ЗАЩИТНИК перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАЩИТНИК


Перевод:

obrońca;


Русско-польский словарь2



ЗАЩИТИТЬ ←

→ ЗАЩИЩАТЬ



ЗАЩИТНИК перевод и примеры


ЗАЩИТНИКПеревод и примеры использования - фразы
атакующий защитникrzucającym obrońcą
Бишоп, разыгрывающий защитникBishop, rozgrywający
вас есть защитникpana adwokat w tym procesie
вас есть защитникreprezentuje pana adwokat w tym procesie
вас есть защитник?pana adwokat w tym procesie?
вас есть защитник?reprezentuje pana adwokat w tym procesie?
ваш общественный защитникobrońca z urzędu
великолепный физик и красноречивый защитникgenialnym fizykiem i żarliwym obrońcą
великолепный физик и красноречивый защитник техgenialnym fizykiem i żarliwym obrońcą
великолепный физик и красноречивый защитник тех еврейскихgenialnym fizykiem i żarliwym obrońcą żydowskich
Господин защитникMój adwokat
Госпожа защитникPani Pokorova
государственный защитникobrońcą publicznym
Государственный защитникObrońca z urzędu
давний защитникdawna bronię

ЗАЩИТНИК - больше примеров перевода

ЗАЩИТНИКПеревод и примеры использования - предложения
А Международный Защитник Прав Человека издал аресты за использование живых зверей в экспериментах и вывоз внутренних органов.Międzynarodowa Obrona Praw Człowieka aresztowała ludzi za używanie zwierząt w doświadczeniach i handlowanie organami.
У вас есть защитник?Chicolini, masz tutaj jakiegoś obrońcę?
По какому праву вы, Джон Лэкленд, принц Англии, претендуете быть коронованным на трон главы государства и, как защитник гроба Господня, получить благословение церкви?Jakim prawem ty, Jan Bez Ziemi, książę Anglii, rościsz prawo do korony, panowania nad królestwem, obrony Świętego Grobu i błogosławieństwa Kościoła?
...защитник американской демократии, хранитель семьи и домашнего очага в этот момент принимал на яхте вторую Мату Хари из Южной Каролины.Ten właśnie Kidd zabawiał u siebie... Matę Hari w Południowej Karolinie.
Ты подумала, что тебе нужен защитник, занять место Ферсби, и тогда вернулась ко мне.Potrzebowałaś nowego opiekuna, - więc przyszłaś do mnie.
Дети мои, я ваш отец, ваш защитник.Moje dzieci, jestem waszym ojcem i opiekunem.
Храбрый дуэлянт! Мой защитник!No proszę, bohater!
Марк Лициний Красс... знатного рода... первый полководец Республики... отец и защитник Рима... добро пожаловать в мой дом.Marcus Licinius Krassus... najszlachetniejsza jasność... najlepszy generał Republiki... ojciec i obrońca Rzymu... zaszczyć mój dom.
Эмиль Хан, у вас есть защитник?Emil Hahn, czy reprezentuje pana adwokat w tym procesie?
Вопрос был: есть ли у вас защитник?Pytanie brzmiało: czy reprezentuje pana adwokat?
Фридрих Хофштеттер, у вас есть защитник?Friedrich Hofstetter, czy reprezentuje pana adwokat w tym procesie?
у вас есть защитник?Czy reprezentuje pana adwokat w tym procesie?
Эрнст Яннинг, у вас есть защитник?Ernst Janning. Ernst Janning, czy reprezentuje pana adwokat w tym procesie?
У вас есть защитник?Ernst Janning, czy reprezentuje pana adwokat w tym procesie?
Вы вообще не хотели, чтобы у вас был защитник.Wiem, że nie chciał pan nikogo.

ЗАЩИТНИК перевод на польский язык

Русско-польский словарь

защитник



Перевод:

Iadwokat (m) (rzecz.)IIobrońca (m) (rzecz.)IIIopiekun (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

защитник



Перевод:

Rzeczownik

защитник m

obrońca m


Перевод слов, содержащих ЗАЩИТНИК, с русского языка на польский язык


Перевод ЗАЩИТНИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

защитник



Перевод:

м.

1. defender, protector

2. юр. counsel for the defence

коллегия защитников — the Bar

3. (в футболе) full-back

Русско-латинский словарь

защитник



Перевод:

- defensor; fautor; propugnator (libertatis; sceleris); praeses; tutela (templi) tutor; stator; vindex; advocatus; assertor; causidicus; patronus; protector;

• город без защитников - urbs vasta a defensoribus;

• стены без защитников - moenia vacua defensoribus;

Русско-армянский словарь

защитник



Перевод:

{N}

պաշտպան

պաշտպանող

Русско-белорусский словарь 1

защитник



Перевод:

в разн. знач. абаронца, -цы муж., абаронец, -нца муж., заступнік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

защитник



Перевод:

абаронец; абаронца

Русско-новогреческий словарь

защитник



Перевод:

защитник

м

1. ὁ ὑπερασπιστής, ὁ προστάτης·

2. юр. ὁ συνήγορος:

член кол· ι легии \~ов μέλος τοῦ δικηγορικού σώματος·

3. спорт. ὁ ὁπισθοφύλακας, τό μπάκ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

защитник



Перевод:

защитник м 1) υπερασπιστής о προστάτης (покровитель) 2) юр. о συνήγορος 3) спорт, о οπισθοφύλακας
Русско-шведский словарь

защитник



Перевод:

{bak:}

1. back

{för_sv'a:rare}

2. försvarare

Русско-венгерский словарь

защитник



Перевод:

• в спортивной игреhátvéd

• все значенияvédő

Русско-казахский словарь

защитник



Перевод:

1. (заступник) қорғаушы, сақаушы, жақтаушы, қамқоршы;2. юр. (адвокат) қорғаушы;- коллегия защитников қорғаушылар алқасы;3. спорт. (в футболе, хоккее) қорғаушы;- правый защитник оң жақ қорғаушы;- центральный защитник ортадағы қорғаушы
Русско-киргизский словарь

защитник



Перевод:

м.

1. коргоочу, коруучу, жактоочу;

славные защитники родины родинанын даңктуу коргоочулары;

защитники мира тынчтыкты жактоочулар;

2. (адвокат) жактоочу;

3. спорт. (в футболе, хоккее) коргоочу, коруучу;

правый защитник оң жакты коруучу;

левый защитник сол жакты коруучу.

Большой русско-французский словарь

защитник



Перевод:

м.

1) défenseur m

2) юр. avocat m, défenseur m

защитник по назначению — avocat d'office

коллегия защитников — barreau m

3) спорт. défenseur m; arrière m

Русско-латышский словарь

защитник



Перевод:

aizsargātājs, aizstāvētājs, sargātājs, aizstāvis; aizstāve, aizstāvis; aizsargs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

защитник



Перевод:

1) къоруйыджы, имаеджи, сакъчы

защитники Родины - Ватан имаеджилери

2) юр. имаеджи, адвокат

3) спорт. мудафааджы, къоруйыджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

защитник



Перевод:

1) qoruyıcı, imayeci, saqçı

защитники Родины - Vatan imayecileri

2) юр. imayeci, advokat

3) спорт. mudafaacı, qoruyıcı

Русско-крымскотатарский словарь

защитник



Перевод:

муж.

1) имаеджи, къоруджы, сакъчы

защитники Родины — Ватан имаеджилери

2) юрид. имаеджи, адвокат

3) спорт. имаеджи

Краткий русско-испанский словарь

защитник



Перевод:

м.

1) defensor m

защитник народа — defensor del pueblo, ombudsman m

2) юр. abogado m, defensor m

защитник по назначению — defensor de oficio

коллегия защитников — colegio de abogados

3) спорт. defensa f, zaguero m, back m

правый защитник — defensa derecha

Русско-чувашский словарь

защитник



Перевод:

сущ.муж., защитница (ы) жен.1. хӳгӗлевҫӗ, сыхлавҫӑ, хӳтӗлекен, сыхлакан; защитники границ чйкӗ сыхлакансем2. (ант. обвинитель) хӳтӗлевҫӗ (судри); выступление защитника хутӗлевҫӗ тухса калани
Русско-персидский словарь

защитник



Перевод:

مدافع ، پشتيبان ؛ وكيل ؛ بك (ورزش)

Русско-норвежский словарь общей лексики

защитник



Перевод:

beskytter, forsvarer

Русско-сербский словарь

защитник



Перевод:

защи́тник м.

1) бранилац, заштитник

2) спорт. крило

левый защитник — лево крило

Русский-суахили словарь

защитник



Перевод:

защи́тник

mkingaji (wa-), mlinzi (wa-), mteteaji (wa-), mtetezi (wa-);(юр.) mnenea (wa-), mwombezi (wa-), wakili mtetezi (ma-);спорт. beki (ma-; -), mlinzi (wa-), mfungaji (wa-);

защи́тник чьих-л. прав — mgombea (wa-)

Русско-татарский словарь

защитник



Перевод:

-ца

м,ж 1.саклаучы, яклаучы; защитники родины ватанны саклаучылар 2.юр.(судта) яклаучы 3.спорт.сакчы

Русско-таджикский словарь

защитник



Перевод:

защитник

мудофиакунанда, ҳомӣ, ҳимоякунанда, пуштибон, тарафгир

Русско-немецкий словарь

защитник



Перевод:

м.

1) Verteidiger m, Beschützer m

2) юр. Verteidiger m, Anwalt m

3) спорт. Verteidiger m, Hintermann m

Русско-узбекский словарь Михайлина

защитник



Перевод:

himoyachi, qo'riqchi

Русско-итальянский экономический словарь

защитник



Перевод:

difensore

- защитник в суде

Русско-итальянский юридический словарь

защитник



Перевод:

difensore, patrocinatore, protettore

Большой русско-итальянский словарь

защитник



Перевод:

м.

1) difensore

2) (адвокат) difensore

3) спорт. difensore; terzino (о футболе)

Русско-португальский словарь

защитник



Перевод:

м

defensor m; юр advogado m, defesa f; спорт defesa m; zagueiro m, heque m bras

Большой русско-чешский словарь

защитник



Перевод:

obránce

Русско-чешский словарь

защитник



Перевод:

obránce, ochránce, ochranitel, ochraňovatel, ochránitel, zastánce, barikádník, bek (fotbalový), obhájce
Большой русско-украинский словарь

защитник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.захисник

2020 Classes.Wiki