ОСНОВАТЕЛЬНО перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОСНОВАТЕЛЬНО
Перевод:
Przymiotnik
основательный
solidny
poważny
ważki
gruntowny
fundamentalny
Przysłówek
основательно
solidnie
Универсальный русско-польский словарь
ОСНОВАТЕЛЬНО перевод и примеры
| ОСНОВАТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОСНОВАТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Подумай перед тем как решить основательно! | Pomyśl, zanim podejmiesz decyzję. Mówię ci! |
| Чтобы все вышло, нам нужно основательно подготовиться, рассчитать все науч-чно. | Żeby się udało trzeba wszystko przygotować wcześniej, podejść do tego fachowo. |
| Подкрепитесь основательно. | Najedzcie się solidnie. |
| Здесь всё основательно затопило. | -Na pewno gdzieś zmierzają... do morza. |
| Ну, раз уж мы основательно подкрепились, может прошвырнемся? | Kurde, teraz gdy jesteśmy pełni, myślę że powinniśmy uderzyć w kimę. |
| Я основательно расстроился, когда у меня прошел зуд на ногах и в паху. | Mam depresję jak diabli odkąd moje sportowe buty i żyłka sportowa się rozeszły |
| Долго и основательно. | Długą pogawędkę. |
| Уменьшить основательно! | Uciąć je ile się da! |
| Мы еще не успели основательно его исследовать, он только что поступил из лаборатории... | Nie mieliśmy czasu go zbadać. Przysłano go właśnie z laboratorium. |
| Мой род точно основательно проколот иглами из Штаба Конной гвардии. | Na Boga, możesz być pewien, że moje imię jest również wybrane. |
| Похоже, они основательно поработали. | Byli dość dokładni. |
| И ещё про страх. Я смотрю на страх основательно. Могут сказануть, все кругом говорят: | Również strach. |
| Основательно разрушен. | Całkiem wyczyszczony. |
| Руки у него основательно в крови. Причем это кровь не только британских солдат. | Jest idealistą najgorszego rodzaju. |
| [Сдавленный смех] Да, прошлой ночью он основательно напился. | Był wczoraj bardzo pijany. I przedwczoraj. |
Перевод слов, содержащих ОСНОВАТЕЛЬНО, с русского языка на польский язык
Перевод ОСНОВАТЕЛЬНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki