РАЗДРАЖЕНИЕ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАЗДРАЖЕНИЕ


Перевод:

раздраже́ние

раздражење, љутња


Русско-сербский словарь



РАЗДРАЖАТЬ ←

→ РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ



РАЗДРАЖЕНИЕ перевод и примеры


РАЗДРАЖЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
грусть и раздражениеtužan i popizdeo
и раздражениеi popizdeo
как раздражениеkao osip
как раздражение отkao osip od
как раздражение от пелёнокkao osip od pelena
РаздражениеIritacija
раздражениеiritaciju
раздражениеljutnja
раздражениеsvrbež
раздражение кожиiritaciju kože
раздражение отosip od
раздражение от пелёнокosip od pelena

РАЗДРАЖЕНИЕ - больше примеров перевода

РАЗДРАЖЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Каждый должен всегда чувствовать свои чувства. Видимо, я одна тут чувствую раздражение, потому что этот копир...Pa, ja oseæam nezadovoljstvo, jer ova kopirnica...
Если это вызывает раздражение Вы можете переделать его И использовать вместо шляпки#Ako od filca imate svrab, prebacite je preko glave, i nosite kao šešir.#
Нет. Раздражение, что вас допрашивают. Пара пресных шуток.Ne, samo mrzovolja zbog ispitivanja i par neuspelih šala.
Раздражение. Вы видели его усы и вьющиеся волосы ?Jeste li mu vidjeli brkove i valovitu kosu?
Когда я только начал изучать этот случай, главной проблемой было то, как гипнотизировать человека, не отвечающего на раздражение.Када сам се први пут сусрео са овим случајем, јавио се проблем како хипнотисати... особу у оваквом стању и чинио се јако великим.
О, я не знаю, всего лишь лёгкое раздражение на лбу.Ne znam. Neka vrsta blage iritacije na èelu, nije to ništa.
Я уже говорил, что у меня от нее раздражение. у меня чувствительная кожа.Имам осетљиву кожу.
Вы уверены, что не знаете, что такое "раздражение"?Jeste li sigurni da ne znate šta je iritirajuæe?
- Раздражение?Iritira?
- Да, раздражение пройдет.- Da, iritacija bi nestala.
"Оставим раздражение в стороне!"."na jutro posle suðenja."
Я понимаю ваше раздражение, но не перегибайте палку. - Это угроза?Molim vas, razumem da ste besni, ali ne izazivajte me.
Но ведь это неестественно и вызывает раздражение.To nije prirodno, to mora podstièe nezdravo ponašanje.
Раздражение у вас в глазах и пазухах?Иритацију у очима и синусима?
-Нет, я имею ввиду типа раздражение в паху.- Ne, mislim poput trulog meðunožja.


Перевод слов, содержащих РАЗДРАЖЕНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод РАЗДРАЖЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

раздражение



Перевод:

с. (в разн. знач.)

irritation

с раздражением — with irritation

в раздражении — in irritation, in a temper

Русско-латинский словарь

раздражение



Перевод:

- irritatio; iracundia; tumor;
Русско-армянский словарь

раздражение



Перевод:

{N}

գրգիռ

գրգռւմ

ջղայնացւմ

ջղայնւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

раздражение



Перевод:

ср.

1) физиол. раздражненне, -ння ср.

2) злосць, -ці жен., раздражненне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

раздражение



Перевод:

раздражненне; раздражненьне; цвяленне; цьвяленьне

Русско-новогреческий словарь

раздражение



Перевод:

раздраж||ение

с

1. (состояние) ὁ ἐρεθισμός/ ὁ θυμός, ἡ φούρκα (гнев, досада)/ ὁ ἐκνευρισμός, ἡ διέγερση {-ις} (возбуждение):

говорить с \~ением μιλώ ἐκνευρισμένα· в \~ении ἐκνευρισμένος·

2. физиол. (действие) ὁ ἐρεθισμός, τό ἐρέθισμα:

вылывать \~ кожи προξενώ ἐρεθισμό τοῦ δέρματος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

раздражение



Перевод:

раздражение с το ερέθισμα
Русско-шведский словарь

раздражение



Перевод:

{för'ar:jelse}

1. förargelse

väcka förargelse--вызвать раздражение

{iritasj'o:n}

2. irritation

{²r'e:tning}

3. retning

Русско-венгерский словарь

раздражение



Перевод:

• биол., мед.izgatás

• все значенияingerlés

• inger

Русско-казахский словарь

раздражение



Перевод:

только ед.1. физиол. (действие) тітіркену, түршігу, тітіркеу;2. (состояние) жай таппау, қозу;- раздражение зрительных нервов светом көру нервтерінің жарықтан тітіркенуі;- вызвать раздражение кожи теріні тітіркендіру;3. (возбуждение, недовольство, гнев) наразылық, ашушаңдық;- астан-кестен болу;- прийти в раздражение ашулану, кею, өршігіп алқыну
Русско-киргизский словарь

раздражение



Перевод:

ср.

1. физиол. (действие) дүүлүктүрүү; дүүлүгүү, кычышуу;

острое раздражение желудка аш казандын катуу дүүлүгүшү;

2. (возбуждение, недовольство, гнев) кыжырдануу, жини келүү, туталануу.

Большой русско-французский словарь

раздражение



Перевод:

с.

1) (действие) физиол. irritation f; agacement m

2) (состояние) irritation f; excitation f (возбуждение)

с раздражением, в раздражении — avec irritation; irrité (adj)

вызвать раздражение кожи — porter à la peau

Русско-латышский словарь

раздражение



Перевод:

aizkaitināšana, kaitināšana, sadusmošana, sakaitināšana, saniknošana; sapīkums, dusmas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

раздражение



Перевод:

къозгъалма, къозгъалув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

раздражение



Перевод:

qozğalma, qozğaluv

Русско-крымскотатарский словарь

раздражение



Перевод:

къозгъалув; тесирлев

Краткий русско-испанский словарь

раздражение



Перевод:

с.

irritación f (тж. физиол.); excitación f (возбуждение)

болевое раздражение — estímulo doloroso

с раздражением — con irritación

в раздражении — irritado

принять с раздражением — acoger con malhumor (crispación)

Русско-монгольский словарь

раздражение



Перевод:

идэх, илэх, зовох, яршиг төвөг

Русско-польский словарь

раздражение



Перевод:

Iirytacja (f) (rzecz.)IIpodrażnienie (n) (rzecz.)IIIrozdrażnienie (n) (rzecz.)IVzadrażnienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

раздражение



Перевод:

Rzeczownik

раздражение n

rozdrażnienie odczas. n

zdenerwowanie n

rozdrażnienie odczas. n

Potoczny podniecenie odczas. n

Русско-польский словарь2

раздражение



Перевод:

rozdrażnienie, irytacja;podrażnienie;

Русско-персидский словарь

раздражение



Перевод:

فقط مفرد : تحريك ؛ رنجش ، اوقات تلخي

Русско-норвежский словарь общей лексики

раздражение



Перевод:

ergrelse, irritasjon

Русский-суахили словарь

раздражение



Перевод:

раздраже́ние

1) (досада, гнев) chokochoko (-), ghadhabu (-), ghamidha (-), ging'izo (-), gubu (-), hasira (-), janga (ma-) kisirani (-; ед.), mchokocho (mi-), mkereko (mi-), mnung'uniko (mi-), nyege (-), sumbuo (ma-), tashtiti (-), udhia ед.,usumbufu ед., utesaji ед.;upekecho ед., jekejeke (-), kichocheo (vi-) перен.2) (воспаление) mchokocho (mi-), kichomi (vi-), mchomo (mi-), uwasho ед.;(кожи на ногах) nyungunyungu (-)

Русско-татарский словарь

раздражение



Перевод:

с 1.см.раздражить(ся) 2.канәгатьсезлек

Русско-таджикский словарь

раздражение



Перевод:

раздражение

таъсир кардан(и), барангеҳтан(и)

Русско-немецкий словарь

раздражение



Перевод:

с.

1) (действие) Reizung f

2) (чувство досады) Gereiztheit f, Verdruß m, Ärger m

с раздражением — gereizt, verdrössen, ärgerlich

Русско-узбекский словарь Михайлина

раздражение



Перевод:

g'ash

Русско-итальянский медицинский словарь

раздражение



Перевод:

irritazione

Большой русско-итальянский словарь

раздражение



Перевод:

с.

irritazione f, eccitamento m

раздражение кожи — irritazione della pelle

с раздражением — con stizzosamente

ответить с раздражением — rispondere / replicare

Русско-португальский словарь

раздражение



Перевод:

с

irritação f, irritamento m; (возбуждение) excitação f

Большой русско-чешский словарь

раздражение



Перевод:

podrážděnost

Русско-чешский словарь

раздражение



Перевод:

podrážděnost, podráždění, zlost, rozčilenost, dopal, dráždění, hněv, iritace
Большой русско-украинский словарь

раздражение



Перевод:

сущ. ср. родаот слова: раздражитьо чувствахроздратування

¤ говорить с раздражением -- розмовляти з роздратуванням

кого-чего кем-чем и от чего сущ. ср. рода1. мед., биол. действиеподразнення2. воспаленное местороз'ятрення

2020 Classes.Wiki