ЭФФЕКТИВНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
более эффективный | mais eficaz |
более эффективный | mais eficiente |
более эффективный | muito mais eficaz |
более эффективный | ser mais eficiente |
и эффективный | e eficaz |
и эффективный способ | e eficaz de |
но эффективный | mas eficaz |
очень эффективный | muito eficiente |
простой и эффективный | simples e eficaz |
простой и эффективный способ | forma simples e eficaz de |
простой и эффективный способ | simples e eficaz de |
простой и эффективный способ | uma forma simples e eficaz de |
Самый эффективный | mais eficaz |
Самый эффективный | mais eficiente |
самый эффективный способ | a forma mais eficaz |
ЭФФЕКТИВНЫЙ - больше примеров перевода
ЭФФЕКТИВНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Нью-Мексико, Северная Америка. Похоже, не до конца завершенный у древка. Не очень эффективный. | Um pouco mais grosseira no cabo. |
"Не очень эффективный". | Não muito eficaz. Não muito eficaz? |
Грубый метод, но эффективный. | Métodos grosseiros, mas eficazes. |
Старый способ, но эффективный. | O que aconteceu, Jim? |
Зато эффективный. | Mas eficiente. |
" что это, черт возьми, за беспор€док! ѕустой стол Ч эффективный стол! | Um escritório vazio é um escritório eficaz. |
Со временем вы поймете. Это простой и эффективный способ поддерживать закон и порядок в нашем сообществе. | Com o tempo, entenderá que esta é uma forma simples e eficaz de manter a lei e a ordem na comunidade. |
Пароходы приходят и они великолепны. Скоро у меня был самый эффективный бизнес. | rapidamente tive a melhor operação na The Strip. |
Уверяю вас, она показала себя как самый эффективный метод устрашения. | Eu Ihe asseguro, isto provou ser a mais efectiva forma de dissuação. |
- Наиболее эффективный способ нам сделать это... каждому из нас... нужно собраться и попытаться... представить, что происходит внутри... обезумевшего рассудка наркомана. | - Ou ainda os excitas. |
Я часто замечал, что простой инструмент самый эффективный. | Muitas vezes sinto que a ferramenta mais simples é mais efetiva. |
Коррозионно-устойчивые сплавы, балласт переменной плотности... эффективный дизайн. | Ligas resistentes à corrosão, lastro de densidade variável... um desenho eficiente. |
Буду счастлив прописать Вашей подруге эффективный препарат от этого романтического заболевания. | E será um prazer receitar um pubiscida à sua amiga. |
Я продемонстрирую очень эффективный фалло-массаж. | Vou demonstrar a extremamente eficaz "Massagem ao Falo". |
И всем ясно, что самый эффективный анти-эстроген - это... Где Фрэнк? | E, como todos sabemos, o antídoto perfeito para o estrogénio... é o Frank. |