ЗАЗВЕНЕТЬ ← |
→ ЗАЗВУКОВОЙ |
ЗАЗВОНИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
должен зазвонить | powinien zadzwonić |
его зазвонить | że zadzwoni |
может зазвонить | może zadzwonić |
ЗАЗВОНИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Потому что может зазвонить телефон. | Ponieważ telefon może zadzwonić. |
- Должно быть, что-то заставило его зазвонить. | - Czy czeka nas jakaś katastrofa? |
Значит телефон должен зазвонить, как только я посмотрю ее ? | Więc zadzwoni jak ja to zobaczę ? |
Телефон может зазвонить в любую секунду, и проблемы безответственного экс-бойфренда не очень важны по сравнению с убийственным мучением студентов, получающих высшее образование. | Telefon może zadzwonić w każdej chwili a problemy z byłym chłopakiem to nic w porównaniu z samobójczymi udrękami kończących szkołę. |
Этот парень может изо всех сил зазвонить в небесные колокола, когда он разойдется. | Ten koleś może poruszyć dzwony niebiańskie, jeśli mu na to pozwolicie. |
Не пора ли твоему телефону зазвонить? | Telefon ci nie dzwoni? |
Нам лучше сделать заказ. В любой момент может зазвонить мой телефон и Рене будет умолять меня примчаться домой и забрать Пейдж. | W każdej sekundzie telefon może zadzwonić i Renee będzie błagać, bym wróciła do domu. |
Глупости, этот телефон может зазвонить только по одной причине. | Jest tylko jeden powód, żeby ten telefon dzwonił. |
Ты не заставишь его зазвонить, глядя на него. | Patrząc na niego, nie sprawisz, że zadzwoni. |
Если будешь смотреть на телефон, это не заставит его зазвонить. | Gapienie się na telefon nie spowoduje, że zadzwoni. |
Поэтому кармически, этот телефон снова должен зазвонить. | To z pewnością się powtórzy. |
Так, скажите же, как вы заставили Кремлёвские колокола зазвонить? | Jak sprawiłeś, by Car Kołokoł dzwonił? |
Значит, когда ты нажмёшь кнопку вызова, мой телефон должен зазвонить. | Więc jeśli klikniesz "połącz", to mój telefon nie powinien zadzwonić. |
Точно. Тори может засечь его телефон, используя приложение "Найди друга", заставить его зазвонить? | Czy Tory może połączyć się z telefonem, /żeby zadzwonił? |
Не может у тебя зазвонить телефон посреди пустыни. | Nie ma opcji, żeby twoja komórka dzwoniła na środku pustyni. |