РАЗБРОСАННЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗБРОСАННЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

разбросанный

rozproszony

rozrzucony

rozrzucony

Potoczny porozrzucany


Универсальный русско-польский словарь



РАЗБРОС

РАЗБРОСАТЬ




РАЗБРОСАННЫЙ перевод и примеры


РАЗБРОСАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

РАЗБРОСАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Мы немного опоздали, сигнал разбросанный.Jesteśmy trochę spóźnieni, sygnał jest rozproszony.
Прошло 3 месяца со дня помолвки... и я видя везде разбросанный мусор... ..я не понимала эту сентиментальность.Jako od trzech miesięcy mężatka niesiona w bujającym się koszu nie byłam w stanie pojąć tego określenia.
Greg! (РАЗБРОСАННЫЙ СМЕХ)Greg!
Днем на крыше убирались, но когда он поднялся туда, там был мусор, разбросанный по всей вертолетной площадке, вероятно, лопастями вертолета при взлете.W ciągu dnia miejsce zostało uprzątnięte, ale kiedy tam poszedł, wszędzie walały się śmieci, prawdopodobnie rozrzucone przez śmigła helikoptera.
Есть разбросанный образец реконструированных повреждений, произошедших в то же время, примерно шесть лет назад.Wzór rozproszonych obrażeń w przebudowie, powstałych w tym samym czasie, około 6 lat temu.
Эй, а кто-нибудь, кроме меня, заметил весь металл разбросанный вокруг тела, как при присутствии электромагнитного поля?Czy ktoś zauważył rozrzucony dookoła ciała metal, jakby obecne było elektromagnetyczne pole?


Перевод слов, содержащих РАЗБРОСАННЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод РАЗБРОСАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разбросанный



Перевод:

1. прич. см. разбрасывать

2. прил. (о населении) sparse, scattered; (о домах и т. п.) straggling; (перен.; о мыслях и т. п.) disconnected, incoherent, disjointed

Русско-латинский словарь

разбросанный



Перевод:

- dispersus; dijectus;
Русско-армянский словарь

разбросанный



Перевод:

{A}

ցրիվ

Русско-белорусский словарь 1

разбросанный



Перевод:

прям., перен. раскіданы, мног. параскіданы

Русско-белорусский словарь 2

разбросанный



Перевод:

параскіданы; раскіданы

- не разбросанный

Русско-новогреческий словарь

разбросанный



Перевод:

разбросанн||ый

прич. и прил σκορπισμένος, διασκορπισμένος, σκόρπιος.

Русско-шведский словарь

разбросанный



Перевод:

{}

1. omkringströdd

Русско-киргизский словарь

разбросанный



Перевод:

­ая, -ое

1. прич. от разбросать;

2. прил. (отдалённый) чачкын, чачылыңкы, чачылган, бытыранды;

разбросанное население бытыранды эл;

3. прил. перен. (рассеянный, спутанный) иретсиз, баш аламан, чаржайыт;

разбросанные мысли чачылган ойлор, чаржайыт ойлор.

Большой русско-французский словарь

разбросанный



Перевод:

épars, dispersé, éparpillé

разбросанные селения — villages m pl épars

Русско-латышский словарь

разбросанный



Перевод:

juceklīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

разбросанный



Перевод:

дагъыныкъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

разбросанный



Перевод:

dağınıq

Русско-крымскотатарский словарь

разбросанный



Перевод:

дагъыныкъ

Краткий русско-испанский словарь

разбросанный



Перевод:

1) прич. от разбросать

2) прил. (беспорядочный) disperso, dispersado, desparramado

Русско-норвежский словарь общей лексики

разбросанный



Перевод:

spredt (for alle vinder)

Русско-татарский словарь

разбросанный



Перевод:

-ая

-ое

1.прич. от разбросать 2.таркау, буталчык; р. мысли таркау фикерләр 3.сирәк (утырган); р. дома таралып утырган өйләр

Русско-таджикский словарь

разбросанный



Перевод:

разбросанный

ба ҳар тараф партофташуда, парешоншуда

Русско-узбекский словарь Михайлина

разбросанный



Перевод:

chochiq

Большой русско-итальянский словарь

разбросанный



Перевод:

прил.

1) разг. (беспорядочный) sparso, disseminato; disperso (per); caotico; sconnesso, scompigliato тж. перен.

разбросанные мысли — pensieri sconnessi / scompigliati

2) разг. (не умеющий сосредоточиться) distratto, disordinato, deconcentrato; che agisce in modo dispersivo

разбросанный человек — persona distratta / deconcentrata

Русско-португальский словарь

разбросанный



Перевод:

disperso, espalhado; рзг (несвязный) desconexo

Большой русско-чешский словарь

разбросанный



Перевод:

roztroušený

Русско-чешский словарь

разбросанный



Перевод:

roztroušený, rozházený, setý rukou
Большой русско-украинский словарь

разбросанный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: разбросан

от глагола: разбросатьрозкиданий
Русско-украинский политехнический словарь

разбросанный



Перевод:

техн., физ.

розкиданий


2020 Classes.Wiki