ЧЕСТНОСТЬ ← |
→ ЧЕСТОЛЮБЕЦ |
ЧЕСТНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЧЕСТНЫЙ фразы на русском языке | ЧЕСТНЫЙ фразы на польском языке |
29, честный | 29lat |
29, честный, искренний | 29lat |
29, честный, искренний, романтичный | 29lat |
А, честный бой | Uczciwa walka |
был честный | była uczciwa |
был честный бой | była uczciwa walka |
в честный | w uczciwą |
верю в честный | wierzę w uczciwą |
Вы честный | Jest pan uczciwym |
вы честный | że jest pan uczciwym |
вы честный человек | jest pan uczciwym człowiekiem |
вы честный человек | że jest pan uczciwym człowiekiem |
единственный честный | jedynym uczciwym |
за честный | za uczciwą |
за честный ответ | za szczerość |
ЧЕСТНЫЙ - больше примеров перевода
ЧЕСТНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЧЕСТНЫЙ предложения на русском языке | ЧЕСТНЫЙ предложения на польском языке |
Мне кажется, ты очень честный человек. | Wydajesz się bardzo prostolinijny. |
Я честный бизнесмен, хороший муж и отец. | Jestem solidnym przedsiębiorcą, dobrym mężem i ojcem. |
Я - честный человек, имейте в виду. | * Jestem dokładnie na górze * Więc każdy niech się strzeże |
Дева Мария, ты самый честный фехтовальщик, которого я видел! | Matko, dobry z ciebie szermierz. |
Честный выискался, для гробокопателя-то? | Nie było mowy o rabowaniu grobów. |
Иначе я не Честный Джон. Быстро. Нельзя его упускать. | Jeśli dobrze to rozegramy, zbijemy majatek, albo nie nazywam się Szczery John. |
Нет, Джемини, это Честный Джон. | - Oto i ona. Oh, nie,Jiminy, to pan Szczery John. |
Вот как низко может пасть Честный Джон, правда? | A Stromboli zapłacił... sporo! |
Ты когда-нибудь был на Острове Наслаждений? Нет, но честный Джон сказал, что... | - Byłes kiedyś na wyspie zabaw? |
Честный Джон сказал, что... | - Pan John dał mi |
- Честный Джон сказал... - Вот это местечко. Жду, не дождусь. | To dopiero miejsce nie mogę sie doczekać |
Докажи, что ты храбрый, честный и внимательный к другим. | Mój dzielny, mały syn. |
Я честный. Я знаю,вы парни честные, только вечно на мели. | Wszyscy jesteście uczciwi, ale bez grosza. |
Он думал показать мне, что он честный человек. | Myślał, że pokaże mi, że jest uczciwym człowiekiem. |
Поверьте, я честный, порядочный, я для нашего фюрера... | Poza tym, nigdy... . Proszę mnie źle nie zrozumieć. - Jestem wierny. |
ЧЕСТНЫЙ - больше примеров перевода