НАДЕЛЯТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАДЕЛЯТЬ


Перевод:


наделя́ть

см. наделить


Русско-сербский словарь



НАДЕЛИТЬ

НАДЁРГАТЬ




НАДЕЛЯТЬ контекстный перевод и примеры


НАДЕЛЯТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
НАДЕЛЯТЬ
фразы на русском языке
НАДЕЛЯТЬ
фразы на сербском языке

НАДЕЛЯТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
НАДЕЛЯТЬ
предложения на русском языке
НАДЕЛЯТЬ
предложения на сербском языке
А я бы от них не отказался! Абсурдно наделять такой ценностью самый бесполезный из металлов!Дајете вредност јефтиној роби.
Для высокоразвитой расы наделять вещи властью отвратительно.Ovo je unapređenje vrsta da se stvari sa napajanjem.
И своим прикосновением он будет наделять вновь родившихся необычными сверхъестественными способностями."Njegov dodir, daæe onome ko je umro, ponovo uskrsnuæe, velike nadprirodne moæi'.
Это я сейчас и изучаю! Как наделять людей способностями.Baš to i ja istražujem, kako ljudima dati sposobnosti.
Наделять людей способностями.Dati ljudima sposobnosti.
Так как человек не способен примирить разум и материю, он имеет тенденцию наделять идеи жизнью, потому что он не может признать того, что чистая абстракция существует только в нашем мозгу.Od kako je èovek sposoban da izraèuna misli i materiju namerava da potvrdi entitet u idejama jer ne može da podnese saznanje da èisto apstraktno postoji samo u našem mozgu.
Мы можем наделять властью тех, кто этого достоин.Rasporeðujemo moæ prema vlastitom nahoðenju.
Но в то же время, было бы несправедливо наделять миссис Грэй правом опеки... прямо сейчас.U isto vreme ne bi bilo pošteno da presudim u korist gðe Grej. Odmah sada.
Как это жестоко со стороны богов — наделять такой милой мордашкой... Такое ужасное чудовище.'Tis okrutan čin bogovima otpada takvu slatku stražnjicu... na takvom prljavom zvijeri.
Мы больше не будем наделять людей силой Стихий.Neæemo više davati ljudima moæ elemenata.
Превращать этот город в яму смерти, наделять себя неположенной властью.Претворили сте овај град у јаму смрти, преузели моћи које вам нису намењене.
О, не стоит наделять меня суперспособностями.-Ne pripisuj mi super-moæi.
— Я заклинала тебя не наделять меня властью.- Molila sam te da mi ne daš ovu moæ.
Тут написано, что у неё способность наделять людей адовым головокружением.Kaže da ima sposobnost da indukuje invaliditeta i vrtoglavicu.


Перевод слов, содержащих НАДЕЛЯТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод НАДЕЛЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наделять



Перевод:

наделить (кого-л. чем-л.)

allot / give* (smb. smth.); (снабжать) provide (smb. with smth.); (перен.: одарять) endow (smb. with smth.)

наделять подарками — dispense gifts (to smb.)

природа щедро наделила его — nature has not been sparing with her gifts to him

Русско-латинский словарь

наделять



Перевод:

- afficere (aliquem praeda; praemio; muneribus); tribuere (nomen terris); impertire; prosequi; instruere; ornare; exornare;
Русско-белорусский словарь 1

наделять



Перевод:

несовер. надзяляць

(оделять) надзяляць

(одарять) надорваць

Русско-белорусский словарь 2

наделять



Перевод:

надзяляць

- наделять даром

Русско-киргизский словарь

наделять



Перевод:

несов.

см. наделить.

Большой русско-французский словарь

наделять



Перевод:

Краткий русско-испанский словарь

наделять



Перевод:

несов.

см. наделить

Русско-монгольский словарь

наделять



Перевод:

олгох хүртээх өгөх

Русско-польский словарь

наделять



Перевод:

Iobdzielać (czas.)IIprzydzielać (czas.)IIIuposażać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

наделять



Перевод:

Czasownik

наделять

przydzielać

przyznawać

przeznaczać

wyznaczać

asygnować

Русско-норвежский словарь общей лексики

наделять



Перевод:

tildele

Русский-суахили словарь

наделять



Перевод:

наделя́ть

-husu, -pa, -patia;

наделя́ть пайко́м — -posha;наделя́ть полномо́чиями — -enzi

Русско-татарский словарь

наделять



Перевод:

несов.наделить

Русско-итальянский экономический словарь

наделять



Перевод:

тж. наделить

assegnare, attribuire, conferire

- наделять кого-л. полномочиями

Русско-итальянский юридический словарь

наделять



Перевод:

conferire, investire

Большой русско-итальянский словарь

наделять



Перевод:

несов. от наделить

Русско-португальский словарь

наделять



Перевод:

нсв

(чем-л) (предоставить долю) dar vt; distribuir vt, (распределить) repartir vt; (выделить) destinar vt; прн (одарить) dotar vt

Большой русско-чешский словарь

наделять



Перевод:

přidělovat

Русско-чешский словарь

наделять



Перевод:

podarovávat, uštědřovat, nadělovat, nadílet

2025 Classes.Wiki