ЮБИЛЕЙ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЮБИЛЕЙ


Перевод:


м

aniversário m, comemoração f

- отмечать юбилей


Русско-португальский словарь



ЭШЕЛОНИРОВАТЬ

ЮБИЛЕЙНЫЙ




ЮБИЛЕЙ перевод и примеры


ЮБИЛЕЙПеревод и примеры использования - фразы
74-й юбилейedição do 74º aniversário
в мой юбилейno meu aniversário
меня юбилейmeu aniversário
мой юбилейmeu aniversário
на юбилей?de aniversário?
нас юбилейnosso aniversário
наш юбилейnosso aniversário
наш юбилейo nosso aniversário
организовать юбилейorganizar o jubileu
у меня юбилейé o meu aniversário
у меня юбилейo meu aniversário
ЮбилейAniversário
ЮбилейJubileu
Юбилейo Jubileu
юбилей?aniversário?

ЮБИЛЕЙ - больше примеров перевода

ЮБИЛЕЙПеревод и примеры использования - предложения
А ведь сегодня был наш юбилей.- Era o nosso aniversário. - Aniversário?
Юбилей?De quê?
Ладно, забудь. Ты вовремя отправил приглашения на мой юбилей?você entregou a tempo meus convites para o meu aniversário?
Скоро серебряный юбилей справлять.Brevemente, celebrarei as bodas de prata.
Друзья, я благодарю вас всех за сюрприз, который вы сделали в мой юбилей, в лице этих симпатичных молодых людей.Amigos... Eu quero agradecer a todos vocês... pela surpresa que organizaram no meu aniversário... convidando estes simpáticos jovens aqui.
- У нас юбилей, ты уверена?- É o nosso aniversário, tens a certeza?
Двухнедельный юбилей.O aniversário das duas semanas.
—егодн€ у нас юбилей. 8 мес€цев знакомства и он... ќн дал мне. "ы только посмотри.Faz hoje 8 meses que nos conhecemos. Ele deu-me...
Ёто же первый подарок мне на юбилей.É a minha primeira prenda.
– Но это их юбилей.-Eles fazem 50 anos de casados!
Сегодня серебряный юбилей пожара на шинном дворе.Hoje, saudamos o aniversário de prata do incêndio de pneus.
- Сегодня у меня юбилей.- Hoje é o meu aniversário.
Где эта восхитительная пара празднующая юбилей?Onde está o adorável casal que celebra o seu aniversário?
На двухнедельный юбилей он привёл меня на дачу своей кузины.Para comemorarmos as duas semanas, vai levar-me à casa de campo do primo.
Ах, да, чертов юбилейO raio da festa.


Перевод слов, содержащих ЮБИЛЕЙ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

юбилейный


Перевод:

прл

de aniversário; (знаменательный) memorável; (памятный - об издании, медали) comemorativo


Перевод ЮБИЛЕЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

юбилей



Перевод:

м.

anniversary; jubilee; (празднование) anniversary celebrations pl.

двадцатипятилетний юбилей — twenty-fifth anniversary; silver jubilee

столетний юбилей — centenary

праздновать, справлять юбилей — celebrate a jubilee

Русско-латинский словарь

юбилей



Перевод:

- jubilaeum; anniversarium; dies celebrandi; юбилейный - jubilaearis; jubilaei;

• юбилейный комитет - comitatum jubilaeare;

• юбилейный сборник - collectanea anniversario dedicata;

Русско-армянский словарь

юбилей



Перевод:

{N}

հոբելյան

փառատոն

Русско-белорусский словарь 1

юбилей



Перевод:

юбілей, -лею муж.

Русско-белорусский словарь 2

юбилей



Перевод:

юбілей

Русско-новогреческий словарь

юбилей



Перевод:

юбилей

м τό ίωβηλαΐο{ν}, ἡ ἐπέτειος:

столетний \~ ἡ ἐκατονταετηρίδα {-ίς}· праздновать, отмечать \~ ἐορτάζω τό ιωβηλαίο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

юбилей



Перевод:

юбилей м το ιωβηλαίο, η επέτειος; отмечать (или праздновать) \~ γιορτάζω το ιωβηλαίο
Русско-шведский словарь

юбилей



Перевод:

{²jubil'e:um}

1. jubileum

{}

2. jubileum -et -er

Русско-венгерский словарь

юбилей



Перевод:

jubileum

Русско-казахский словарь

юбилей



Перевод:

(годовщина деятельности, существования) мүшелтой, мерейтой (бір оқиғаның, жеке адамның я мекеменің белгілі бір мерзімге толу уақытысын тойлап өту, атап өту); празднование юбилейя восьмисотлетия Москвы Мәскеудің сегіз жүз жылдық мерейтойын тойлау;- пятидесятилетний юбилейй ученого ғалымның елу жылдық мерейтойын тойлау
Русско-киргизский словарь

юбилей



Перевод:

м.

юбилей (кайсы бир адам, мекеме же окуянын ишинин он, жыйырма жана андан аркы жылдыгын майрамдоо);

празднование юбилея юбилейди майрамдоо.

Большой русско-французский словарь

юбилей



Перевод:

м.

anniversaire m, commémoration f (годовщина); jubilé m, fête f jubilaire (преимущественно о 50-летнем юбилее)

столетний юбилей — centenaire m, fête séculaire

праздновать юбилей — célébrer l'anniversaire; célébrer le jubilé (преимущественно 50-летний)

Русско-латышский словарь

юбилей



Перевод:

jubileja

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

юбилей



Перевод:

йылдёнюм (годовщина), юбилей

отмечать юбилей - юбилейни къайд этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

юбилей



Перевод:

yıldönüm (годовщина), yubiley

отмечать юбилей - yubileyni qayd etmek

Русско-крымскотатарский словарь

юбилей



Перевод:

муж. юбилей; йылдёнюм (годовщина)

отмечать юбилей — юбилейни къайд этмек

Краткий русско-испанский словарь

юбилей



Перевод:

м.

aniversario m; conmemoración f (годовщина)

столетний юбилей — centenario m

Русско-польский словарь

юбилей



Перевод:

jubileusz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

юбилей



Перевод:

Rzeczownik

юбилей m

jubileusz m

Русско-польский словарь2

юбилей



Перевод:

jubileusz;

Русско-чувашский словарь

юбилей



Перевод:

сущ.муж.юбилей (историри е ҫын пурнйҫӗнчи паллй кун); столетний юбилей театра театрӑн ҫӗр ҫулхй юбилейӗ; отмечать юбилей юбилее паллӑ ту
Русско-персидский словарь

юбилей



Перевод:

سالگرد ، سالروز ، سالجشن

Русско-сербский словарь

юбилей



Перевод:

юбиле́й м.

јубилеј

столе́тний юбиле́й — стогодишњица

Русский-суахили словарь

юбилей



Перевод:

юбиле́й

sikukuu ya kukumbuka mwaka wa (-)

Русско-татарский словарь

юбилей



Перевод:

м юбилей; праздновать ю. юбилеен бәйрәм итү

Русско-таджикский словарь

юбилей



Перевод:

юбилей

ҷашн

Русско-немецкий словарь

юбилей



Перевод:

м.

Jubiläum n

юбилей трудовой деятельности — Dienstjubiläum n

Большой русско-итальянский словарь

юбилей



Перевод:

м.

anniversario (годовщина); ricorrenza f; уст. giubileo

пятидесятилетний / столетний юбилей — cinquantenario m; cinquantesimo anniversario / centenario m

отмечать / праздновать юбилей — festeggiare / celebrare l'anniversario

Большой русско-чешский словарь

юбилей



Перевод:

výroční den

Русско-чешский словарь

юбилей



Перевод:

jubileum
Большой русско-украинский словарь

юбилей



Перевод:

сущ. муж. родаювілей

2020 Classes.Wiki