ЗАКАЛКА перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЗАКАЛИТЬ ← |
→ ЗАКАЛЫВАНИЕ |
ЗАКАЛКА перевод и примеры
| ЗАКАЛКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| закалка | szkoła |
| Старая закалка | Stara szkoła |
ЗАКАЛКА - больше примеров перевода
| ЗАКАЛКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Что нам действительно необходимо, моя дорогая Ракет, это дисциплина, порядок и закалка | To czego one potrzebują, moja kochana Racket, to dyscypliny, reguł i twardej ręki. |
| Вот что: "У этого парня крепкая закалка". | Mówiłem jej, że sprawiła sobie prawdziwego faceta starej daty. |
| Старая закалка, Янг. | Stara szkoła, Yang. |
| Коммунист, старая закалка, ни с того ни с сего оклеветал невинного чеченского мальчика. | Komunista, człowiek starej daty, ni z tego, ni z owego, oskarżył niewinnego, czeczeńskiego chłopca? |
| Вот она, закалка старой школы. | Jak za dawnych, dobrych czasów. |
| Старая закалка. | Coś musi cię rozśmieszać, prawda? |
| Армейская закалка. | Przeszłość w armii. |
| - "Старая закалка!" - "Призрак!" | - "Old School"! - "Phantasma"! |
| Его репетитор называл это "закалка характера". | Korepetytorkę od matmy uczył cierpliwości. |
| Старая закалка. | Stara szkoła. Rozumiem. |
| Старая закалка. | Jestem staromodny. |
| Весь в работе, старая закалка... | Pracuś. |
| Нет, нет, тебе стоит.. тебе стоит снять всю эту броню, снять маску. Тут у нас старая закалка. | - Czekaj, czekaj, musisz tylko... zapomnieć o zbroi, zapomnieć o tej pozie, a zostanie ci przystojniak z nażelowaną fryzurką. |
| Старая закалка. | Ze starej gwardii. |
| Старая закалка, неквалифицированный, бестактный... | Staroświecki, niewyszkolony, nieczuły. |
Перевод слов, содержащих ЗАКАЛКА, с русского языка на польский язык
Перевод ЗАКАЛКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki