ВОСКРЕСЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВОСКРЕСЕНИЕ фразы на русском языке | ВОСКРЕСЕНИЕ фразы на сербском языке |
в воскресение | nedeljom |
в воскресение | u nedelju |
в следующее воскресение | sledeće nedelje |
воскресение | nedelja |
воскресение | nedelje |
воскресение | nedelju |
воскресение и | vaskrsnuće i |
воскресение и жизнь | vaskrsnuće i život |
воскресение к | vaskrsenje u |
воскресение к жизни вечной | vaskrsenje u večni život |
каждое воскресение | crkvu svake nedelje |
Каждое воскресение | Svake nedelje |
на воскресение | u uskrsnuće |
Сегодня воскресение | Nedelja je |
ВОСКРЕСЕНИЕ - больше примеров перевода
ВОСКРЕСЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВОСКРЕСЕНИЕ предложения на русском языке | ВОСКРЕСЕНИЕ предложения на сербском языке |
"Я есмь воскресение и жизнь", говорит Господь. | "Ja sam Vaskrsenje i Život." |
В воскресение тоже. | I nedjeljom. |
Хорошо, и в воскресение. Черт возьми! | Onda i nedjeljom, prokletstvo! |
Можно подумать, что сегодня воскресение. | Izgleda kao da je nedelja, zar ne? |
Но сегодня не воскресение, к тому же работает лесопильня. | Ali, nije nedelja, nije èim pilana radi. |
"Сохрани нашу Веру в Воскресение Христово" "В вечную жизнь, Господь наш, Иисус Христос, Аминь." | Daj nam nadu kroz Vaskrsenje u veèni život... kroz Isusa Hrista gospoda našeg. |
Расчетный день в воскресение. | Isplata je subotom. |
Вьы верили в Воскресение, а вьыходили из нее - уже без верьы. | Kada ste otišli, više niste. |
- А что вы делаете в воскресение? | Ту је ваш двоглед. |
Если они приедет в воскресение, запустим его еще раз. | Ловио рачиће... |
Думаю, мы сделаем так. Я скажу им, что они могут уезжать в воскресение. | Reæi æu mu da može otiæi u nedelju. |
Вы уверены, что они, действительно, уедут в воскресение? Я об этом позабочусь. | Da li æe otiæi u nedelju? |
"Я есть воскресение, и жизнь. | Ja sam uskrsnuæe i život. |
Мама приготовила ужин. Сегодня воскресение. | Mama je spremila nedeljnu večeru. |
Понедельник, вторник, среда... среда, пятница, воскресение, суббота. | Ponedjeljak, utorak, četvrtak, sreda, petak, nedelja, subota. |
ВОСКРЕСЕНИЕ - больше примеров перевода