УНИЖАТЬСЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УНИЖАТЬСЯ


Перевод:


Czasownik

унижаться

poniżać się

upokarzać się


Универсальный русско-польский словарь



УНИЖАТЬ

УНИЖЕНИЕ




УНИЖАТЬСЯ перевод и примеры


УНИЖАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
унижатьсяpłaszczyć

УНИЖАТЬСЯ - больше примеров перевода

УНИЖАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Не будем унижаться.- Nie będziemy się zniżać.
Унижаться, сопли распускать, молиться?Upokarzanie się, jęki, modły? Co złego jest w modlitwie?
Какая другая династия стала бы так унижаться... только чтобы император мог избавиться от гадкого герцога?Jaki inny ród dałby się tak upokorzyć, by cesarz mógł się pozbyć kłopotliwego księcia?
Думаете, стал бы я так унижаться?Nie wierzycie? Myślicie, że mógłbym się tak poniżyć?
Работая вместе, мы оба можем оказаться победителями и никому из нас не придется унижаться.Pracując razem, obaj możemy wygrać dzięki niebiosom żaden z nas nie musi spełniać tego niemądrego zakładu. - Daj rękę.
Я бы до такой степени унижаться не стала.Nie chciałbym się tak poniżać aż tak
Раз майор Шарп настроен так решительно, не будем унижаться и просить у него вашу жену.Jeżeli major Sharp jest tak zdeterminowany, nie będziemy się poniżać błaganiem o pańską żonę.
И я вынуждена унижаться перед Ральфом, лишь бы ты обратил на меня внимание.Muszę się łajdaczyć, żeby się z tobą rozstać.
Вы заставили меня унижаться без всякой на то причины.- Kazałeś mi się kajać bez powodu.
А теперь вот, когда я и так раскаиваюсь, вы заставляете меня унижаться?A teraz, kiedy widzisz, jak bardzo czuję się winna, każesz mi się kajać?
Не собираюсь унижаться ответами.Te pytania nie zasługują na odpowiedź.
Я сказал Вэнди... Ёлки, Марк, я не буду унижаться перед папой, только для того, чтобы ты мог произвести впечатление на Вэнди Бейтс.Chryste, nie będę się płaszczył przed starym, żebyś mógł wyrwać Wendy.
Это выставочная лягушка. Я не собираюсь унижаться.To żaba wystawowa Nie stoję tutaj, aby ze mnie drwiono.
- Я не буду стоять тут и унижаться.- Nie zniosę dyskredytowania mnie.
Я не собираюсь унижаться.Nie będę nikogo obmawiać.

УНИЖАТЬСЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

унижаться



Перевод:

poniżać się, upokarzać się;


Перевод слов, содержащих УНИЖАТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод УНИЖАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

унижаться



Перевод:

унизиться

1. abase oneself; grovel; (до) stoop (to)

унизиться до лжи — stoop to a lie

унизиться до просьбы о чём-л. — stoop to beg for smth.

2. страд. к унижать

Русско-латинский словарь

унижаться



Перевод:

- abjicere se;
Русско-армянский словарь

унижаться



Перевод:

{V}

նսեմանալ

նվաստանալ

ստորանալ

փոքրանալ

Русско-белорусский словарь 1

унижаться



Перевод:

возвр., страд. уніжацца

зневажацца

Русско-новогреческий словарь

унижаться



Перевод:

униж||аться

ταπεινώνομαι, ἐξευτελίζομαι.

Русско-венгерский словарь

унижаться



Перевод:

megalázkodni -ik

Русско-киргизский словарь

унижаться



Перевод:

несов.

см. унизиться.

Большой русско-французский словарь

унижаться



Перевод:

1) см. унизиться

2) страд. être humilié

Русско-латышский словарь

унижаться



Перевод:

pazemināties, pazemoties, zemoties

Русско-персидский словарь

унижаться



Перевод:

فعل استمراري : خود را پست كردن ، خود را تحقير كردن ، خوار شدن

Русско-сербский словарь

унижаться



Перевод:

унижа́ться

понижавати се

Русский-суахили словарь

унижаться



Перевод:

унижа́ться

-jidhili;-jipunguza, -jiumbua перен.

Русско-таджикский словарь

унижаться



Перевод:

унижаться

хор карда шудан, паст карда шудан

Русско-немецкий словарь

унижаться



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

унижаться



Перевод:

несов.

см. унизиться

Большой русско-чешский словарь

унижаться



Перевод:

ponižovat se

Русско-чешский словарь

унижаться



Перевод:

ponižovat se, snižovat se

2020 Classes.Wiki