniec |
ВЕНОК - больше примеров перевода
| ВЕНОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Папа, ты принес венок? | Przyniosłeś stroik? |
| - Какой венок? | - Przyniosłeś? - Jaki stroik? |
| - Рождественский венок на окно. | Na okno. |
| Раскричались, негодницы! Если вы сейчас не замолчите, я сплету из вас венок! | Jeżeli wy teraz nie przemilczycie, splotę z was wianek! |
| Если венок поплывет к берегу, значит ты вернешься. | Jeśli twój wieniec popłynie w stronę brzegu, wrócisz tu jeszcze. |
| Знак благосклонности Богов - венок Наместника Императора. | Bogowie faworyzują mego pana Gratusa. Jeśli tak sobie życzy gubernator, wieniec urzędu. |
| Президент Эйзенхауэр, и генерал де Голль возложат венок на Могилу Неизвестного Солдата. | Prezydent Eisenhower, z generałem de Gaullem, położą wieniec na grobie Nieznanego Żołnierza. |
| Венок завоевателю. | Laur dla zdobywcy. |
| Да? Керн просит передать вам, что днём он доставит венок за два миллиона. | Kern dostarczy prezent tego popołudnia. |
| Ты понимаешь, меня тут даже не будет, и я не смогу возложить ему венок. А ведь я хотел бы возложить ему огромный венок, огромный венок. | Nie będzie mnie na wolności w dniu jego urodzin żeby dać mu prezent drogi prezent |
| - Венок в миллион? | Kosztujący milion? |
| Я бы дал своему адвокату письмо. Он бы передал его Жану, одному из моих друзей, который бы дал тебе два миллиона, чтобы купить венок. | Mój prawnik zorganizuje wypłatę dwóch milionów franków, żebyś mógł kupić prezent |
| Логика - это венок из прекрасных цветов с отвратительным запахом. | Logika to jak wieniec z pięknych kwiatów które brzydko pachną. |
| - На вот, на венок вдове. | - To dla ciebie, a to dla ciebie. |
| Если вам что-нибудь нужно, деньги на дорогу... или если хотите купить венок на могилу отца, скажите. | Dostaniesz oczywiście urlop. Gdyby trzeba coś... Pieniądze na podróż lub wieniec na grobie... proszę mi powiedzieć. |
Перевод слов, содержащих ВЕНОК, с русского языка на польский язык
Перевод ВЕНОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki