sanduku (ma-; -)
suitcase; (большой) trunk
уложить чемодан — pack a suitcase / portmanteau
{N}
ճամպրւկ
чамадан, -на муж.
валіза; чамадан
куфар м
м ἡ βαλίτσα· ◊ сидеть на \~ах εἶμαι ὑπ' ἀτμόν.
1. resväska
• разг.koffer
• bőrönd
м.
чемодан, жагдан.
valise f, malle f
уложить чемодан — faire sa malle (или ses malles)
сидеть на чемоданах перен. — être sur le départ
čemodāns, ceļa soma
джемидан
cemidan
муж. джемидан
1) maleta f, valija f; petaca f (Лат. Ам.)
уложить чемодан — hacer la maleta
2) разг. уст. (крупнокалиберный артиллерийский снаряд) obús m
••
сидеть на чемоданах — tener el pie en el estribo
авдар, хайрцаг
Rzeczownik
чемодан m
walizka f
walizka, waliza;ciężki pocisk;
چمدان
koffert
кофер
уложи́ть чемода́н — спаковати кофер
м чемодан
чемодан
чамадон, ҷомадон
Koffer m
уложить чемодан — den Koffer packen
valigia
уложить в чемодан — mettere nella valigia
уложить чемоданы — fare le valigie
сидеть на чемоданах — avere le valigie pronte; essere sul piede di partenza; essere col piede nella staffa
м
mala f; (саквояж) valise f; (небольшой) maleta f; (большой) malotão m, mala grande
- сидеть на чемоданах- чемоданный
kufr
техн.
валіза
- измерительный чемодан
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones