ЕДА перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЕДА


Перевод:

jedzenie;posiłek;


Русско-польский словарь2



ЕГО ←

→ ЕДВА



ЕДА перевод и примеры


ЕДАПеревод и примеры использования - фразы
А где едаGdzie jedzenie
А где еда?Gdzie jedzenie?
а едаa jedzenie
А еда у тебя естьMasz coś do jedzenia
А еда у тебя есть?Masz coś do jedzenia?
А как же едаA jedzenie
без труда - превосходная едаPrze-prze-prze-kloniaste smakołyki
безопасно, есть едаbezpieczeństwo, jedzenie
безопасно, есть едаjest bezpieczeństwo, jedzenie
безопасно, есть еда иjest bezpieczeństwo, jedzenie i
Бесплатная едаDarmowe jedzenie
бесплатная едаdarmowe żarcie
более настоящего, чем домашняя едаdomowej roboty
больничная едаszpitalne jedzenie
будет едаbędzie jedzenie

ЕДАПеревод и примеры использования - предложения
Еда здесь!Przyniosłem jedzenie.
Сакэ Еда так это совсем неплохо.Otsu-san...
Миямото Мусаси Сакэ Еда Большое спасибо!Gdzie jest teraz Musashi-sama?
- Да всюду только об этом и говорят! Сакэ Еда Понятно.Jest przekonana, że zginąłeś pod Sekigaharą.
Еда на шабаше часто готовилась из тел висельников.Jadło na Sabacie często było przygotowywane ze zwłok ściągniętych z szubienic.
Я знаю, что это еда, но она уже испортилась, и....Wiem, że to żywność, ale się zepsuła, więc...
Еда! Бежим!Jedzenie!
Должна же где-нибудь быть какая-нибудь еда.Musi być gdzieś coś do jedzenia. Powiem ci, co zrobię.
Если в радиусе 40 км есть еда, он её достанет.Jeśli jest jakaś żywność w promieniu 25 mil, on jeden ją znajdzie.
Ты почему держишь кухню, так далеко от позиций... нам ничего не достаётся, пока еда не остыла, и все уже спят.Dlaczego trzymasz swoją kuchnię tak daleko od linii frontu, zawsze dostajemy zimne żarcie, a jesteśmy śpiący!
Еда!Jedzenie!
Говорят здесь всегда хороший уход и вкусная еда.Mówią, że zawsze dobrze żywią i dobrze traktują.
Раньше в концентратах была хоть какая-то еда.Zazwyczaj było trochę żarcia w tych trocinach.
Единственная еда, которую можно достать, это картошка и бобы, да и то не всегда.Niemalże jedynym żródłem pożywienia są... ..ziemniaki i fasola, ...i to też nie zawsze.
Еда отменна, не так ли?Pyszne jedzenie.

ЕДА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

еда



Перевод:

Ijedzenie (n) (rzecz.)IIkonsumpcja (f) (rzecz.)IIIpokarm (m) (rzecz.)IVposiłek (m) (rzecz.)Vpożywienie (n) (rzecz.)VIstrawa (f) (rzecz.)VIIwyżywienie (n) (rzecz.)VIIIżywność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

еда



Перевод:

Rzeczownik

еда f

jedzenie n

strawa f

jadło n


Перевод слов, содержащих ЕДА, с русского языка на польский язык


Перевод ЕДА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

еда



Перевод:

ж. тк. ед.

1. (пища) food

2. (трапеза) meal

во время еды — while eating, during a meal

перед едой — before eating, before a meal

после еды — after eating, after a meal

за едой — during a meal

Русско-латинский словарь

еда



Перевод:

- cibus; prandium; esus; cena;
Русско-армянский словарь

еда



Перевод:

{N}

կերակւր

ւտելեղեն

ւտելիք

Русско-белорусский словарь 1

еда



Перевод:

1) (действие) яда, род. яды жен.

2) (пища) разг. ежа, род. ежы жен., яда, род. яды жен.

не притронуться к еде — не дакрануцца да ежы

Русско-белорусский словарь 2

еда



Перевод:

ежа; наедак; пасілак; снедзь

Русско-болгарский словарь

еда



Перевод:

еда (продукты питания)

храна ж

питание, еда

храна ж

еда (действие)

ядене с, хранене с

Русско-новогреческий словарь

еда



Перевод:

еда

ж

1. (пища) ἡ τροφή·

2. (обед, завтрак, ужин) τό γεύμα, τό φαγητό(ν), τό φαγί:

во время еды τήν ὠρα τοϋ φαγητού· аппетит приходит во время еды ἡ ὀρεξη ἐρχεται τρώγοντας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

еда



Перевод:

еда ж το φαγητό, το φαγί, το φαΐ, η τροφή (пища) за едой την ώρα του φαγητού перед едой πριν το φαγητό после еды μετά το φαγητό
Русско-шведский словарь

еда



Перевод:

{må:l}

1. mål

ett mål mat--пища, еда

{²m'å:lti:d}

2. mål|tid

{ma:t}

3. mat

laga mat--готовить (еду, пищу) äta mat--есть, питаться mat och dryck--еда и питьё före maten--до еды

{}

4. mål (mat)

Русско-венгерский словарь

еда



Перевод:

• étel

• процессétkezés

• съедобноеennivalo

• evés

Русско-казахский словарь

еда



Перевод:

1. (пища) ас, тамақ;2. (процесс еды) тамақ жеу, ас ішу;- перед едой ас алдында после еды астан кейін;- во время еды ас ішкен уақытында
Русско-киргизский словарь

еда



Перевод:

ж.

1. (пища) тамак, ар;

2. (процесс еды) тамак жеш, тамактануу;

перед едой надо мыть руки тамак жештин алдында кол жууш керек.

Большой русско-французский словарь

еда



Перевод:

ж.

1) (пища) le manger

еда и питьё — le boire et le manger

вкусная еда — bonne nourriture

2) (процесс) repas m

во время еды — pendant le repas

Русско-латышский словарь

еда



Перевод:

ēšana; ēdieni, ēdamais, ēdiens

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

еда



Перевод:

1) (пища) аш, емек, гъыда

2) (принятие пищи) ашама, ашав

до еды - ашамаздан эвель

во время еды - ашагъан вакъытта

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

еда



Перевод:

1) (пища) aş, yemek, ğıda

2) (принятие пищи) aşama, aşav

до еды - aşamazdan evel

во время еды - aşağan vaqıtta

Русско-крымскотатарский словарь

еда



Перевод:

жен.

1) (принятие пищи) ашамакъ

до еды! — ашамаздан эвель

во время еды — ашагъан вакъытта

2) (пища) аш, емек, гъыда

Краткий русско-испанский словарь

еда



Перевод:

ж.

comida f

вкусная еда — comida sabrosa

во время еды, за едой — durante la comida

перед едой — antes de comer (de la comida)

после еды — después de comer (de la comida)

готовить еду — hacer la comida

отдыхать после еды — reposar la comida

••

еда - хлеб да вода — pan y agua

Русско-монгольский словарь

еда



Перевод:

хоол

Русско-чувашский словарь

еда



Перевод:

сущ.жен.1. апатлану; апат ҫинй; мыть руки перед едбй апат ҫиес умӗн алӑ ҫу2. (син. пища) апат, ҫиме, апатҫймӗҫ, ҫимеллй; вкусная еда тӳтлӑ апатҫймӗҫ; у нас кончилась еда пйрӗн ҫимеллй пӗтнӗ
Русско-персидский словарь

еда



Перевод:

فقط مفرد : خوراک ، غذا

Русско-норвежский словарь общей лексики

еда



Перевод:

måltid; mat

Русский-суахили словарь

еда



Перевод:

еда́

chakula (vy-), kilaji (vi-), kiliwa (vi-), vitafunio мн., malisho мн., mlo (mi-);

еда́ в доро́гу m— asurufu (мн.; -);еда́, насы́панная и́ли уло́женная го́ркой — mshumbi (mi-);еда́, поставля́емая поочерёдно друг дру́гу гру́ппой люде́й, живу́щих совме́стно — kikoa (vi-)

Русско-татарский словарь

еда



Перевод:

ж 1.аш, ашау; перед едой аш алдыннан; до еды ашауга кадәр; после еды аштан соң; во время еды ашаганда 2.аш, ашамлык, азык, ризык; вкусная еда тәмле азык (аш)

Русско-таджикский словарь

еда



Перевод:

еда

хӯрок, таом, ғизо

Русско-немецкий словарь

еда



Перевод:

ж.

1) (пища) Essen n, Kost f; Speise f (кушанье)

2) (процесс) Essen n

за едой, во время еды — beim Essen

Русско-узбекский словарь Михайлина

еда



Перевод:

taom

Русско-итальянский медицинский словарь

еда



Перевод:

vitto

Большой русско-итальянский словарь

еда



Перевод:

ж.

1) (действие) pasto m; il mangiare

2) (приём пищи) pasto m; consumazione (в ресторане)

3) (пища) cibo m

Русско-португальский словарь

еда



Перевод:

ж

(пища) comida f, alimento m; (трапеза) refeição f, repasto m, comida f

Большой русско-чешский словарь

еда



Перевод:

potrava

Русско-чешский словарь

еда



Перевод:

potrava, bašta, mináž, strava, jedení, jídlo
Большой русско-украинский словарь

еда



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.воен.1. действие2. пищаїжа

¤ *не притронуться к еде -- не доторкнутися до їжi


2020 Classes.Wiki