АППАРАТУРА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АППАРАТУРА фразы на русском языке | АППАРАТУРА фразы на польском языке |
Аппаратура | Sprzęt |
аппаратура | sprzętu |
Новая записывающая аппаратура | Nowy kwadrupleks |
Новая записывающая аппаратура. Извини | Nowy kwadrupleks |
АППАРАТУРА - больше примеров перевода
АППАРАТУРА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АППАРАТУРА предложения на русском языке | АППАРАТУРА предложения на польском языке |
Я - Миа 3. У вас прекрасная аппаратура. | Gratuluję czułości instrumentów. |
Я хотел бы знать, почему аппаратура и вооружение корабля заморожены. И почему "Энтерпрайз" заблокирован на орбите. | Chciałbym wiedzieć dlaczego urządzenia i broń statku są zamrożone... i dlaczego jest uwięziony na orbicie. |
- Их аппаратура очень продвинута. | - Ich technologia bardzo poszła naprzód. |
Коммутационная аппаратура, 4.5%. | Rozdzielnice elektryczne, 4.5 % |
Какое предчувствие, у нас точнейшая аппаратура,.. | Mam tu skomplikowane urządzenia, które wytyczają trasę. |
- Не знаю. Вся эта аппаратура - только для измерения телерейтингов. | To wszystko służy tylko do pomiarów oglądalności. |
Вы можете дышать, но аппаратура делает все остальное. | Możesz jeść, ale maszyny robią całą resztę. |
Вся аппаратура вышла из строя. - Может, из-за шторма, сэр? | Może to przez sztorm? |
Слушай, ты. Твоя дрянная аппаратура чуть не убила моего гитариста! | Omal nam nie zabiliście gitarzysty! |
Да. Но их частотный диапазон не берёт наша аппаратура. | Tak, ale zakłócenia częstotliwości, z której korzystają, sprawiają, że jest tuż poza zasięgiem naszego sprzętu. |
- Мы можем ехать. Аппаратура - в фургоне. Я сейчас. | - Jesteśmy gotowi. |
У нас есть вся необходимая аудио и видео аппаратура. | Założyliśmy pełny nadzór tego pokoju. |
- Аппаратура работает? | - Sprzęt działa? - Tak. |
Эта аппаратура может передать запрос на множественных частотах, включая используемые ТокРа. | Stąd można przesłać go na wielu częstotliwościach, włącznie z tą używaną przez Tok'ra. |
Ну, в конце концов у вас есть ваша электронная аппаратура. | Cóż, przynajmniej nadal masz sprawne systemy elektroniczne. |
АППАРАТУРА - больше примеров перевода
Rzeczownik
аппаратура f
aparatura f
Informatyczny oprzyrządowanie n