ПЫТАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЫТАТЬ


Перевод:

пы́тать

1) мучити при испитивању

2) обл. распитивати


Русско-сербский словарь



ПЫРНУТЬ ←

→ ПЫТАТЬСЯ



ПЫТАТЬ перевод и примеры


ПЫТАТЬПеревод и примеры использования - фразы
будет пытатьmuči
будет пытатьmučiti
будет пытать егоmučiti
буду пытатьmučiti
будут пытатьMučiće
будут пытатьmučiti
будут пытать егоMučiće ga
Вы можете пытать насMožeš nas mučiti
Вы можете пытать нас, бомбитьMožeš nas mučiti, bombardovati
его пытатьga mučimo
его пытатьga mučiti
и пытатьi muči
и пытатьi mučiti
меня пытатьda me mučiš
не хочу пытать тебяne želim da te mučim

ПЫТАТЬ - больше примеров перевода

ПЫТАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я не могу бросить тебя. Они будут тебя пытать.Могу ли те напустити знајући како ћеш бити кажњена?
Они сказали, что поместят меня в бордель. Что, будут пытать меня.Rekli su da æe me poslati u javne kuæe, muèiti...
Мы будем пытать вас.Daæu ti elektro šokove kako su ih davali za vreme rata.
Продолжать пытать меня бесполезно!Не знам ништа о ковчегу са златницима.
Я вас до смерти буду пытать, одного за другим,Muèiæu vas... do smrti...
Они будут пытать нас ради научных и военных сведений.Muèiæe nas da dobiju naše nauène i vojne informacije.
Вы сказали, что собираетесь допросить Ванну, а не пытать ее.Rekli ste da æete ispitati Vanu, a ne da æete je muèiti.
Ты не избегнешь наказания, я буду пытать тебя водой.Ne možeš da izbegneš kaznu, Muèiæu te u vodi.
-Что? -Где это сказано что у вас есть право выбивать двери и пытать подозреваемых?Где пише да имате право да проваљујете и злостављате?
Мы можем выманить эту троицу, если будем пытать этих девчонок.Možemo da navuèemo one tri tako što æemo da muèimo ove.
Они вас могут пытать месяцами.Mogu te muèiti.
Я никогда не ввяжусь в такое, что меня будут пытать. Я плакса - это моя проблема.Voleo bih da pomognem, ali ne radim ništa što obuhvata muèenje.
Нынешняя аббатиса стала пытать её, беременную.Trenutna viša opatica ju je muèila kada je bila trudna.
В другой раз не позволишь себя пытать двум мерзавцам.Drugi put neæeš dozvoliti da te muèe dva nasilnika.
Потом мы стали его пытать и его член не мог встать, потому как это было весьма затруднительно.Onda smo ga povreðivali a njegov kurac nije mogao da dobije erkeciju zato što je bio vezan.


Перевод слов, содержащих ПЫТАТЬ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

пытаться


Перевод:

пыта́ться

покушавати


Перевод ПЫТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пытать



Перевод:

(вн.)

1. (подвергать пытке; тж. перен.) torture (d.), torment (d.)

2. разг. (пробовать) try (d.)

пытать счастье — try one's luck

Русско-латинский словарь

пытать



Перевод:

- extorquere (aliquem); torquere (aliquem eculeo; corpus suum);
Русско-армянский словарь

пытать



Перевод:

{V}

տանջել

Русско-белорусский словарь 1

пытать



Перевод:

несовер.

1) прям., перен. (мучить) катаваць, мучыць

2) (пробовать) разг. спрабаваць, прабаваць

пытать счастья — спрабаваць на шчасце, (искать счастья) шукаць шчасця

Русско-белорусский словарь 2

пытать



Перевод:

катаваць

Русско-новогреческий словарь

пытать



Перевод:

пытать

несов (подвергать пытке) βασανίζω, τυραννώ.

Русско-шведский словарь

пытать



Перевод:

{tor_t'e:rar}

1. torterar

Русско-казахский словарь

пытать



Перевод:

несов. кого-что1.азаптау, жәбірлеу;2.қинау, жапа тартқызу;- қажыту;-пытать счастья бағын сынау, тәуекелге бел буу
Русско-киргизский словарь

пытать



Перевод:

несов. кого

1. (подвергать пытке) кыйноо, кыйноо көрсөтүү;

2. перен. азап көрсөтүү, жадатуу, кыйноо;

пытать счастья разг. бакыт сынап көрүү.

Большой русско-французский словарь

пытать



Перевод:

1) mettre vt à la torture; soumettre à la question (подвергать пытке); torturer vt (мучить)

2) (искать, добиваться) разг.

пытать счастья — tenter sa chance

Русско-латышский словарь

пытать



Перевод:

spīdzināt; prašņāt, taujāt, tirdīt; {iz}mēģināt

Краткий русско-испанский словарь

пытать



Перевод:

несов., (вин. п.)

1) (мучить) torturar vt, atormentar vt

2) прост. (пробовать) probar (непр.) vt

пытать счастья — probar fortuna

Русско-монгольский словарь

пытать



Перевод:

тамлах, эрүүдэх

Русско-польский словарь

пытать



Перевод:

torturować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

пытать



Перевод:

Czasownik

пытать

torturować

zadręczać

dręczyć

Русско-польский словарь2

пытать



Перевод:

torturować, katować;nękać, męczyć;pytać;próbować, starać się, usiłować;

Русско-персидский словарь

пытать



Перевод:

فعل استمراري : شكنجه دادن (كردن)

Русско-норвежский словарь общей лексики

пытать



Перевод:

torturere

Русский-суахили словарь

пытать



Перевод:

пыта́ть

-hoji, -tesa;

пыта́ть сча́стья — -bahatisha, -jaribu bahati, -taamamu

Русско-татарский словарь

пытать



Перевод:

җәзалау, азаплау

Русско-таджикский словарь

пытать



Перевод:

пытать

шиканча додан, азобу азият додан

Большой русско-итальянский словарь

пытать



Перевод:

несов. В

1) torturare vt тж. перен.; seviziare vt (жестоко); sottoporre a tortura

2) разг. (испытывать) tentare vt

пытать счастья — tentare la fortuna

•

- пытаться

Русско-португальский словарь

пытать



Перевод:

нсв

(подвергать пытке) torturar vt; (мучить) atormentar vi; уст (испытывать) experimentar vt, pôr a prova

Большой русско-чешский словарь

пытать



Перевод:

trýznit

Русско-чешский словарь

пытать



Перевод:

pokoušet se, zkoušet, trýznit, týrat, trápit, mučívat, mučit
Большой русско-украинский словарь

пытать



Перевод:

кого-что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: пытая

катувати

Дієприслівникова форма: катувавши, катуючи


2020 Classes.Wiki