ВСЕСТОРОННИЙ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВСЕСТОРОННИЙ перевод и примеры
| ВСЕСТОРОННИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВСЕСТОРОННИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я - больше всесторонний шоумен, а не просто односторонне одарённый человек. | Jestem bardzo szeroko utalentowana, a nie jakąś bohaterką 5-ciu minut. |
| За время исследований Чирена я сделал упрощенный, но всесторонний обзор его текущих результатов. | Dzięki trwającym badaniom Chiren, zrobiłem uproszczony, ale kompleksowy przegląd jego aktualnych ustaleń. |
| "Дети 11 сентября" - всесторонний анализ того, через какие страдания и триумфы прошли неизвестные жертвы, те, кто были слишком маленькими, чтобы запомнить своих погибших родителей... 87, один, девять, | /Przyjrzymy się dokładnie /dzieciom z jedenastego września, /zmaganiom i triumfom /zapomnianych ofiar, /zbyt młodych, by mieć wspomnienia /związane ze zmarłymi rodzicami. |
| Ага, список довольно-таки всесторонний. | Tak, jest dość wyczerpująca. |
| Я провела более всесторонний анализ и тест показал, что в организме Моны 2 вида стрихнина, каждый со своей молекулярной структурой. | Cóż, zrobiłam bardziej kompleksową analizę strychniny i test wykazał, że Mona miała w organizmie dwa rodzaje strychniny, każda o innej strukturze molekularnej. |
| Наш всесторонний анализ показал — Все сценарии дают одинаковый результат. | W naszej drobiazgowej analizie każdy scenariusz kończył się tak samo. |
| И по словам Курта, до того, как он смог провести всесторонний анализ, пули пропали. | I jak powiedział, zanim mógł przeprowadzić bardziej szczegółowe badania, kule zaginęły. |
| И я подумала, что мы могли бы поговорить с Артуро, и, возможно, он смог бы разработать всесторонний план урока. | Pomyślałam, że moglibyśmy porozmawiać z Arturo, żeby stworzył nieco bardziej nowoczesny plan lekcji. |
| Производительность, методы, всесторонний рабочий процесс, качество моделей, культурное соответствие, командный менталитет, количество свежих идей, упрямство в плохом и хорошем смысле, моральную гибкость, то есть, ищешь ли ты сомнительные возможности с малым риском, и инертность - | Wyniki, proces, praca w sferze, jakość modeli, kultura, praca w zespole, liczba pomysłów, upór, ten dobry i ten zły, tendencje odchyłowe, czyli czy wolisz niskie, czy wysokie ryzyko. |
Перевод слов, содержащих ВСЕСТОРОННИЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ВСЕСТОРОННИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki