Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ЕДА перевод

Русско-португальский словарь

Содержание

В этом словаре

ЕДА перевод на португальский язык

Контекстный перевод

ЕДА перевод и примеры

В других словарях

ЕДА перевод похожих слов на португальский язык
ЕДА перевод на разные языки

ЕДА

Перевод:

(пища) comida f, alimento m; (трапеза) refeição f, repasto m, comida f

Русско-португальский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ЕДА перевод и примеры

ЕДА	Перевод и примеры использования - фразы
а еда	e a comida
а еда выходит	e a comida sai
а еда выходит снизу	e a comida sai por baixo
А где еда	Onde está a comida
А где еда?	Onde está a comida?
А еда	E a comida
А еда?	alguma comida?
американская еда	comida americana
английская еда	comida inglesa
безопасно, есть еда	há segurança, comida
безопасно, есть еда и	há segurança, comida e
безопасно, есть еда и жилье	há segurança, comida e abrigo
бензин, еда	gasolina, comida
Бесплатная еда	Comida grátis
бесплатная еда	refeição grátis

ЕДА	Перевод и примеры использования - предложения
Я знаю, что это еда, но она уже испортилась, и....	Sei que é comida, mas como já se estragou...
Еда! Бежим!	Vamos comer.
Еда.	Os víveres.
Еда отменна, не так ли?	A comida está boa, não?
Слава богу, есть еда.	Abençoada comida.
Еда остынет, и ты скажешь, что я плохо готовлю.	A tua comida está a ficar gelada. Queixas-te sempre dela.
хорошая еда, хорошая компания, общество прекрасной дамы, которое нам льстит, да, леди Марианна?	Boa comida, boa companhia... ... eumabelamulher. Näo é, Lady Marian?
Твоя еда.	Aqui está a tua ração!
-У нас есть еда?	- Temos de comer algo.
На кухне есть еда.	Deve haver mais na cozinha.
- Еда и крыша над головой.	Comida e um tecto...
Наша еда!	Comida!
Еда! Еда!	Cá está um grande.
Это моя еда.	É a minha comida?
Эта еда безвкусная, если не сопроводить ее беседой.	Esta comida é sem graça se não conversar.

Перевод слов, содержащих ЕДА, с русского языка на португальский язык

Перевод ЕДА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

еда

Перевод:

ж. тк. ед.

1. (пища) food

2. (трапеза) meal

во время еды — while eating, during a meal

перед едой — before eating, before a meal

после еды — after eating, after a meal

за едой — during a meal

Русско-латинский словарь

еда

Перевод:

- cibus; prandium; esus; cena;

Русско-армянский словарь

еда

Перевод:

{N}

կերակւր

ւտելեղեն

ւտելիք

Русско-белорусский словарь 1

еда

Перевод:

1) (действие) яда, род. яды жен.

2) (пища) разг. ежа, род. ежы жен., яда, род. яды жен.

не притронуться к еде — не дакрануцца да ежы

Русско-белорусский словарь 2

еда

Перевод:

ежа; наедак; пасілак; снедзь

Русско-болгарский словарь

еда

Перевод:

еда (продукты питания)

храна ж

питание, еда

храна ж

еда (действие)

ядене с, хранене с

Русско-новогреческий словарь

еда

Перевод:

еда

1. (пища) ἡ τροφή·

2. (обед, завтрак, ужин) τό γεύμα, τό φαγητό(ν), τό φαγί:

во время еды τήν ὠρα τοϋ φαγητού· аппетит приходит во время еды ἡ ὀρεξη ἐρχεται τρώγοντας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

еда

Перевод:

еда ж το φαγητό, το φαγί, το φαΐ, η τροφή (пища) за едой την ώρα του φαγητού перед едой πριν το φαγητό после еды μετά το φαγητό

Русско-шведский словарь

еда

Перевод:

{må:l}

1. mål

ett mål mat--пища, еда

{²m'å:lti:d}

2. mål|tid

{ma:t}

3. mat

laga mat--готовить (еду, пищу) äta mat--есть, питаться mat och dryck--еда и питьё före maten--до еды

{}

4. mål (mat)

Русско-венгерский словарь

еда

Перевод:

• étel

• процессétkezés

• съедобноеennivalo

• evés

Русско-казахский словарь

еда

Перевод:

1. (пища) ас, тамақ;2. (процесс еды) тамақ жеу, ас ішу;- перед едой ас алдында после еды астан кейін;- во время еды ас ішкен уақытында

Русско-киргизский словарь

еда

Перевод:

ж.

1. (пища) тамак, ар;

2. (процесс еды) тамак жеш, тамактануу;

перед едой надо мыть руки тамак жештин алдында кол жууш керек.

Большой русско-французский словарь

еда

Перевод:

ж.

1) (пища) le manger

еда и питьё — le boire et le manger

вкусная еда — bonne nourriture

2) (процесс) repas m

во время еды — pendant le repas

Русско-латышский словарь

еда

Перевод:

ēšana; ēdieni, ēdamais, ēdiens

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

еда

Перевод:

1) (пища) аш, емек, гъыда

2) (принятие пищи) ашама, ашав

до еды - ашамаздан эвель

во время еды - ашагъан вакъытта

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

еда

Перевод:

1) (пища) aş, yemek, ğıda

2) (принятие пищи) aşama, aşav

до еды - aşamazdan evel

во время еды - aşağan vaqıtta

Русско-крымскотатарский словарь

еда

Перевод:

жен.

1) (принятие пищи) ашамакъ

до еды! — ашамаздан эвель

во время еды — ашагъан вакъытта

2) (пища) аш, емек, гъыда

Краткий русско-испанский словарь

еда

Перевод:

ж.

comida f

вкусная еда — comida sabrosa

во время еды, за едой — durante la comida

перед едой — antes de comer (de la comida)

после еды — después de comer (de la comida)

готовить еду — hacer la comida

отдыхать после еды — reposar la comida

••

еда - хлеб да вода — pan y agua

Русско-монгольский словарь

Ijedzenie (n) (rzecz.)IIkonsumpcja (f) (rzecz.)IIIpokarm (m) (rzecz.)IVposiłek (m) (rzecz.)Vpożywienie (n) (rzecz.)VIstrawa (f) (rzecz.)VIIwyżywienie (n) (rzecz.)VIIIżywność (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

еда

Перевод:

Rzeczownik

еда f

jedzenie n

strawa f

jadło n

Русско-польский словарь2

еда

Перевод:

jedzenie;posiłek;

Русско-чувашский словарь

еда

Перевод:

сущ.жен.1. апатлану; апат ҫинй; мыть руки перед едбй апат ҫиес умӗн алӑ ҫу2. (син. пища) апат, ҫиме, апатҫймӗҫ, ҫимеллй; вкусная еда тӳтлӑ апатҫймӗҫ; у нас кончилась еда пйрӗн ҫимеллй пӗтнӗ

Русско-персидский словарь

еда

Перевод:

فقط مفرد : خوراک ، غذا

Русско-норвежский словарь общей лексики

еда

Перевод:

måltid; mat

Русский-суахили словарь

еда

Перевод:

еда́

chakula (vy-), kilaji (vi-), kiliwa (vi-), vitafunio мн., malisho мн., mlo (mi-);

еда́ в доро́гу m— asurufu (мн.; -);еда́, насы́панная и́ли уло́женная го́ркой — mshumbi (mi-);еда́, поставля́емая поочерёдно друг дру́гу гру́ппой люде́й, живу́щих совме́стно — kikoa (vi-)

Русско-татарский словарь

еда

Перевод:

ж 1.аш, ашау; перед едой аш алдыннан; до еды ашауга кадәр; после еды аштан соң; во время еды ашаганда 2.аш, ашамлык, азык, ризык; вкусная еда тәмле азык (аш)

Русско-таджикский словарь