ЗАВИДОВАТЬ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ЗАВИДОВАТЬ перевод и примеры
| ЗАВИДОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будут завидовать | będą zazdrośni |
| Вы будете завидовать | Będziesz zazdrosna |
| должен завидовать | być zazdrosny |
| завидовать | zazdrości |
| завидовать | zazdrościć |
| завидовать | zazdrosna |
| завидовать | zazdrośni |
| завидовать | zazdrosny |
| завидовать? | zazdrościć? |
| завидовать? | zazdrosna? |
| завидовать? | zazdrosny? |
| мне завидовать | miałbym zazdrościć |
| надо завидовать | bądź zazdrosny |
| С чего мне завидовать | Niby o co |
| С чего мне завидовать? | Niby o co? |
ЗАВИДОВАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАВИДОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Люди будут приезжать к нам, завидовать нам и думать, что мы самая счастливая пара в стране. | Ludzie będą nas odwiedzać, zazdrościć nam i mówić, że jesteśmy najszczęśliwszą parą na świecie. |
| Я мог только дивиться его изобретательности и завидовать его власти над этим затерянным миром. | Mogłem tylko podziwiać pomysłowość tego człowieka i zazdrościć mu jego władzy, nad tymi nieznanymi ostępami natury. |
| Мне должны завидовать другие мужья. | Jestem mężem, któremu muszą zazdrościć wszyscy inni mężowie. |
| Таким условиям большинство людей может только завидовать. | Większość ludzi zazdrościłaby takich warunków. |
| Завидовать будет. | Będzie ci zazdrościł. |
| Когда-нибудь, когда будет удобно, дорогая, скажешь, в чем мне завидовать Конраду? | Wyjaśnij mi, czego miałbym zazdrościć Konradowi? Dobrze, kiedyś ci to wyjaśnię. |
| Даже слишком, скоро будем завидовать неграмотным. | I to za dużo... Będziemy żałować, że już nie ma analfabetów. |
| Мой старик завидовать станет, когда я скажу, что видела Вас, дорогуша. | Mój staruszek się ucieszy, że pan tu był. |
| Ты нам завидовал? Мы заставляли тебя завидовать? | Czy byłeś zazdrosny? |
| Пол, весь мир будет завидовать мне. | Paul, cały świat będzie mi zazdrościł! |
| "Тайная вечеря" может завидовать. | Ostatnia Wieczerza, zjedz swoje serce. |
| Ему будут завидовать. | Będzie budził zazdrość. |
| В данном случае, убийца увидел какой у жука здоровенный хер, и стал бешено завидовать. | Zabójca widział, jak dużego kutasa miał ten robak i pozazdrościł. |
| Все молодые дамы и господа будут тебе завидовать. | Wszystkie damy i kawalerowie będą Wam zazdrościć. |
| Я начинаю вам завидовать. | Zazdroszczę pani. |
Перевод слов, содержащих ЗАВИДОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ЗАВИДОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki