РАЗБРОСАННЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РАЗБРОСАННЫЙ
Перевод:
1. прич. см. разбрасывать
2. прил. (о населении) sparse, scattered; (о домах и т. п.) straggling; (перен.; о мыслях и т. п.) disconnected, incoherent, disjointed
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РАЗБРОСАННЫЙ перевод и примеры
| РАЗБРОСАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| РАЗБРОСАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Разбросанный и забытый | Scattered and forgotten |
| Прошло 3 месяца со дня помолвки... и я видя везде разбросанный мусор... ..я не понимала эту сентиментальность. | As a bride of three months... carried on a swaying litter I was unable to embrace that sentiment. |
| (РАЗБРОСАННЫЙ СМЕХ) | (SCATTERED LAUGHTER) |
| Днем на крыше убирались, но когда он поднялся туда, там был мусор, разбросанный по всей вертолетной площадке, вероятно, лопастями вертолета при взлете. | The place was cleaned earlier in the day, but when he got up there, there was trash blown all over the helipad, probably from the rotor wash when it took off. |
| Есть разбросанный образец реконструированных повреждений, произошедших в то же время, примерно шесть лет назад. | There's a diffuse pattern of remodeled injuries that occurred at the same time approximately six years ago. |
| Эй, а кто-нибудь, кроме меня, заметил весь металл разбросанный вокруг тела, как при присутствии электромагнитного поля? | Hey, um, anyone else notice all the metal scattered around the body, like an electromagnetic field was present? |
Перевод слов, содержащих РАЗБРОСАННЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод РАЗБРОСАННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki