ЧЕМОДАН перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЧЕМОДАН


Перевод:


м

mala f; (саквояж) valise f; (небольшой) maleta f; (большой) malotão m, mala grande

••

- сидеть на чемоданах- чемоданный


Русско-португальский словарь



ЧЕМ ЧЕРТ НЕ ШУТИТ

ЧЕМОДАННЫЙ




ЧЕМОДАН перевод и примеры


ЧЕМОДАНПеревод и примеры использования - фразы
А чемоданE a mala
в свой чемоданna minha mala
в чемоданna mala
в чемоданnuma mala
ваш чемоданa sua mala
ваш чемоданa sua mala?
ваш чемоданsua mala
Где мой чемоданOnde está a minha mala
Где мой чемодан?Onde está a minha mala?
Где чемоданOnde está a mala
Где чемоданOnde está a pasta
Где чемодан?Onde está a mala?
Где чемодан?Onde está a pasta?
Гроссбух за чемоданlivro em troca da pasta
Гроссбух за чемоданO livro em troca da pasta

ЧЕМОДАН - больше примеров перевода

ЧЕМОДАНПеревод и примеры использования - предложения
- Вы знаете, что у вас пустой чемодан?- Sabe que esta mala está vazia?
Эй, у тебя мой чемодан!Tem aí a minha mala!
Этот чемодан стоит $25.Esta mala vale $25.
Ага, но чемодан у меня есть.Já tenho uma mala.
Чемодан: $7,50."Mala, $7,50.
- Нет... но скажите, есть ли у вас сейф, куда поместился бы этот чемодан?- Sim. Mas tem um cofre onde caiba isto?
Нашел свой чемодан?Estás à procura da tua mala?
Собирай этот чемодан.Pegua nessa.
Слушай, чемодан так не носят.Ouve? Por que é que não levas a mala com pega?
В номере оглушите его, потом вытащите ключи и откроете чемодан.Assim que entrar no quarto dê-lhe uma coronhada na cabeça. Depois tire-lhe as chaves, abra a mala e queime os papéis.
O, Джордж. Чемодан для путешествий. Hастоящая английская кожа.Uma mala de genuíno couro inglês... fecho de combinação, com escovas, pentes..
Послушай меня. Мне нужен большой чемодан.Quero uma bem grande.
Мне не нужен чемодан на одну ночь.Não quero uma mala para uma noite.
Мне нужен чемодан на тысячу и одну ночь, на котором бы поместились ярлыки из Италии, Багдада, Самарканда.Quero algo para mil e uma noites. Com bastante espaço aqui para rótulos da Itália e Bagdad, Samarkand...
Большой, огромный чемодан.Uma grande. - Estou a ver, um tapete voador?


Перевод слов, содержащих ЧЕМОДАН, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

чемоданный


Перевод:

прл de mala


Перевод ЧЕМОДАН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

чемодан



Перевод:

м.

suitcase; (большой) trunk

уложить чемодан — pack a suitcase / portmanteau

Русско-латинский словарь

чемодан



Перевод:

- averta; vidulus; sarcina itineraria;
Русско-армянский словарь

чемодан



Перевод:

{N}

ճամպրւկ

Русско-белорусский словарь 1

чемодан



Перевод:

чамадан, -на муж.

Русско-белорусский словарь 2

чемодан



Перевод:

валіза; чамадан

Русско-болгарский словарь

чемодан



Перевод:

куфар м

Русско-новогреческий словарь

чемодан



Перевод:

чемодан

м ἡ βαλίτσα· ◊ сидеть на \~ах εἶμαι ὑπ' ἀτμόν.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

чемодан



Перевод:

чемодан м η βαλίτσα
Русско-шведский словарь

чемодан



Перевод:

{}

1. resväska

Русско-венгерский словарь

чемодан



Перевод:

разг.koffer

• bőrönd

Русско-казахский словарь

чемодан



Перевод:

чемодан;- уложить вещи в чемодан нәрселерді чемоданға салу
Русско-киргизский словарь

чемодан



Перевод:

м.

чемодан, жагдан.

Большой русско-французский словарь

чемодан



Перевод:

м.

valise f, malle f

уложить чемодан — faire sa malle (или ses malles)

сидеть на чемоданах перен. — être sur le départ

Русско-латышский словарь

чемодан



Перевод:

čemodāns, ceļa soma

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

чемодан



Перевод:

джемидан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

чемодан



Перевод:

cemidan

Русско-крымскотатарский словарь

чемодан



Перевод:

муж. джемидан

Краткий русско-испанский словарь

чемодан



Перевод:

м.

1) maleta f, valija f; petaca f (Лат. Ам.)

уложить чемодан — hacer la maleta

2) разг. уст. (крупнокалиберный артиллерийский снаряд) obús m

••

сидеть на чемоданах — tener el pie en el estribo

Русско-монгольский словарь

чемодан



Перевод:

авдар, хайрцаг

Русско-польский словарь

чемодан



Перевод:

Ibagażnik (m) (rzecz.)IIkufer (m) (rzecz.)IIIwaliza (f) (rzecz.)IVwalizka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

чемодан



Перевод:

Rzeczownik

чемодан m

walizka f

Русско-польский словарь2

чемодан



Перевод:

walizka, waliza;ciężki pocisk;

Русско-чувашский словарь

чемодан



Перевод:

сущ.муж.чӑматан; кожаный чемодан сӑран чӑматан; сложить одежду в чемодан тумтире чӑматана майласа хур
Русско-персидский словарь

чемодан



Перевод:

چمدان

Русско-норвежский словарь общей лексики

чемодан



Перевод:

koffert

Русско-сербский словарь

чемодан



Перевод:

чемода́н м.

кофер

уложи́ть чемода́н — спаковати кофер

Русский-суахили словарь

чемодан



Перевод:

чемода́н

sanduku (ma-; -)

Русско-татарский словарь

чемодан



Перевод:

м чемодан

Русско-таджикский словарь

чемодан



Перевод:

чемодан

чамадон, ҷомадон

Русско-немецкий словарь

чемодан



Перевод:

м.

Koffer m

уложить чемодан — den Koffer packen

Большой русско-итальянский словарь

чемодан



Перевод:

м.

valigia

уложить в чемодан — mettere nella valigia

уложить чемоданы — fare le valigie

••

сидеть на чемоданах — avere le valigie pronte; essere sul piede di partenza; essere col piede nella staffa

Большой русско-чешский словарь

чемодан



Перевод:

kufr

Русско-чешский словарь

чемодан



Перевод:

zavazadlo, kufr
Большой русско-украинский словарь

чемодан



Перевод:

сущ. муж. родаваліза імен. жін. роду
Русско-украинский политехнический словарь

чемодан



Перевод:


2020 Classes.Wiki