АППАРАТНАЯ ← |
→ АППАРАТЧИК |
АППАРАТУРА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Аппаратура | Equipment |
аппаратура | equipment? |
аппаратура | gear? |
моя аппаратура | my gear |
эта аппаратура | this equipment |
АППАРАТУРА - больше примеров перевода
АППАРАТУРА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И вы поймёте... что это было за полчаса до того, как моя аппаратура была раздавлена. | How else could you get these? When did you hear from Mars last? Nine days ago, wasn't it? |
Аппаратура переведена в автоматический режим. | Instruments on full automatic. |
Я работаю на швейцарском радио. У меня с собой аппаратура. | I'm with the radio. |
У вас прекрасная аппаратура. | I congratulate you on your instrumentation. |
Да к ним кайло - вот тебе вся аппаратура. | A miner's hack was all my equipment. |
Я хотел бы знать, почему аппаратура и вооружение корабл* заморожены. | I would like to know why the ship's instrumentation and weaponry is frozen. |
Все моя аппаратура, все мои записи, моя труба. | All my gear, all my sounds, my big horn. Everything. |
Оборудование: аппаратура. | Equipment : gear. |
Аппаратура не работает рядом с передатчиком стоит трансформатор,.. | There's a transformer nearby that jams its transmissions. |
Он вполне реален, но чтобы его увидеть, нужна специальная аппаратура. | It's just as real, but you need instruments to detect it. |
- Но аппаратура даже не отвечает... - Сейчас все будет работать. | - But the instruments won't even respond... |
Аппаратура. Высокого класса. | Equipment. |
- Их аппаратура очень продвинута. | -Their instrumentation is very advanced. |
- Не тяни абы что, научная аппаратура. | - It's not two and a plack, that's experimental equipment. |
- Уж больно тяжёлая у тебя научная аппаратура. | Your scientific equipment is very heavy |