СОВЕРШЕННО перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
СОВЕРШЕННО перевод и примеры
| СОВЕРШЕННО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А теперь к чему-то совершенно | A sada nesto sasvim |
| А теперь к чему-то совершенно другому | A sada nesto sasvim drugacije |
| А это что-то совершенно | A to je nešto jako |
| А это что-то совершенно особенное | A to je nešto jako čudno |
| автомобиль в мире стал электромобилем, совершенно | automobili na planeti budu električni i |
| Альдус, она совершенно | Potpuno je |
| Альдус, она совершенно безумна | Potpuno je luda |
| брат совершенно | brat je |
| будто ты совершенно другой | Opa! - I |
| будто ты совершенно другой челов и | Opa! - I |
| будто ты совершенно другой челов и | Opa! - I evo |
| будто ты совершенно другой челов и | Opa! - I evo ga |
| бы совершенно | bi potpuno |
| Было совершенно | Bilo je |
| было совершенно естественно | bilo savršeno prirodno |
СОВЕРШЕННО - больше примеров перевода
| СОВЕРШЕННО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сейф совершенно необходим в каждой квартире. | Neophodno je da stan ima sef. |
| Стадо всегда выставляет "часового", ведь моржи, столь яростные и беспощадные в воде, на суше совершенно беспомощны. | Stražar je uvek budan, jer su morževi surovi u vodi, ali bespomoæni na kopnu. |
| Тебе совершенно не из-за чего волноваться. | Nemoraš se briniti ni o èemu. |
| Ты совершенно не заинтересован наукой. | Uopæe te ne zanima znanost. |
| Я совершенно трезв. | Potpuno sam trezan. |
| Совершенно верно. | - Taèno tako. |
| Совершенно ничего! | Apsolutno ništa! |
| Тон его голоса, сатанинский блеск в глазах его горячее дыхание на ее щеке, совершенно ее обезоружили. | Zvuk njegovog glasa, ðavolski pogled u njegovim oèima, njegov topli dah na njenom obrazu, istopio je potpuno njenu odluènost. |
| Если бы совершенно искренним, Вы мне не нравитесь... чрезвычайно. | Da budem savršeno iskren, i ja vas prezirem... beskrajno. |
| Я совершенно не согласен с этой статьей. | Uopšte mi se ne slažem sa ovom kritikom. |
| Совершенно верно, мадам Коле. | Apsolutno, gospoðo Colet. |
| Так, дети, стойте совершенно смирно, все внимание обратите на отца. | Je l' to Bob? |
| Джейн, дорогая, действительно, ты совершенно безнадежна. | Stvarno, mislim da si nepopravljiva. |
| Сей момент, дорогая, не думаю, что совершенно тактично так говорить. | Jane, dušo, to nije bilo lepo od tebe. |
| Ну, мне совершенно хорошо, когда я вовсе обхожусь без лечения от несуществующих болезней. | Meni je sasvim dobro ovde gde sam. I ne trebaju mi nikakvi lekovi protiv bolesti koje nemam. |
Перевод слов, содержащих СОВЕРШЕННО, с русского языка на сербский язык
Перевод СОВЕРШЕННО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki