ВРАЖДЕБНЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВРАЖДЕБНЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

враждебный

wrogi

nieprzyjacielski


Универсальный русско-польский словарь



ВРАЖДЕБНОСТЬ

ВРАЖДОВАТЬ




ВРАЖДЕБНЫЙ перевод и примеры


ВРАЖДЕБНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
ВраждебныйNieprzyjaciel
ВраждебныйWrogi
враждебныйwrogo nastawiony
Враждебный 17Nieprzyjaciel 17
враждебный жестwrogi gest
враждебный жестwrogie działanie
Враждебный злойWrogi
Враждебный злой кроликWrogi królik
злобно-враждебныйwrogą
злобно-враждебныйwrogą stałą
злобно-враждебный видwrogą stałą twarz
Ясно. - ВраждебныйWrogi
Ясно. - Враждебный злойWrogi
Ясно. - Враждебный злой кроликWrogi królik

ВРАЖДЕБНЫЙ - больше примеров перевода

ВРАЖДЕБНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Будильник. Ты знаешь что этот враждебный жест относится ко мне?Zdajesz sobie sprawę, jaki to wrogi gest w moim kierunku?
Энтерпрайз, они могли принять Наши сканирования за враждебный акт.Skanowanie ich mogli odebrać jako akt wrogości.
Враждебный.Wrogo nastawiony.
Я враждебный. Вы не имеете права вмешиваться в мою жизнь.Nie macie prawa mieszać się w moje życie!
Враждебный 17 сбежал.Nieprzyjaciel 17 uciekł.
Враждебный 17 вырвался ровно в 02.47.Nieprzyjaciel 17 uwolnił się dokładnie o 14.47.
- Лучше бы это был враждебный.-Lepiej, żeby to był nieprzyjaciel.
Враждебный сбегает.Nieprzyjaciel ucieka.
- Враждебный 17 нашел сообщника... умного, агрессивного и каким-то образом избежавшего опознания.-Nieprzyjaciel 17 znalazł sprzymierzeńca sprytnego, agresywnego, w pewien sposób nie do opisania.
Враждебный 17 ни чем не может навредить ни одному живому существу... без интенсивной неврологической боли, не может питаться, и едва ли может кого-то ударить.Implant działa. Nieprzyjaciel 17 nie może skrzywdzić żadnej żywej istoty bez uczucia przejmującego, neurologicznego bólu. Nie może gryźć, niemal nie jest w stanie kogokolwiek uderzyć.
Ребята, не знаю, что мы там наделали,.. ...но это не похоже на враждебный жест.Nie mam pojęcia, co do cholery właśnie zrobiliśmy, ale czy to nie wygląda jak wrogi gest ?
Торги этими предметами будут расцениваться как враждебный акт по отношению к тейлонам,Każda oferta na któryś z tych przedmiotów zostanie uznana za akt agresji
Это означает, что тейлонский корабль-носитель рассматривается, как враждебный объект.Uznać statek-matkę za intruza?
В худшем случае, это враждебный политический акт, способ, ...которым узколобые мужчины пытаются удержать женщину дома, ...загнать на второй план, зажать в рамках традиции и консервативных религиозных пережитков.Uważam, że to najgorszy wrogi akt polityczny. wykonany przez krótkowzrocznych mężczyzn, którzy chcę kobietę trzymać w swoim domu. Przez całe życie.
Почему ты такой враждебный?Czemu jesteś tak wrogo nastawiony?

ВРАЖДЕБНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

враждебный



Перевод:

Inieprzyjazny (przym.)IIwrogi (przym.)
Русско-польский словарь2

враждебный



Перевод:

wrogi, nieprzyjazny;


Перевод слов, содержащих ВРАЖДЕБНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ВРАЖДЕБНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

враждебный



Перевод:

hostile, inimical

Русско-латинский словарь

враждебный



Перевод:

- hostilis; inimicus; adversarius; adversus; alienus; contrarius; infensus; maleficus; malevolus; iniquus (alicui; Parcae);

• быть во враждебных отношениях с кем-л. - esse in simultate cum aliquo;

Русско-армянский словарь

враждебный



Перевод:

{A}

թշնամական

Русско-белорусский словарь 1

враждебный



Перевод:

варожы

Русско-белорусский словарь 2

враждебный



Перевод:

варожы

Русско-новогреческий словарь

враждебный



Перевод:

вражд||ебный

прил ἐχθρικός, πολέμιος:

\~ебные действия οἱ ἐχθρικές ἐνέργειες.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

враждебный



Перевод:

враждебный εχθρικός· \~е акции οι εχθροπραξίες
Русско-шведский словарь

враждебный



Перевод:

{²'a:vo(:)g}

1. avog

en avog inställning till allt nytt--враждебное отношение ко всему новому

{fi'en:tlig}

2. fientlig

Русско-венгерский словарь

враждебный



Перевод:

ellenséges

Русско-киргизский словарь

враждебный



Перевод:

враждебный, ­ая, -ое

кастык, душмандык;

враждебные действия кастык аракеттер;

враждебные отношения кастык мамиле.

Большой русско-французский словарь

враждебный



Перевод:

hostile; ennemi (вражеский)

враждебные отношения — relations f pl hostiles

Русско-латышский словарь

враждебный



Перевод:

naidīgs

Краткий русско-испанский словарь

враждебный



Перевод:

прил.

hostil (враждующий); contrario, enemigo (недружелюбный)

враждебные действия — hostilidades f pl

враждебное отношение (к + дат. п.) — relaciones hostiles (con)

Русско-монгольский словарь

враждебный



Перевод:

дайсагнасан, өшөөтэй, хонзонтой

Русско-чувашский словарь

враждебный



Перевод:

прил.(син. неприязненный; ант. дружеский), враждебно нареч. хирӗҫле, тӑшманла; курайманла; враждебные настроения тӑшманла шухӑшкӑ мал; он относится к нам враждебно вал пире кураймасть
Русско-персидский словарь

враждебный



Перевод:

دشمنانه ، خصومت آميز

Русско-норвежский словарь общей лексики

враждебный



Перевод:

fiendtlig

Русско-сербский словарь

враждебный



Перевод:

вражде́бный

непријатељски

Русский-суахили словарь

враждебный



Перевод:

вражде́бный

-а kiadui

Русско-татарский словарь

враждебный



Перевод:

-ая

-ое

дошманлык ...ы, дошман ..., дошманнарча; в. отношение дошманлык итү; в. стороны дошман яклар

Русско-таджикский словарь

враждебный



Перевод:

враждебный

душманона, хусуматомез, боадоват, бадхоҳона

Русско-немецкий словарь

враждебный



Перевод:

feindlich; feindselig (неприязненный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

враждебный



Перевод:

adovatli

Большой русско-итальянский словарь

враждебный



Перевод:

прил.

ostile, nemico; avverso книжн.

враждебный взгляд — sguardo ostile

враждебная страна — paese ostile / nemico

- враждебное отношение

Русско-португальский словарь

враждебный



Перевод:

прл

hostil; inimigo

Большой русско-чешский словарь

враждебный



Перевод:

nepřátelský

Русско-чешский словарь

враждебный



Перевод:

nepřátelský, nenávistný
Большой русско-украинский словарь

враждебный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: враждебен

сравн. ст.: враждебнее

ворожий

2020 Classes.Wiki