КОСО перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
КОСО перевод и примеры
| КОСО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Косо | Koso |
| косо | krzywo |
| косо на | krzywo na |
| косо стреляет | krzywo strzela |
| кто косо | kto krzywo |
| смотрят на меня косо | na mnie patrzą |
КОСО - больше примеров перевода
| КОСО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Пардон? Одна из попоречных косо зашла за педальный | Dobrze. |
| Одна из поперечных балок косо зашла педальный ярус | Um, co oni tu robią? |
| Люди смотрят на меня косо, все они за моего вора. | Ludzie źle na mnie patrzą. Wszyscy stanęli po stronie złodzieja. |
| И каждый раз люди смотрели на меня КОСО, недоверчиво точь-в-точь как вы. | Za każdym razem ludzie mają to... spojrzenie w oczach. Właśnie takie spojrzenie, jakie teraz pani ma. |
| Но здесь на отношения кузенов смотят косо. | Ale tutaj, miłość między kuzynami jest całkowicie zakazana. |
| Они вечно шепчутся, когда я прохожу мимо, смотрят на меня косо. | Ciągle szepczą, kiedy przechodzę w pobliżu i dziwnie na mnie patrzą. |
| Все замолчали. косо и зловеще улыбнулся что это была мохнаточка. | Wszyscy zamilkli. Leroy spojrzał na mnie z tym swoim paskudnym uśmieszkiem... i powiedział, "To kawałek cipki, Long. Mój własny." |
| Если ребёнок будет похож на пакистанца, не смотри на меня косо! | Wygląda na Pakistańczyka. Kurwa, na mnie się nie gap. |
| На некоторых работах из-за этого на вас будут косо смотреть в комнате отдыха. | /W pewnych pracach, może ci to /przysporzyć złych spojrzeń w czasie przerwy. |
| На меня уже косо смотрит Напа, Вальехо, и министерство юстиции а Риверсайд говорит мне, что я стреляю из укрытия! | Ci z Napa, Vallejo, z Departamentu Sprawiedliwości krzywo na mnie patrzyli... a sprawa z Riverside mówi mi, że jestem na celowniku! |
| С тех пор люди косо смотрят на нее. | Od tamtego czasu ludzie patrzyli na nich krzywym okiem. |
| - Если ты косо на нее взглянешь... | - Jeśli na nią spojrzysz... |
| Мне случалось забредать в такие места, где на эльфов глядят косо... | Flint,wogóle się nie zmieniłeś. |
| Шеф уже стал на меня косо смотреть... | Kierownik i tak już mnie obserwuje. |
| Он бы нам глотки выдрал, если бы мы на него косо посмотрели. | Jest gotów wypruć ci gardło, jeśli krzywo się na niego popatrzysz. |
Перевод слов, содержащих КОСО, с русского языка на польский язык
Перевод КОСО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki