ОХ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОХ


Перевод:

Wykrzyknik

ох

uf


Универсальный русско-польский словарь



ОФШОР ←

→ ОХАПКА



ОХ контекстный перевод и примеры


ОХ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОХ
фразы на русском языке		ОХ
фразы на польском языке
? Ох, пожалуйста, неProsimy, nie
? Ох, пожалуйста, не уезжайProsimy, nie wyjeżdżaj
внутреннее спокойствие. Охwewnętrznego spokoju
внутреннее спокойствие. Ох, конечноwewnętrznego spokoju
Да - ох, входитеTak. - Przyszła pani
Да, хорошо. ОхTak, okej
Карлтон! - охCarlton
Когда пчела жалит, - ОхKiedy żądli osa
Мы скучаем там по тебе.ОхBrakuje tam ciebie
Нет! ОхWciąż łudzi
Нет! ОхWciąż łudzi mnie
Нет! Охłudzi mnie
Нет! Ох! Боже мойWciąż łudzi mnie wzrok
Нет! Ох! Боже мойłudzi mnie wzrok
о, Да - охTak. - Przyszła

ОХ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОХ
предложения на русском языке		ОХ
предложения на польском языке
Ох, теперь Джонни во всем виноват?Teraz Johnny jest winny wszystkiego?
Ох, нет! Вы знаете, что делать, Керри.Wiesz, co robić.
- Ох, мама!- Mamo.
Ох, ага, точно. Простите меня.Jasne, przepraszam.
Ох, какое облегчение!- Co za ulga.
Ну, давай теперь ты. Ох, ай-ай-ай, Скромняга.Och, Nieśmiałek, no, no, no!
Ох, иди, иди шалунишка!Och! Dalej. Ruszaj.
Ох, какая же ты красивая!Och, jak pięknie wyglądasz!
Ох, мое сердце тянулось к тебе, как к яркой звездеOh, moje serce było przygotowane dla ciebie jak dla jasnej gwiazdy.
Ох, я бы добрался до этих вонючек!Rany, chciałbym dostać w swoje ręce tych kapusiów.
Ох уж эта маленькая, тщеславная, испорченная, ветреная...Rozpieszczona, roztrzepana...
Ох уж эти шоферы!Kierowcy ciężarówek.
Ох!- Figaro!
Ох начало через 15 минут.Kupujcie bilety!
Ох! Неугомонные!Och, i jaki z tego pożytek?

ОХ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

ох



Перевод:

och (wykrz.)

Перевод слов, содержащих ОХ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

охапка


Перевод:

naręcze (n) (rzecz.)

охарактеризовать


Перевод:

scharakteryzować (czas.)

охать


Перевод:

jęczeć (czas.)

охват


Перевод:

objęcie (n) (rzecz.)

охватить


Перевод:

Iobjąć (czas.)IIopętać (czas.)IIIoskrzydlić (czas.)

охватывание


Перевод:

objęcie (n) (rzecz.)

охватывать


Перевод:

Iobejmować (czas.)IIobjąć (czas.)IIIogarniać (czas.)IVopętywać (czas.)Voskrzydlać (czas.)VIściskać (czas.)VIIuściskać (czas.)VIIIzawierać (czas.)

охвостье


Перевод:

poślad (m) (rzecz.)

охладевать


Перевод:

ostygać (czas.)

охладитель


Перевод:

Ichłodnica (f) (rzecz.)IIoziębiacz (m) (rzecz.)

охладить


Перевод:

Iochłodzić (czas.)IIoziębić (czas.)IIIwychłodzić (czas.)

охлаждать


Перевод:

Iostudzać (czas.)IIostudzić (czas.)IIIoziębiać (czas.)IVschładzać (czas.)Vstudzić (czas.)VIwychładzać (czas.)VIIziębić (czas.)VIIIchłodzić (czas.)IXochładzać (czas.)

охлаждаться


Перевод:

ostygać (czas.)

охлаждение


Перевод:

Ichłodzenie (n) (rzecz.)IIochłodzenie (n) (rzecz.)IIIostygnięcie (n) (rzecz.)IVwychłodzenie (n) (rzecz.)

охлократия


Перевод:

ochlokracja (f) (rzecz.)

охота


Перевод:

Ichęć (f) (rzecz.)IIchętka (f) (rzecz.)IIIłowiectwo (n) (rzecz.)IVmyślistwo (n) (rzecz.)Vochoczość (f) (rzecz.)VIochota (f) (rzecz.)VIIpolowanie (n) (rzecz.)

охотиться


Перевод:

Igonić (czas.)IIpolować (czas.)

охотник


Перевод:

Iłowca (m) (rzecz.)IImyśliwiec (m) (rzecz.)IIImyśliwy (przym.)

охотничий


Перевод:

Imyśliwski (przym.)IIpołowowy (przym.)

охотничье


Перевод:

łowiectwo (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

охапка


Перевод:

Rzeczownik

охапка f

Potoczny naręcze n

охарактеризовать


Перевод:

Czasownik

охарактеризовать

scharakteryzować

określić

opisać

охарактеризоваться


Перевод:

Czasownik

охарактеризоваться

scharakteryzować

охать


Перевод:

Czasownik

охать

jęczeć

ochać

охват


Перевод:

Rzeczownik

охват m

objęcie n

Militarny oskrzydlenie odczas. n

zasiąg odczas. n

охвативший


Перевод:

Przymiotnik

охвативший

obejmujący

otaczający

ogarniający

охватить


Перевод:

Czasownik

охватить

objąć

otoczyć

obcisnąć

охватиться


Перевод:

Czasownik

охватиться

opętać się

objąć się

охватывание


Перевод:

Rzeczownik

охватывание n

obejmowanie odczas. n

Militarny oskrzydlanie odczas. n

owładanie odczas. n

охватывать


Перевод:

Czasownik

охватывать

obejmować

opasywać

Militarny oskrzydlać

owładać

охватывающий


Перевод:

Przymiotnik

охватывающий

obejmujący

охваченный


Перевод:

Przymiotnik

охваченный

objęty

ogarnięty

охвостье


Перевод:

Rzeczownik

охвостье n

poślad m

Rolniczy poplecznik m

охладевать


Перевод:

Czasownik

охладевать

ostygać

oziębiać się

Przenośny obojętnieć

Przenośny tracić zapał

охладеть


Перевод:

Czasownik

охладеть

ostygnąć

oziębić się

Przenośny zobojętnieć

Przenośny stracić zapał

охладитель


Перевод:

Rzeczownik

охладитель m

Techniczny chłodnica f

Techniczny oziębiacz m

Techniczny chłodziwo m

охладительный


Перевод:

Przymiotnik

охладительный

chłodzący

chłodniczy

Przenośny zniechęcający

охладить


Перевод:

Czasownik

охладить

ochłodzić

ostudzić

oziębić

охладиться


Перевод:

Czasownik

охладиться

ostygnąć

ochłodzić się

oziębić się

охлаждать


Перевод:

Czasownik

охлаждать

ostudzać

oziębiać


Русско-польский словарь2

охватить


Перевод:

objąć;ogarnąć;opanować;

охватывать


Перевод:

obejmować;ogarniać;opanowywać;

охота


Перевод:

polowanie, łowy;ochota, chęć;

охотиться


Перевод:

polować;

охотник


Перевод:

myśliwy;

охотно


Перевод:

chętnie;

охрана


Перевод:

ochrona;

охранять


Перевод:

chronić, bronić;


Перевод ОХ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ох



Перевод:

межд.

oh!, ah!

Русско-белорусский словарь 1

ох



Перевод:

межд. ох, вох

Русско-белорусский словарь 2

ох



Перевод:

вох

Русско-новогреческий словарь

ох



Перевод:

ох

межд ῶ1, ιδχ!, ἄχ!

Русско-казахский словарь

ох



Перевод:

межд. аһ! уһ! түу!
Русско-киргизский словарь

ох



Перевод:

межд.

кокуй, ой.

Русско-латышский словарь

ох



Перевод:

ox , ai , ak , vai

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ох



Перевод:

ах, ох, оф

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ох



Перевод:

ah, oh, of

Русско-крымскотатарский словарь

ох



Перевод:

межд. ах, ох, оф

Краткий русско-испанский словарь

ох



Перевод:

межд.

1) (испуг, боль и т.п.) ay, ah; ay de mí (увы)

2) (удивление и т.п.) oh

Большой русско-итальянский словарь

ох



Перевод:

межд.

1) (печаль, боль и др.) oh!; ahi! ahime!, ohime! (сожаление)

2) (усиливает слово "как", "какой") ohi!, uh!

ох как больно! — ohi che dolore!; uh che male!

Русско-португальский словарь

ох



Перевод:

мжд

oh! ah!

Большой русско-чешский словарь

ох



Перевод:

oh

Русско-чешский словарь

ох



Перевод:

ach
Большой русско-украинский словарь

ох



Перевод:

частицаох

2025 Classes.Wiki