ЭПОПЕЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Цикличная эпопея считается наиболее изящной формой кардассианской литературы и "Бесконечная жертва" является ее лучшим образчиком.	Powtarzająca się epika to najbardziej elegancka forma Kardazjańskiej literatury a "Niekończące Się Poświęcenie" jest jej szczytowym osiągnięciem.
А если это произойдёт, то вся наша эпопея с Рейнджерами, с вами, с Литой, с тем, как мы достали улики к убийству президента Сантьяго, - всё это выплывет.	A wtedy nasze powiązania ze Zwiadowcami, Panią, Lytą, zdobycie dowodów w sprawie zamachu prezydenta Santiago, wszystko wyjdzie na jaw.
Багха Вагита древний индуистский текст, который рассказывает о событиях 5000 летней давности эта мифологическая эпопея как будто рассказывает о Дарте Вейдере из кинофильма Звёздные войны	- Bhagavad Gita Ten starożytny indyjski tekst, który ma conajmniej 5000 lat, zainspirował postać Dartha Vadera znanego z cyklu filmów "Gwiezdne Wojny"
Эпопея Данкирка.	/To jest epika Dunkierki.
- Просто эпопея какая-то!	- Całkowicie imponujące!
Это эпопея.	To jest świetne.
Но если привлечь их, это будет целая эпопея, поэтому мне нужен наёмник со стороны.	Ale informatycy mają całą procedurę, a ja muszę załatwić to po cichu.
Теперь, когда закончилась эпопея с про-бендингом, я надеюсь, ты вернешься в мой спецотряд.	Teraz, gdy już twoje zawody Pro-bendingu się zakończyły, liczę na twój powrót do moich sił specjalnych.
немного йодлинга, голографические шахматы, неудачная эпопея с невестой по переписке.... которая влетела в копеечку.	Jodłowanie holo-szachy. Fiasko z panną z ogłoszenia. Uderzyło mnie po kieszeni.
Вы уверены, что вам нужна вся эта эпопея с адвокатом?	Na pewno chcesz iść tą drogą?
Завтра запускают проект "Эпопея" в Мидиане.	Jutro w Midian uruchamiają projekt o kryptonimie "Epic".
Эпопея заряжается.	/EPIC jest ładowany.
Система Эпопея в норме.	ARKTYKA / - EPIC gotowy.
Эпопея работает не только на обозримом расстоянии.	EPIC działa nie tylko w zasięgu zapewnionym przez okulary. /Sprawdzam:
Эпопея успешно используется службами оперативного реагирования и отбирает личный состав по всему миру, вычисляя всех враждебных эво.	/a także wybrany personel militarny /w poszukiwaniu niebezpiecznych Evosów.

ЭПОПЕЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

эпопея

Перевод:

epopeja (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

эпопея

Перевод:

Rzeczownik

эпопея f

epopeja f

Перевод слов, содержащих ЭПОПЕЯ, с русского языка на польский язык

Перевод ЭПОПЕЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

эпопея

Перевод:

ж. лит.

epopee; epic (тж. перен.)

Русско-армянский словарь

эпопея

Перевод:

{N}

էպոպեա

Русско-белорусский словарь 1

эпопея

Перевод:

лит., перен. эпапея, -пеі жен.

Русско-белорусский словарь 2

эпопея

Перевод:

эпапея

Русско-новогреческий словарь

эпопея

Перевод:

эпопея

ж ἡ ἐποποιία.

Русско-венгерский словарь

эпопея

Перевод:

• eposz

• hősköltemény

Русско-казахский словарь

эпопея

Перевод:

1. лит. эпопея (эпостық шығарманың бір түрі);2. перен. эпопея ерлікпен байланысты баяндалған ұзақ оқиға);- эпопея Великой Отечественной войны µлы Отан соғысы эпопеясы

Русско-киргизский словарь