ЗАГАДКА перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАГАДКА


Перевод:


ж

adivinha f; прн enigma m, mistério m


Русско-португальский словарь



ЗАГАДИТЬ

ЗАГАДОЧНО




ЗАГАДКА перевод и примеры


ЗАГАДКАПеревод и примеры использования - фразы
А вот это загадкаIsso é um mistério
большая загадкаgrande mistério
большая загадкаmaior mistério
большая загадкаum grande mistério
В этом и загадкаEsse é o mistério
великая загадкаé um grande mistério
великая загадкаum grande mistério
вот это загадкаIsso é um mistério
вот это загадка, неIsso é um mistério
вот это загадка, не такIsso é um mistério
вот это загадка, не так лиIsso é um mistério
всё ещё загадкаa ser um mistério
для меня загадкаum enigma para mim
для меня загадкаum mistério para mim
Его сердце загадкаis this dilemma of the heart

ЗАГАДКА - больше примеров перевода

ЗАГАДКАПеревод и примеры использования - предложения
Экстренный выпуск! Загадка Холстенвалля разгадана.Resolvido o enigma de Holstenwall.
Еще одна загадка: что это - носит густые черные усы, курит большую черную сигару и вызывает головную боль у окружающих?Agora eu: O que é que tem um grande bigode preto, fuma um grande charuto negro e é um grande chato?
Найдешь отгадку к загадке, если только загадка была...Verás que ele é um grande Mágico Se já existiu um Mágico
Найдешь отгадку к загадке, если только загадка была...Ouvimos que ele é um grande Mágico Se é que já existiu um Mágico
Найдешь отгадку к загадке, если только загадка была...Ouvimos que ele é um grande Mágico Se já existiu um Mágico
Загадка для полицейских.Isso iria intrigá-los, não?
Вот так загадка - ни худых, ни добрых!Nem boa nem má!
- Спокойно, Кэссиди, до сих пор не могу поверить, это какая-то загадка, я не могу...- Espera, Cassidy. Ainda me custa a acreditar... Deve ser uma espécie de mistério.
Есть старая загадка о двух индейских племенах.Há uma velha lenda sobre duas tribos indígenas.
Запросто переколдует любого фокусника. - Такая милая, такая дикая. - Она загадка, она дитя.964)}É pior que uma praga Faz fugir a vespa do ninho 938)}Pode desfazer Um remoínho é uma criança
Вот загадка.Eis um problema complicado.
Какая тут загадка?O que tem de tão misterioso?
Для меня вы не загадка.Mas não és para mim. Sei exactamente quem és.
- Есть загадка и нет ответа.- Tudo o que têm é um mistério sem respostas.
Луга и никаких метеоритных кратеров. Все это место - загадка, биологическая и культурная.Este lugar é, a nível biológico e cultural, um enigma.


Перевод слов, содержащих ЗАГАДКА, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАГАДКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

загадка



Перевод:

ж.

riddle; enigma; (тайна) mystery

говорить загадками — speak* in riddles

Русско-латинский словарь

загадка



Перевод:

- aenigma,atis,n;
Русско-армянский словарь

загадка



Перевод:

{N}

առեղծված

հանելւկ

Русско-белорусский словарь 1

загадка



Перевод:

загадка, -кі жен.

говорить загадками — гаварыць загадкамі

Русско-белорусский словарь 2

загадка



Перевод:

загадка

Русско-болгарский словарь

загадка



Перевод:

загадка ж

Русско-новогреческий словарь

загадка



Перевод:

загад||ка

ж τό αίνιγμα:

разгадать \~ку λύνω αίνιγμα· говорить \~ками μιλάω μέ αίνίγματα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

загадка



Перевод:

загадка ж το αίνιγμα
Русско-шведский словарь

загадка



Перевод:

{²g'å:ta}

1. gåta

Русско-венгерский словарь

загадка



Перевод:

головоломкаrejtvény

тайнаrejtély

• találós kérdés

Русско-казахский словарь

загадка



Перевод:

жұмбақ;- отгадать загадку жұмбақ шешу;говорить загадками жұмбақтап сөйлеу
Русско-киргизский словарь

загадка



Перевод:

ж.

табышмак;

отгадать загадку табышмакты табуу;

говорить загадками перен. табышмактатып сүйлөө.

Большой русско-французский словарь

загадка



Перевод:

ж.

énigme f

детская загадка — devinette f

••

говорить загадками — parler par énigmes

Русско-латышский словарь

загадка



Перевод:

mīkla

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

загадка



Перевод:

1) тапмаджа

отгадать загадку - тапмаджаны тапмакъ

2) (тайна) сыр

загадки природы - табиат сырлары

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

загадка



Перевод:

1) tapmaca

отгадать загадку - tapmacanı tapmaq

2) (тайна) sır

загадки природы - tabiat sırları

Русско-крымскотатарский словарь

загадка



Перевод:

жен.

1) тапмаджа

отгадать загадку — тапмаджаны тапмакъ

2) перен. сыр

загадки природы — табиат сырлары

Краткий русско-испанский словарь

загадка



Перевод:

ж.

adivinanza f, acertijo m; enigma m (тж. перен.)

говорить загадками — hacer insinuaciones

Русско-монгольский словарь

загадка



Перевод:

оньсого, гайхуулан эргэлзүүлэх,

Русско-польский словарь

загадка



Перевод:

Iłamigłówka (f) (rzecz.)IIzagadka (f) (rzecz.)IIIzgadywanka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

загадка



Перевод:

Rzeczownik

загадка f

zagadka f

Русско-польский словарь2

загадка



Перевод:

zagadka;

Русско-чувашский словарь

загадка



Перевод:

сущ.жен.сутмаллй юмах; разгадать загадку сутмаллй юмах тупсӑмне туп; говорить загадками ытарлӑ калаҫ ♦ загадки природы ҫут ҫанталӑк вӑрттӑнлӑхӗсем
Русско-персидский словарь

загадка



Перевод:

معما

Русско-норвежский словарь общей лексики

загадка



Перевод:

gåte

Русско-сербский словарь

загадка



Перевод:

зага́дка

загонетка

Русский-суахили словарь

загадка



Перевод:

зага́дка

fumbo (ma-), kifungo cha maneno (vi-), kitendawili (vi-), mwambaji (mi-), mzingile mwambaji (mi-), mzingile mwanambije (mi-), tambo (-; ma-), tata la maneno (ma-)

Русско-татарский словарь

загадка



Перевод:

ж 1.табышмак 2.күч.сер; з. природы табигать сере

Русско-немецкий словарь

загадка



Перевод:

ж.

Rätsel n

Русско-узбекский словарь Михайлина

загадка



Перевод:

cho'pchak, jumbok

Большой русско-итальянский словарь

загадка



Перевод:

ж.

1) enigma m, indovinello m; rompicapo m (головоломка)

загадать / отгадать загадку — proporre / sciogliere un enigma

2) перен. rebus m, enigma m mistero m

где он пропадает - это загадка — dove è andato a finire è un mistero

загадки природы — i misteri della natura

Большой русско-чешский словарь

загадка



Перевод:

hádanka

Русско-чешский словарь

загадка



Перевод:

záhada, hádanka
Большой русско-украинский словарь

загадка



Перевод:

сущ. жен. родазагадка

2020 Classes.Wiki