МАНЕВР перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МАНЕВР


Перевод:

Rzeczownik

манёвр m

manewr m

wykręt m

маневр m

manewr m

wykręt m


Универсальный русско-польский словарь



МАНДРАГОРА ←

→ МАНЁВР



МАНЕВР перевод и примеры


МАНЕВРПеревод и примеры использования - фразы
был отвлекающий маневрbyła zmyłka
демонов на Институт, как отвлекающий маневрdemona na Instytut
же маневрsam manewr
защитный маневрmanewr obronny
Зеркало, сигнал, маневрLusterko, kierunkowskaz, manewr
маневрmanewr
маневрmanewry
манёврuwagę
Маневр 4-2Fox 4, 2
маневр Ортегаmanewr Ortega
манёвр уклоненияmanewr
Манёвр уклоненияManewr uchyleniowy
Маневр уклоненияManewr unikowy
Манёвр уклоненияManewr wymijający
Манёвр уклоненияManewry unikowe

МАНЕВР - больше примеров перевода

МАНЕВРПеревод и примеры использования - предложения
Согласно теории, что всегда происходит ещё что-то, установлю здесь миномёт и создам дополнительный отвлекающий манёвр.Dla zabezpieczenia ustawię tu moździerz, będzie dodatkowa rozrywka.
Это просто маневр для получения лучших условий.Nie wracaj tam!
Начинаю уклоняющий маневр.Zalecam manewr wymijający w prawo.
Продолжаю маневр уклонения.Kontynuować manewr wymijający.
Продолжайте маневр.Kontynuować manewr wymijający.
- Маневр отклонения, сэр?- Manewr unikowy.
И это был очень неторопливый маневр.Ale nie zmienił prędkości. Może o nas nie wiedzą?
Как только они начнут входить в хвост кометы, то станут видимы. Обманный маневр, господа.Gdy wejdzie w warkocz stanie się widzialny.
Первый маневр отступления!Nasze odbicie zniknęło.
Маневр уклонения, м-р Сулу.Manewry unikowe, panie Sulu.
КОРБОМИТНЫЙ МАНЕВРKORBOMITOWY BLEF
- Лазарь. Отвлекающий маневр.Lazarus, podstęp aby dostać się do kryształów.
Маневр отклонения, мистер Сулу.Akcja wymijająca, panie Sulu.
Идет маневр отклонения.Transporter jest uszkodzony.
- Маневр уклонения, мистер Сулу.Rozpocznij wymijanie panie Sulu.

МАНЕВР перевод на польский язык

Русско-польский словарь

маневр



Перевод:

manewr (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих МАНЕВР, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

маневренность


Перевод:

manewrowość (f) (rzecz.)

маневренный


Перевод:

manewrowy (przym.)

манёвренный


Перевод:

manewrowy (przym.)

маневрировать


Перевод:

manewrować (czas.)

маневровый


Перевод:

Imanewrowy (przym.)IIprzetokowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

маневренно


Перевод:

Przymiotnik

манёвренный

manewrowy

маневренный

manewrowy

Przysłówek

маневренно

manewrowo

маневренность


Перевод:

Rzeczownik

маневренность f

manewrowość f

zwrotność f

маневренный


Перевод:

Przymiotnik

манёвренный

manewrowy

маневренный

manewrowy

манёвренный


Перевод:

Przymiotnik

манёвренный

manewrowy

маневрировать


Перевод:

Czasownik

маневрировать

manewrować

маневровый


Перевод:

Przymiotnik

маневровый

manewrowy

Medyczny przetokowy

манёвры


Перевод:

Rzeczownik

манёвр m

manewr m

wykręt m

манёвры pl.

Militarny manewry m


Перевод МАНЕВР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

манёвр



Перевод:

м. (прям. и перен.)

manoeuvre

удачный (тактический) манёвр — a clever stroke (of tactics)

это был только манёвр — it was only a trick / stratagem

Русско-латинский словарь

маневр



Перевод:

decursio (campestris); decursus; certamen ludicrum; machinatio; маневрировать - decurrere;
Русско-армянский словарь

маневр



Перевод:

{N}

մանյովր

Русско-белорусский словарь 1

манёвр



Перевод:

в разн. знач. манеўр, -ру муж.

военные манёвры — вайсковыя манеўры

ловкий манёвр — спрытны манеўр

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

манёвр



Перевод:

манёвр

манеўр, -ра

Русско-белорусский словарь 2

маневр



Перевод:

манеўр; манэўр

Русско-новогреческий словарь

маневр



Перевод:

маневр

м

1. воен.Ь ἐλιγμός, ἡ κίνηση / τό στρατήγημα (военная хитрость):

обходный \~ ἡ ὑπερφαλάγγιση {-ις}·

2. перен τό τέχνασμα, ἡ μανούβρα:

опасный \~» ἡ ἐπικίνδυνη μανούβρα· удач· ый \~ τό πετυχημένο τέχνασμα· 3.:

\~ы воен. τά γυμνάσια/ ж.-д. οἱ μανούβρες.

Русско-шведский словарь

манёвр



Перевод:

{man'ö:ver}

1. manöver

Русско-венгерский словарь

маневр



Перевод:

manőver

Русско-казахский словарь

маневр



Перевод:

1. воен. маневр (жауға соққы беру үшін әскердің немесе флоттың соғыс жағдайында қолайлы орын алу мақсатын көздеп орын ауыстыруы); тактический маневр тактикалық маневр;2. перен. (уловка, ловкий прием) айла, епті әдіс;- это был только маневр бұл тек айла болатын;3. маневры только мн., воен. маневрлер (шын соғысқа ұқсас жағдайда әскердің, не флоттың тактикалық сабақ өткізуі); военные маневры соғыс маневрлері;4. маневры только мн., ж.-д. маневрлер (поезды құрастыру үшін паравоздың не вагондардың станция жолдарындағы әрлі-берлі жүрісі)
Русско-киргизский словарь

манёвр



Перевод:

м.

1. воен. манёвр (уруш убагында душманга сокку берүү максаты менен аскердин жүрүшү);

тактический манёвр тактикалык манёвр;

2. перен. ыкма, ыкым, амал, айла, куулук;

3. манёвры мн. воен. манёвр (войсколорду же флотту так согуш өңдүү жагдайда үйрөтүү);

4. манёвры мн. ж.-д. манёвр (паровоз менен вагондордун станция жолу менен ары-бери жүрүп поезд тизиши).

Большой русско-французский словарь

манёвр



Перевод:

м.

1) воен., перен. manœuvre f; stratagème m (ловкий приём, хитрость)

обходный манёвр — manœuvre d'aile; mouvement tournant

2) мн.

манёвры воен., ж.-д. — manœuvres f pl

Русско-латышский словарь

манёвр



Перевод:

manevrs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

манёвр



Перевод:

юрюш (передвижение), арекет (действие, движение), манёвр

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

манёвр



Перевод:

yürüş (передвижение), areket (действие, движение), manövr

Русско-крымскотатарский словарь

манёвр



Перевод:

манёвр

Краткий русско-испанский словарь

маневр



Перевод:

м.

1) maniobra f (тж. воен.); estratagema f, ardid m (ловкий прием, хитрость)

обходный маневр — maniobra envolvente

отвлекающий (ложный) маневр — maniobra evasiva

это был только маневр — esto sólo era una maniobra (un ardid)

2) мн. маневры воен. maniobras f pl, simulacros m pl

3) мн. маневры ж.-д. maniobras f pl

Русско-монгольский словарь

маневр



Перевод:

байлдааны сургууль, арга мэх, з

Русско-персидский словарь

манёвр



Перевод:

مانور ؛ حيله ، تزوير

Русско-норвежский словарь общей лексики

манёвр



Перевод:

manøvre

Русско-сербский словарь

манёвр



Перевод:

манёвр м.

маневар

Русский-суахили словарь

манёвр



Перевод:

(увёртка) hila (-), mzunguko (mi-)

Русско-татарский словарь

маневр



Перевод:

м 1.маневр 2.обычно мн.манёвры

маневрлар

Русско-итальянский автомобильный словарь

манёвр



Перевод:

manovra

Русско-итальянский экономический словарь

манёвр



Перевод:

manovra, raggiro

Русско-итальянский политехнический словарь

манёвр



Перевод:

м.

manovra f

- манёвр отделения- манёвр расхождения- манёвр сближения

Большой русско-итальянский словарь

манёвр



Перевод:

м.

1) manovra f тж. перен.

военные манёвры — manovre militari

2) перен. разг. manovra f, maneggio

удачный манёвр — una manovra azzeccata

Русско-португальский словарь

маневр



Перевод:

манёвр

м воен

manobra f

- обходный маневр

Большой русско-чешский словарь

манёвр



Перевод:

manévr

Русско-чешский словарь

манёвр



Перевод:

posun, manévr
Русско-украинский политехнический словарь

манёвр



Перевод:

1) астр., техн. маневр, -ру

- пертурбационный манёвр

2) манёвры мн. техн. маневри, -рів

- станционные манёвр


2020 Classes.Wiki