ЭТАП перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЭТАП


Перевод:

etap (m) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ЭТАНОЛ ←

→ ЭТАПНЫЙ



ЭТАП контекстный перевод и примеры


ЭТАП
контекстный перевод и примеры - фразы
ЭТАП
фразы на русском языке		ЭТАП
фразы на польском языке
важный этапkamień milowy
Второй этапDrugi etap
Второй этапEtap drugi
Второй этапFaza druga
второй этапfazy drugiej
второй этап готовFaza 2 jest gotowa
второй этап моейdrugi etap mojego
второй этап моей программыdrugi etap mojego programu
за следующий этапZa następny krok
завершающий этапostatni etap
людей - следующий этап развитияJest następnym krokiem/ewolucji naszego
людей - следующий этап развитияnastępnym krokiem/ewolucji naszego
людей - следующий этап развития интеллектаJest następnym krokiem/ewolucji naszego wywiadu
людей - следующий этап развития интеллектаnastępnym krokiem/ewolucji naszego wywiadu
на следующий этапdo następnej fazy

ЭТАП - больше примеров перевода

ЭТАП
контекстный перевод и примеры - предложения
ЭТАП
предложения на русском языке		ЭТАП
предложения на польском языке
- Это заключительный этап нашей работы.- To ukoronowanie naszego dzieła.
Это всего лишь переходный период, необходимый этап в нашем развитии, и рано или поздно он закончится.To tylko faza przejściowa. To tylko etap, który przechodzimy. To zostanie odrzucone, prędzej czy później.
Последний этап пробуждения!- Ostatnia faza przebudzenia.
Только первый этап.Tylko pierwsza faza.
Если анализы потвердят наличие атмосферы на новой планете, мы применим это как последний этап.Jeśli analizy potwierdzą skład atmosfery na nowej planecie, użyjemy go w ostatniej fazie.
Этот этап жадоваю я увидеть.To właśnie to, na co tak bardzo czekałem.
Этап действия!Kontynuować.
первый этап, код 1-1А.Kod 1, 1-A.
Первый этап выполнен./Sekwencja pierwsza zakończona.
Второй этап ликвидации в полете, код 1-1А-2Б.Sekwencja destrukcji numer dwa. Kod 1, 1-A, 2-B.
Третий этап ликвидации.Sekwencja destrukcji numer trzy.
—ледующий этап - обожествление.Jeszcze zrobisz z niego boga.
А затем мы скоординируем второй этап "Эриес", на котором мы уничтожим все диссидентские группировки по сигналу нашего возрожденного вождя.i wtedy przystąpimy do fazy drugiej Projektu Aires, który będzie polegał na eksterminacji wszystkich działaczy podziemia na sygnał naszego odrodzonego lidera.
Это второй этап великой Трансконтинентальной гонки."Machine Gun" Joe wystrzelił na prowadzenie drugiego etapu wspaniałego Wyścigu Transkontynentalnego.
Начинается последний этап долгого и трудного путешествия. в Новый Лос-Анджелес.... "Machine Gun" Joe Viterbo i Frankenstein, kiedy rozpoczną ostatni etap swojej długiej i trudnej podróży ku Nowemu Los Angeles.

ЭТАП - больше примеров перевода

ЭТАП перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

этап



Перевод:

Rzeczownik

этап m

etap m

Русско-польский словарь2

этап



Перевод:

etap;


Перевод слов, содержащих ЭТАП, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

этапный


Перевод:

etapowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

этапно


Перевод:

Przysłówek

этапно

etapowo

turowo

этапность


Перевод:

Rzeczownik

этапность f

etapowość f

этапный


Перевод:

Przymiotnik

этапный

etapowy

turowy


Русско-польский словарь2

этапный


Перевод:

przełomowy;


Перевод ЭТАП с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

этап



Перевод:

м.

1. (стадия) stage

2. спорт. lap

3. ист. halting place (for transported convicts)

4. воен. halting place

♢ отправить по этапу (вн.) — transport (d.) (under guard); deport (d.) (under guard)

Русско-латинский словарь

этап



Перевод:

- stadium; gradus,-us; pars itineris;
Русско-армянский словарь

этап



Перевод:

{N}

էտապ

նշանաձող

ցւցաձող

Русско-белорусский словарь 1

этап



Перевод:

в разн. знач. этап, -па муж.

этапы развития народного хозяйства — этапы развіцця народнай гаспадаркі

по этапу, этапом ист. — па этапу

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

этап



Перевод:

этап

этап, -па- этап образования- этап очередной- этап последующий- этап процесса- этап синтеза- этап создания

Русско-белорусский словарь 2

этап



Перевод:

этап

Русско-новогреческий словарь

этап



Перевод:

этап

м

1. воен. τό κατάλυμα, ὁ σταθμός·

2. (стадия) τό στάδιο{ν}, ἡ φάση·

3. (дистанция) спорт. ὁ γῦρος· ◊ \~ом, по \~у συνοδεία φρουράς, μέ συνοδεία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

этап



Перевод:

этап м (стадия) το στάδιο, η φάση
Русско-шведский словарь

этап



Перевод:

{et'ap:}

1. etapp

den sista etappen i utbyggnaden--последний этап строительства

{le:d}

2. led

besöket är ett led i det kulturella utbytet mellan länderna--этот визит произошёл в рамках культурного обмена между двумя странами

Русско-венгерский словарь

этап



Перевод:

• период времениszakasz

• időszak

• menet

Русско-казахский словарь

этап



Перевод:

I этап, кезең;- новый этап строительства құрылыстың жаңа кезеңі;-на данном этапе қазіргі жағдайдаII1. воен. этап (әскердің жолда дем алатын және азық-түлік алатын пункті);2. ист. этап;3. спорт. этап (дистанцияның арасы); этап зрелости толысу кезеңі (тауар өткізу қарқының баяулауынан басталатын кезең); этап упадка құлдырау кезеңі (тауарларды өткізудің құлдырауынан басталатын кезең)уст. конвой (жер аударылғандарды арнаулы қарауылмен айдау, этаппен айдау)
Русско-киргизский словарь

этап



Перевод:

м.

1. этап (бир процесстин өнүгүшүнүн бир кесинди бөлүгү, бөлүкчөсү);

2. воен. этап (войсколордун жолундагы дем алуучу жана жабдуучу пункуту);

3. уст. (группа арестованных) этап (камалгандардын башка бир жакка жиберилүүчү тобу);

4. спорт. (отрезок дистанции) этап (жарыш, мелдеш болуучу дистанциянын бир бөлүгү);

по этапу или этапом уст. конвой (кембай) менен, этап менен айдоо (камактагыларды).

Большой русско-французский словарь

этап



Перевод:

м.

étape f; phase f (фаза)

новый этап развития — nouvelle étape du développement

пройденный этап — étape passée

••

этапом, по этапу — sous escorte

Русско-латышский словарь

этап



Перевод:

etaps; etaps, posms; posms

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

этап



Перевод:

1) (период времени) девир

на современном этапе - шимдики девирде, бугунь

2) (часть) басамакъ, къысым, парча

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

этап



Перевод:

1) (период времени) devir

на современном этапе - şimdiki devirde, bugün

2) (часть) basamaq, qısım, parça

Русско-крымскотатарский словарь

этап



Перевод:

муж. девир, басамакъ; къысым, парча

на современном этапе — шимдики девирде, бугунь

Краткий русско-испанский словарь

этап



Перевод:

м.

etapa f, fase f; jalón m (Лат. Ам.)

••

этапом, по этапу стар. — bajo escolta

Русско-чувашский словарь

этап



Перевод:

сущ.муж.1. (син. стадия) тапхӑр, пусӑм; этапы развития страны ҫӗршь!в аталанӑвӗн тапхӑрӗсем
Русско-персидский словарь

этап



Перевод:

مرحله ؛ فاصله

Русско-норвежский словарь общей лексики

этап



Перевод:

etappe

Русский-суахили словарь

этап



Перевод:

эта́п

awamu (-), hatua (-), jambo (mambo), muhula (-; mi-), sehemu (-), fungu (ma-), daraja (-; ma-);

эта́п состяза́ния (напр. забе́г, заплы́в, зае́зд) — mchujano (mi-);про́йденный эта́п — mapito мн.

Русско-таджикский словарь

этап



Перевод:

этап

марҳала, давра, давр

Русско-немецкий словарь

этап



Перевод:

м.

1) (стадия развития) Etappe f, Entwicklungsstufe f

на современном этапе — auf der heutigen Entwicklungsstufe

2) спорт. Etappe f, Teilstrecke f

победитель этапа (велогонки) — Etappensieger m

Русско-узбекский словарь Михайлина

этап



Перевод:

bosqich

Русско-итальянский экономический словарь

этап



Перевод:

fase, tappa

этап разработки — fase di lavorazione/di sviluppo

заключительный этап — tappa/stadio finale

- этап оценки- этап подготовки проекта- этап проектирования- этап производства- этап эксплуатации

Русско-итальянский юридический словарь

этап



Перевод:

fase

Русско-итальянский политехнический словарь

этап



Перевод:

м.

tappa f, fase f

- этап компиляции- этап проектирования

Большой русско-итальянский словарь

этап



Перевод:

м.

1) tappa f тж. перен.; fase f; stadio

заключительный этап — ultima tappa; volata f газет.

основные этапы — tappe fondamentali

по этапам — gradualmente

высылка по этапу / этапом — deportazione sotto scorta a tappe

пройденный этап — acqua passata; cose superate

2) спорт. (в эстафете) frazione f

Русско-португальский словарь

этап



Перевод:

м

etapa f; fase f, (стадия) estágio m

Большой русско-чешский словарь

этап



Перевод:

úsek

Русско-чешский словарь

этап



Перевод:

úsek, fáze, etapa
Большой русско-украинский словарь

этап



Перевод:

сущ. муж. родаетап -у

2025 Classes.Wiki