ПЫТАТЬ перевод
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ПЫТАТЬ перевод и примеры
| ПЫТАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будем пытать | będziemy torturować |
| будем пытать его | będziemy go torturować |
| будем тебя пытать | będziemy cię torturować |
| буду пытать | będę torturował |
| буду пытать его | będę go torturował |
| будут пытать | będą torturować |
| будут пытать | będzie torturowany |
| будут пытать его | będą go torturować |
| вас будут пытать | zaczną pana torturować |
| вас пытать | cię torturować |
| вас пытать | cię torturował |
| Вас пытать | pana torturować |
| Вот так я буду пытать вас | Tak będę pana torturował |
| Вы можете пытать меня | Możecie mnie torturować |
| Вы можете пытать нас | Możesz nas torturować |
ПЫТАТЬ - больше примеров перевода
| ПЫТАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Они будут тебя пытать. | Będą cię torturować... |
| Что, будут пытать меня. | Że będą mnie torturować. |
| Мы будем пытать вас. | Porazimy cię prądem... tak jak podczas wojny. |
| Будем его пытать, на глазах у вдовы. | Torturować przed tą ślepą wdową. |
| Продолжать пытать меня бесполезно! | Nie ma po co mnie dręczyć. |
| Я вас до смерти буду пытать, одного за другим, пока ваш благородный капитан не заорет "достаточно". | Będę was torturował... aż do śmierci... jednego za drugim... dopóki wasz szlachetny Kapitan wyjęczy "dość". |
| Они будут пытать нас ради научных и военных сведений. | Będą nas torturować dla informacji naukowych i militarnych. |
| Вы сказали, что собираетесь допросить Ванну, а не пытать ее. | Mówiłeś, że chcesz przepytać Vannę, a nie ją torturować. |
| Ты не избегнешь наказания, я буду пытать тебя водой. | Nie unikniesz kary, będę cię torturował wodą. |
| -Где это сказано что у вас есть право выбивать двери и пытать подозреваемых? Отказывать им в медицинской и юридической помощи? Вы что с луны свалились? | Nie wolno wyważać drzwi, torturować podejrzanych odmówić opieki medycznej i porady prawnej! |
| Они вас могут пытать месяцами. | Oni mogą cię torturować całymi miesiącami. |
| Я никогда не ввяжусь в такое, что меня будут пытать. | - Nie, przepraszam bardzo. Ale z zasady nigdy nie mieszam się w nic za co mógłbym zostać torturowany. |
| Потом мы стали его пытать и его член не мог встать, потому как это было весьма затруднительно. | Więc zacisnęliśmy mu fiuta tak mocno, że krew nie docierała i nie mógł mu w ogóle stanąć. |
| Пытать стюардессу, пилота в заложники взять, всю проводку перерезать. | Tortury na stewardessach, piloci przykuci do siedzeń, przecięte wszystkie przewody... |
| Они скоро придут пытать тебя. | Będą się nad tobą znęcać. |
Перевод слов, содержащих ПЫТАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПЫТАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki