КАКОЙ-ТО перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КАКОЙ-ТО


Перевод:


Zaimek przymiotny

какой-то

jakiś


Универсальный русско-польский словарь



КАКОЙ-НИБУДЬ

КАКОФОНИЧЕСКИ




КАКОЙ-ТО перевод и примеры


КАКОЙ-ТОПеревод и примеры использования - фразы
? Ты считаешь, будто я какой-тоMyślisz, że jestem
а какой-тоa jakiś
а какой-тоi jakiś
а не какой-тоa nie jakiś
А не какой-то тамa nie jakiś
А потом какой-тоPotem jakiś
беспризорницу, как какой-то чертов приют дляschronisko dla
Бросишь меня помирать в какой-то дешёвой ГоморреPadnę trupem w tanim motelu
будет иметь хоть какой - то смыслbędzie miało sens tylko
будто я какой-тоjak jakiegoś
Будто я какой-тоJakbym był jakimś
будто я какой-тоże jestem jakimś
будто я какой-то двойнойże jestem podwójnym
будто я какой-то двойной агентże jestem podwójnym agentem
будто я какой-то двойной агент?że jestem podwójnym agentem?

КАКОЙ-ТО - больше примеров перевода

КАКОЙ-ТОПеревод и примеры использования - предложения
Это точно. С какой-то целью.Nie jest tu bez celu.
По какой-то причине.Jest ku temu powód.
И в какой то момент пока я изучал ее, кто-то смотрел на меня.Ktoś mnie obserwował.
Талисман какой-то?Czy to talizman?
Что это, какой-то код?Co to jest? Jakiś szyfr?
Но я не пойму, при чем здесь какой-то гусек.Ale nie rozumiem, dlaczego via dukt.
Они поженятся через час. Должен же быть какой-то выход.Za godzinę odbędzie się ślub.
- Дикарь какой-то, да?Głuptas z ciebie!
Да, какой-то псих хотел его убить.Jakiś wariat chciał go zabić.
У них всегда есть наготове какой-то план.Zawsze mają wobec ciebie jakiś plan.
Машина Армана сломалась в какой-то ужасной дыре.Samochód Armanda zepsuł się zeszłej nocy na zupełnym odludziu i musieliśmy się zatrzymać w najpaskudniejszym motelu jaki widziałam.
Послушай, ты ужасно славный, но какой-то рассеянный,.. ...всё о чём-то думаешь. Или, может, о ком-то?Jesteś strasznie słodki, ale myślami jesteś zawsze gdzie indziej... albo przy kimś innym, prawda, pączuszku?
Мне кажется, я прочитал это в какой-то книге.Dobrze, prawda? Sądzę, że przeczytałem to w jakiejś książce.
Я прервала какой-то интересный разговор?Nie przeszkodziłam w czymś? Rozmawiali państwo o czymś, kiedy weszłam...
Какой-то он кислый.Wygląda na zgorzkniałego.

КАКОЙ-ТО перевод на польский язык

Русско-польский словарь

какой-то



Перевод:

Ijakiś (zaim.)IIktóryś (zaim.)
Русско-польский словарь2

какой-то



Перевод:

jakiś;


Перевод слов, содержащих КАКОЙ-ТО, с русского языка на польский язык


Перевод КАКОЙ-ТО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

какой-то



Перевод:

мест.

1. (неизвестно какой) some, a

вас спрашивает какой-то человек — someone is asking for you; there is a man* asking for you

2. (похожий на) a kind of; something like

это какая-то мания — it is a kind of (a) mania, it is something like a mania

Русско-армянский словарь

какой-то



Перевод:

{PRON}

մի

որոշ

ինչ որ

Русско-белорусский словарь 1

какой-то



Перевод:

мест. нейкі, якісьці, якісь

Русско-белорусский словарь 2

какой-то



Перевод:

нейкі; якісь; якісьці

Русско-болгарский словарь

какой-то



Перевод:

някакъв, неизвестно какъв

Русско-новогреческий словарь

какой-то



Перевод:

какой-то

мест, неопр.

1. (неизвестно какой) κάποιος, τίς:

\~ приезжий тебя ждет κάποιος ξένος σέ περιμένει·

2. (при уподоблении, приравнивании) ἕνα είδος.

Русско-венгерский словарь

какой-то



Перевод:

некийvalamiféle

• -féle

• valamely

Русско-казахский словарь

какой-то



Перевод:

мест.1. (неизвестно какой) біреу, бір, әлдеқандай;- вас спрашивал какой-то человек сізді біреу сұрады;- ему нужна была какой-то книга оған бір кітап керек екен;- он приводил какой-то доводы ол әлде-қандай дәлелдер келтірді;2. (похожий на кого-что-л.) сияқты тәрізді;- он какой-то чудак ол бір қызық адам;- это не ветер, а какой-то ураган бұл жел емес, әлде-қандай дауыл ғой
Русско-киргизский словарь

какой-то



Перевод:

мест. неопр.

1. (неизвестно какой) кандайдыр, кимдир бирөө, бир;

к вам приходил какой-то мальчик и оставил вам какую-то книгу сиздикине бир бала келди да, бир китеп таштап кетти;

вас спрашивал какой-то человек сизди кимдир бирөө сурады эле;

он приводил какие-то доводы ал кандайдыр бир далилдер келтирди;

2. (до некоторой степени) окшойт, көрүнөт;

он какой-то чудак ал бир апенди окшойт.

Большой русско-французский словарь

какой-то



Перевод:

1) (неизвестно какой) un certain; un (с ослабленным значением)

какой-то человек подошёл ко мне на улице — un homme m'a accosté dans la rue

2) (похожий, напоминающий собою) une espèce de; une sorte de

это какая-то мания — c'est une sorte de manie

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

какой-то



Перевод:

1) (неизвестно какой) насылдыр, бир

вас спрашивал какой-то человек - сизни бир адам сорагъан эди

какой-то старик - бир къарт

2) (похожий) ошагъан, киби бир шей

это не ветер, а какой-то ураган - бу ель дегиль де, фуртуна киби бир шейдир

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

какой-то



Перевод:

1) (неизвестно какой) nasıldır, bir

вас спрашивал какой-то человек - sizni bir adam sorağan edi

какой-то старик - bir qart

2) (похожий) oşağan, kibi bir şey

это не ветер, а какой-то ураган - bu yel degil de, furtuna kibi bir şeydir

Русско-крымскотатарский словарь

какой-то



Перевод:

мест. неопр.

1) (неизвестно какой) насылдыр, бир

вас спрашивал какой-то человек — сизни бир адам сорагъан эди

какой-то старик — бир къарт

2) (похожий) ошагъан, киби бир шей

это не ветер, а какой-то ураган — бу ель дегиль де, фуртуна киби бир шейдир

Краткий русско-испанский словарь

какой-то



Перевод:

мест. неопр.

1) (неизвестно какой) cierto, uno, un tal, alguien

какой-то человек пришел к вам — una (cierta) persona (alguien) vino a verle (a visitarle)

2) см. какой-нибудь 2)

3) (похожий на) algo parecido a

это какое-то безумие! — ¡es una locura!, ¡es algo parecido a una locura!

Русско-чувашский словарь

какой-то



Перевод:

местоим.неопр. темӗнле, темле; Тебя искал какойто человек Сана темӗнле сын шыратчӗ
Русско-сербский словарь

какой-то



Перевод:

како́й-то

некакав

Русско-татарский словарь

какой-то



Перевод:

мест.1.ниндидер (бер); к. человек (ниндидер) бер кеше; он к. чудак ул ниндидер әкәмәт кеше 2.ниндирәк; какой-то урожай нынче будет? уңыш быел ниндирәк булыр икән?

Русско-таджикский словарь

какой-то



Перевод:

какой-то

ким-кадом, ким-чӣ хел

Русско-немецкий словарь

какой-то



Перевод:

irgendein

я читал это в какой-то книге — ich habe das in (irgend-) einem Buch gelesen

Русско-узбекский словарь Михайлина

какой-то



Перевод:

allaqanday, allaqaysi, biror

Большой русско-итальянский словарь

какой-то



Перевод:

мест.

un certo

какие-то сомнения у меня были — certi dubbi, comunque, li avevo

Русско-португальский словарь

какой-то



Перевод:

мст неопр

(неясно какой) um certo, um qualquer

Большой русско-чешский словарь

какой-то



Перевод:

nějaký takový

Русско-чешский словарь

какой-то



Перевод:

nějaký takový, lecjaký, ledajaký, kolikátý, jeden, jakýsi
Большой русско-украинский словарь

какой-то



Перевод:

местоим.-прилаг.якийсь

2020 Classes.Wiki