млин
водяна́я ме́льница — воденица, поточара
ветряна́я ме́льница — ветрењача
лить во́ду на чью́-либо ме́льницу — навијати за неког
МЕЛЬНИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Ветряная мельница | Vetrenjača |
Мельница | Mlin |
Мельница | Vetrenjača |
мельница богов | vetrenjača bogova |
Мельница не | Mlin ne |
Мельница не может | Mlin ne može |
старая мельница | mlin |
МЕЛЬНИЦА - больше примеров перевода
МЕЛЬНИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это очень старая мельница. | To je stari vodenicki kamen. |
Мельница 1, 2, 3 вызывает Сторожевую Будку. | Vetrenjaèa 1 2 3 psu èuvaru. |
Что это было? Мельница разваливается. | Mlin... raspada se. |
Потому что девушка бежит как девушка, маленькими шажками и с руками как мельница. | Devojke trèe kao curice, kratkim koracima, mašuæi... |
И мельница богов... начала крутиться... снова. | Onda je vetrenjaèa bogova... poèela opet da se...okreæe. |
Иногда мельница богов... подбрасывает нас к звездам. | Ponekad nas vetrenjaèa bogova... vine do zvezda. |
Скажите полиции, это в ресторане "Старая мельница". Быстрее. | Restoran Stari mlin! |
Где беда? "Старая мельница". | Gde? |
Они перемелют кости, как мельница. | Кости ће изгрицкати као шећерлему. |
"Ветряная мельница не может работать без них." | - Luiði. koja pokreæu vodenicu zahvaljujuæi vetru. |
Ну вот зачем нужна мельница, если на ней нельзя покататься? | Koja je poenta imati vetrenjaèu, ako ne možes da je voziš? |
Там недалеко cахарная мельница, поcтроенная на каких-то руинах. | U blizini je šeæerana, sagraðena na ruševinama. |
Я не уверена, но там была ветряная мельница, большая. | Ne znam, no ima vjetrenjaèa. Velika. |
Ветряная мельница, о которой ты мне рассказывала,... помнишь? | Vetrenjaèa o kojoj si mi prièala... seæaš se? |
Ветряная мельница! | Vetrenjaèa. |