ОТВАРНОЙ ← |
→ ОТВЕДЫВАТЬ |
ОТВЕДАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОТВЕДАТЬ фразы на русском языке | ОТВЕДАТЬ фразы на сербском языке |
их отведать домашней | na domaću |
отведать вафли | uzmemo vafle |
отведать домашней | na domaću |
отведать её | je okusim |
отведать Нейта | s Nateom |
отведать этого | probam |
Ты захотел отведать | Želiš li zabavu s |
Ты захотел отведать Нейта | Želiš li zabavu s Nateom |
ОТВЕДАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОТВЕДАТЬ предложения на русском языке | ОТВЕДАТЬ предложения на сербском языке |
Успеем еще устриц отведать. | Neæemo dugo. |
После 12-ти лет в джунглях Бирмы я умираю от голода, леди Агата... - ...жаждая отведать белого плечика. | Након 12 година у џунглама Бурме, гладујем, Леди Агата за белим раменом. |
Лишь раз в году можно отведать белого риса... | Znaš da smo gostoljubivi. |
Ясно. Покончу с этим дельцем, загляну к тебе отведать соусов. | Kada ovaj sluèaj bude gotov, moraæu da doðem jedno veèe i probam tvoj èili. |
- Хочешь отведать? | Hoæeš da me pojedeš, je l' da? |
Супергерои пришли на пиршество отведать плоти не остывшей. | I superheroji Dolaze na gozbu Osjetiti meso |
Не привык я пировать один, а придется отведать. | Nisam navikao da se gostim sam, ali æu morati da probam. |
А для меня отведать этот торт – словно причаститься. | Kad jedem ovo kao da primam prièest. |
* И что я не имею права * Отведать с древа познания | * Zašto ne mogu da se usudim * da dobijem šansu da uberem plod sa svakog drveta |
У вас будет время отведать пунша, когда состаритесь и потолстеете, как я. | Ima dovoljno vremena za probati punè kada si star i debeo kao ja. |
- Прошу отведать нашего виски. | Ha? Škotsko grijanje. |
Прошу отведать моей лапши. | Ništa posebno, ali... molim vas da probate moje rezance. |
- Дорогая, не хочешь отведать индейки? | -Dušo, da li ti se jede æurka? -To je moja mama. |
Я готов отведать немного прямо сейчас. | Ne bi mi smetalo da je probam malo sada. Jevrejku? |
Вредно для сосудов, но старые привычки сильнее нас- ровно настолько, насколько я хочу отведать эти яйца. | To je tesko za arterije, ali stare navike tesko umiru. Jednako tesko koliko teskozelim ta jaja. |