СКРИПКА перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
СКРИПИЧНЫЙ ← |
→ СКРИПНУТЬ |
СКРИПКА перевод и примеры
| СКРИПКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а не скрипка | a nie skrzypce |
| альт, а не скрипка | altówka, a nie skrzypce |
| была скрипка | były skrzypce |
| была украдена скрипка | zaginięciu skrzypiec |
| в среду, когда скрипка | ze środy, czyli dnia |
| в среду, когда скрипка пропала | ze środy, czyli dnia zaginięcia |
| волк, и кошка, и скрипка | Wilk i Kot oraz skrzypce |
| Вторая скрипка | Druga skrzypaczka |
| Вторая скрипка | Drugie skrzypce |
| Вторая скрипка зовет | Druga skrzypaczka wzywa |
| выглядит, как скрипка Страдивари | chyba ma Stradivariusa |
| есть скрипка Страдивари | macie Stradivariusa |
| Запись сделана в среду, когда скрипка | Nagranie ze środy, czyli dnia |
| и кошка, и скрипка | i Kot oraz skrzypce |
| и кошка, и скрипка | i Kot oraz skrzypce i |
СКРИПКА - больше примеров перевода
| СКРИПКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Приглушенный свет и цыганская скрипка со сцены. | Przyciemnione światła i cygańscy skrzypkowie za kulisami. |
| Крепкий, как скрипка, готовый к любви Я перепрыгну луну в вышине | Zawsze na miłość gotowy Skoczę gdzie księżyc Ponad głowy |
| Крепкий, как скрипка, готовый к любви | Zawsze w formie Na miłość gotowy |
| "Крепка, как скрипка, готова к любви" | I zawsze w formie Na miłość gotowy |
| Крепкий, как скрипка, готовый к любви Я перепрыгну луну в вышине | Zawsze w formie Na miłość gotowy |
| Крепкий, как скрипка, готовый к любви! | Skoczę, gdzie księżyc Ponad głowy |
| Чья скрипка? Эй, Сэм! | Czyjeś skrzypce. |
| Скрипка инспектора, мадам. | - Skrzypce inspektora. |
| Так же, как и скрипка горностая. Но я не вижу причин обзаводиться ею. | Podobnie jak futrzane skrzypki, Doktorze, ale nie mam ochoty ich kupować. |
| Скрипка была его хобби. | Skrzypce były jego pasją. |
| Откуда у Вас эта скрипка? | Gdzie zdobyłeś swoje skrzypce? |
| Моя скрипка, не трогайте мою скрипку! | Nie dotykaj ich. |
| Это для Агостино - знаете, маленький такой, вторая скрипка... он болен. | To dla małego Augustino, skrzypka. Jest chory. |
| - Итак, я - первая скрипка, и... | Ja jestem pierwszym skrzypkiem. |
| Этого духа высокомерия, снисходительного тона, вида превосходства, с которым скрипка или флейта сидят в оркестре - у нас вы этого не увидите никогда! | Mają oszczędną melodykę. Wdzięczny ton. Nie są pełne pychy jak skrzypce czy flet. |
Перевод слов, содержащих СКРИПКА, с русского языка на польский язык
Перевод СКРИПКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki