ПОРАБОТИТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПОРАБОТИТЬ контекстный перевод и примеры
| ПОРАБОТИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОРАБОТИТЬ фразы на русском языке | ПОРАБОТИТЬ фразы на польском языке |
| Они хотят поработить | Chcą zniewolić |
| поработить | zniewolić |
| поработить всех | zniewolić |
| поработить всех | zniewolić wszystkich |
| поработить всех арабов | zniewolić wszystkich arabów |
| поработить нас | nas zniewolić |
| поработить нас | zniewolić nas |
ПОРАБОТИТЬ - больше примеров перевода
| ПОРАБОТИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОРАБОТИТЬ предложения на русском языке | ПОРАБОТИТЬ предложения на польском языке |
| Вы не можете поработить его! | Nie może być niewolnikiem! |
| Но кроме этого они хотели достать оружие обманом и лестью, чтобы поработить нас, чтобы положить наши жизни в войне за территорию! | Ale między sobą knuli, jak odzyskać broń, a następnie kłamstwem i pochlebstwem zniewolić nas i związać nasze życia z wojną i podbojem. |
| Они хотят поработить нас, чтобы мы сражались в их бессмысленных войнах. | Chcą nas zniewolić i wykorzystać do walki podczas ich bezsensownych podbojów. |
| Шесть столетий спустя другой обладатель меча без клинка освободил 13 галактику от тирана по имени Нексус, который пытался поработить всё её население при помощи электронного разума. | Sześćset lat później, inna osoba posiadająca rękojeść uwolniła ona 13 galaktykę od tyrana imieniem Nexus, on próbował zniewolić całą społeczność układu poprzez elektroniczny system kontroli umysłu. |
| Мы все время пытаемся поработить себя тем или иным способом. | Zawsze staramy się zniewolić w ten czy inny sposób. |
| - Вздумали поработить человека? | Uciekaj, Kodos! |
| "Они не позволили дать себя поработить кучке проходимцев. " | "Nigdy tak wielu nie zawdzięczało tak wiele tak nielicznym". |
| Группа кибернетических существ будущего совершили путешествие назад во времени чтобы поработить вашу расу. | Grupa cybernetycznych stworzeń z przyszłości przeszła wrota czasu żeby zniewolić ludzką rasę. |
| Сколько нужно собак, чтобы поработить человечество? | Jak dużo psów potrzeba aby obalić rodzaj ludzki? |
| Они могут поработить нас. | Mogą uczynić z nas niewolników. |
| Доктор Зойдберг, как вы могли заявить, что любите свободу и после поработить Землю? | Dr. Zoidberg, jak możesz twierdzić że kochasz wolność a następnie zniewalać wszystkich ziemian? |
| Доктор Зойдберг, как вы могли заявить, что любите свободу и после поработить Землю? | Dr. Zoidberg, jak możesz twierdzić że kochasz wolność a następnie zniewalać wszystich ziemian? Twoja planeta nie zasługuje na wolności... ... atowasnauczyjaktojest nie mieć wolności. |
| Он говорит, что он защищал своих людей от заговора Серракина, чтобы поработить людей. | Twierdził, że ratuje ludzi przed Serrakińskim spiskiem, aby zniewolić ludzi tej planety. |
| - Они хотят поработить всех арабов. | Chcą zniewolić wszystkich arabów! |
| Америка не хочет поработить всех арабов. | Wiecie dobrze, że Ameryka nie chce zniewolić wszystkich arabów. |
ПОРАБОТИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОРАБОТИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПОРАБОТИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki