ВРОЖДЁННЫЙ перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВРОЖДЁННЫЙ


Перевод:


wrodzony;


Русско-польский словарь2



ВРЕМЯ

ВРОЦЛАВ




ВРОЖДЁННЫЙ перевод и примеры


ВРОЖДЁННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
врожденныйjest wrodzonym
ВрожденныйWrodzona
врожденный Ѕуддаjest wrodzonym Buddą
врожденный Ѕуддаwrodzonym Buddą
врожденный дефектwada wrodzona
врождённый порокwada
Врожденный порокWADA UKRYTA
врождённый порокwrodzona wada
врожденный порокwrodzoną wadę
врожденный порок сердцаwrodzoną wadę serca
врожденный талантnaturalny talent

ВРОЖДЁННЫЙ - больше примеров перевода

ВРОЖДЁННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Пикеринг, у этого человека врожденный дар красноречия.Wiesz, Pickering, ten osobnik ma naturalny dar retoryki.
Это врожденный дар.Mówią, że latasz dzięki darowi...
У каждого, кто не боится темноты, врожденный дефект.Jesteśmy już duzi. Co takiego strasznego jest w ciemności? Jesteście panowie niemożliwi.
У одного здоровое сердце, а у другого врожденный порок сердца.Jeden ma dobre serce, drugi wrodzone schorzenie.
З года назад она родила ребенка, но у него был врожденный рак.Miała dziecko trzy lata temu, urodziło się z rakiem.
Это не неопознанный врожденный дефект.To znana wada wrodzona.
И отец решает, что у неё врождённый порок.Nie może powstrzymać swojego serduszka od bicia jak szalone. Przez to ojciec uważa, że cierpi ona na wadę serca.
А кретинизм у тебя врождённый? - Добрачный.A twoja głupota, to genetyczne?
У вас есть врождённый талант увидеть то, что скрыто под верхним слоем и увидеть то, что в самом деле происходит.Masz dar patrzenia pod powłokę i dostrzegania tego co naprawdę w tym tkwi.
Ну что ж, значит, у тебя врожденный талант к этому.W takim razie masz to wrodzone.
Похоже, у тебя врожденный талант к переноске багажа.Masz naturalny talent do pakowania bagażu.
То ли это грибок, то ли какой-то врожденный дефект но как твой адвокат в этом деле я советую тебе воздержаться...Nie wiem czy to jest jakiś grzyb czy jakaś wrodzona wada ale jako twoj doradca w tych sprawach, radzę ci nie podejmować żadnych kroków.
Врождённый порок клапана, а тут ещё физическая нагрузка.Cały ten wysiłek fizyczny pogorszył wrodzoną wadę zastawki.
Это мой врождённый дар.To właśnie 'to' co mnie wyróżnia ( limit krwi )
Просто врожденный талант.Jesteś stworzona do tego.

ВРОЖДЁННЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

врождённый



Перевод:

Przymiotnik

врождённый

wrodzony


Перевод слов, содержащих ВРОЖДЁННЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ВРОЖДЁННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

врождённый



Перевод:

innate, inborn, native; (об органических недостатках и т. п.) congenital

врождённые способности — natural / innate / inherent abilities

Русско-латинский словарь

врожденный



Перевод:

- congenitus; ingeneratus; genetivus; innatus; naturalis; insitus;

• врожденная уродливость - monstrositas congenita;

• врожденное свойство - indoles,is,f;

• врожденные особенности - ingenium;

Русско-армянский словарь

врожденный



Перевод:

{A}

տվածւրիկ

Русско-белорусский словарь 1

врождённый



Перевод:

прыроджаны

(природный) прыродны

Русско-новогреческий словарь

врожденный



Перевод:

врожденн||ый

прил ἔμφυτος, γεννημένος, ἐκ γενετής:

\~ талант τό ἐμφυτο τάλαντο· \~ое заболевание συγγενής νόσος.

Русско-шведский словарь

врождённый



Перевод:

{²'in:ebo:ende}

1. inneboende

en inneboende misstänksamhet--врождённая подозрительность

{²m'e:dföd:}

2. medfödd

Русско-казахский словарь

врожденный



Перевод:

-ая, -ое тумыстан, іштен, табиғи, туа біткен;- врожденный талант туа біткен дарын
Русско-киргизский словарь

врождённый



Перевод:

врождённый, ­ая, -ое тубаса;

врождённый талант тубаса талант.

Большой русско-французский словарь

врождённый



Перевод:

inné, natif; congénital (о болезнях)

Русско-латышский словарь

врождённый



Перевод:

iedzimts

Краткий русско-испанский словарь

врожденный



Перевод:

прил.

connatural, congénito, innato; de nacimiento (об органических недостатках и т.п.); inmanente (внутренне присущий; филос.)

врожденный талант — talento por naturaleza

Русско-монгольский словарь

врожденный



Перевод:

будлиантуулах, толгой эргүүлэх

Русско-персидский словарь

врождённый



Перевод:

ذاتي ، مادرزاد ، سرشتي

Русско-норвежский словарь общей лексики

врождённый



Перевод:

medfødt

Русско-сербский словарь

врождённый



Перевод:

врождённый

урођен, наследан

Русский-суахили словарь

врождённый



Перевод:

-a kiasili;

врождённое сво́йство — tabia (-)

Русско-татарский словарь

врождённый



Перевод:

-ая

-ое

тумыштан (килгән); в. рефлекс тумыштан килгән рефлекс

Русско-таджикский словарь

врождённый



Перевод:

врождённый

модарзод, сириштӣ, фитрӣ

Русско-немецкий словарь

врожденный



Перевод:

(врождённый)

angeboren

Русско-узбекский словарь Михайлина

врождённый



Перевод:

tug'ma

Русско-итальянский медицинский словарь

врождённый



Перевод:

1) congenito

2) ingenito

3) nativo

Большой русско-итальянский словарь

врождённый



Перевод:

innato, congenito; ereditario (наследственный)

Русско-португальский словарь

врожденный



Перевод:

врождённый

прл

inato, ingénito; congénito

Большой русско-чешский словарь

врождённый



Перевод:

vrozený

Русско-чешский словарь

врождённый



Перевод:

dědičný, vrozený
Большой русско-украинский словарь

врожденный



Перевод:

прилаг.свойственный от рожденияуроджений

¤ врожденный талант -- уроджений (природжений) талант

¤ мед. врожденный порок сердца -- уроджений порок серця


2020 Classes.Wiki